第三章 夢之國度

三歲那年一天，我和母親在池邊。池水一頭很淺，我能自己站著。我褪下青金石貝殼項鍊，脫掉亞麻白裙，在水裡玩耍，雙手拍起水花，濺得點點晶瑩。玩夠了水，就光著身子在陽光下奔跑；採幾朵花，紮成小束，要送給隨父親外出的尼亞。

瑪塔來叫我睡覺。我不肯，直嚷：「不要，偏不。」只想陪母親待在陽光裡。瑪塔神情嚴厲，身形高大如廳堂石柱。我跳回池中，使勁潑水，教她無法靠近。母親叫我，我才上來。瑪塔惱了，我便仰躺在地，大聲嚷著：「不睡不睡，就是不睡。」雙腳踢蹬地面，好讓她知道我是認真的。這招果然有效，母親便吩咐瑪塔退下，讓我單獨跟她在一起。瑪塔只得離去；我高興極了。

母親問我為何不肯睡覺。我答：「無聊死了，我正玩得開心。」

她說：「睡著也能開心呢。」我還沒聽懂，她指向池邊我那條裙子，接著說：「有時你穿裙子，有時不穿。沒穿裙子，未必就是無趣。想下水，便脫掉裙子——你愛玩水，對吧？睡著時，你脫下身體，把它留在床上，自己去快活逍遙；許多好玩的事，帶著身體就做不了，好比穿著裙子不能下水……你可曾做過夢？」

我說：「當然作過。」她便告訴我，夢是離開身體遊歷的記憶……「躺在床上，若還想玩水，就把身體留下，你來池中嬉戲——這樣瑪塔歡喜，你自己會開心。夢之國度裡，水一樣濕潤；玩樂的興致，甚至勝過醒時。」

聽了這話，我才醒悟不肯睡覺真是傻。連連親吻母親，回房向瑪塔道歉，說剛才不該胡鬧。她頓時不再像柱子那麼遙遠，又變得親近友善了。

母親來道晚安，坐在我床邊，用涼手輕撫我的額頭，柔聲唱道：

睡吧，女兒，
因太陽已收起夜幕，
留繁星守護你安眠。 河舟盡落帆，
飛鳥收遠翼。 幼獅偎母懷，
魚兒蘆荻夢。 繁花吐芬芳，
萬籟俱寂，唯夜鶯輕啼。 睡吧，女兒，闔上倦眼；
與世界同眠，任魂靈飛翔。

我蜷在床上，急急想睡著，好快點去見識夢之國度。