阿特曼(Atman) - 人的本體

梵文「阿特曼」是所有教導中最重要的術語之一

Photo by Tschernjawski Sergej on Unsplash

梵文「阿特曼」(Atman 或 Atma) 是所有教導中最重要的術語之一，更不用說在印度教之中。這個詞的字面意思是「我」(Self)。它不是指我們人格或個體的自我，而是指我們的「本體」 (Higher Self)、我們的「神性我」(Divine Self)，這就是為什麽它的英文總是用大寫的「S」來寫。在神祕學的教義中，阿特曼、本體和精神都是同義詞。

布拉瓦茨基關於阿特曼或本體的觀點：

『是純粹的普遍精神。』

『與「絕對者」是一體的且作為其輻射。』

『實際上，它不是「人類」的原則，而是普遍的絕對原則。而菩提 (Buddhi) 作為「靈魂-精神」是其載體。』

『我們會說，精神或阿特曼不是任何人的個人屬性，而是神聖的本質；它沒有身體、沒有形式，是不可思量的、看不見的和不可分割的。它不出現但存在著……它只是映照著凡人。而它無所不在的射線或光通過它的載體和它的直接顯化（菩提 ）來散發出來，以進入每個人，並彌漫整個身體。』

『我們在使用精神這個詞時，如果單獨使用、並且沒有給任何限定時，它只適用於阿特曼。』

『首先是精神（意義上是「絕對」，因此是不可分割的「一切」），或稱阿特曼。由於這在哲學中既不能被定位，也不能被限制，它單純「存在」於永恆中，且甚至連物質或實質宇宙裡，那最微小的幾何或數學點中都有它的存在。因此事實上，它根本不應該被稱為 「人」的原則。』

『事實上，阿特曼不是單一個體，而是一個普遍的原則。』

『阿特曼是普遍的一切，它只有在與菩提（它的載體）結合時才成為人的本體。菩提將它與個體（或神性人）聯繫起來。』

『菩提從阿特曼接受其智慧之光，並從心靈獲得其理性品質。就菩提本身而言，它作為同質的東西是沒有屬性的。』

『阿特曼即「本體」，既不是你的精神，也不是我的，而是像陽光一樣照耀著所有人。它是普遍散佈的「神聖原則」，並且與它遍一和絕對的「元精神」不可分割，就像太陽光與陽光不可分割一樣。』

『阿特曼和菩提都不可能通過業力觸及。』

『菩提本身與任何事物的限定都無關；它只是阿特曼的載體，是精神的載體；而精神什麼都不是。不能說它是什麽。它是無始無終的。它是那「一」。』

『這個「本體」是阿特曼，當然它是「不可物質化的」……此外，即使透過最高的精神感知，它在任何情況下都不可能是「客觀存在的事物」；因為阿特曼或「本體」實際上是梵，即「絕對」，且無法與之區別。』

『阿特曼是「遍一本體」不可分割的光線。它更像是高於我們的神，而非我們內在的神；那些能成功地使內在自我 (Ego) 充滿它的人是幸福的！』

『 不能斷言阿特曼和菩提與一個人有任何關系，除非這個人沈浸在它們之中。只要他活著，他就被這兩個所映照，但他並不比其他東西還更加擁有它。』

『阿特曼是非個人的神聖原則或人內在的不朽元素，且相同於普遍精神。』

『當開悟者處於三摩地之時，他的高等精神意識完全吸收在「遍一」的本質中，也就是阿特曼。因此，它作為一個整體不可能有任何客體存在的東西。』

『你不擁有異於他人的阿特曼。它不是你的，而是共通屬性。』

『這被稱為普遍的精神、神聖的單體 (monad)，在外傳教導的「七原則」分類中被稱為「第七原則」。

『學生不能把這個「精神性自我」（Spiritual Ego）與「本體」（Higher Self）混為一談。後者是阿特曼，是我們內心的神，與普遍精神不可分割。……精神性自我（「菩提-心靈」的複合體）不是本體。』

『阿特曼什麽都不是，它是完全的絕對。不能說它是這個、那個或其他。它就是我們的本質，不僅在我們的生活、呼吸和存在之中，而是在整個宇宙中、在整個宇宙顯化週期中。因此才會說阿特曼以菩提為載體，因為菩提是宇宙演化的最初分化。它是最初分化，它是阿特曼的載體。那麽菩提本身就不是什麽，而只是最初分化。』

『 理解以下的話，阿特曼不能被稱為無限的意識。它是一個絕對，它是有意識的非意識。它包含一切，是一切的潛能性。因此，它是無，也是一切。它是無限（Ain-Soph），它是梵 (Parabrahman) 等等，你可以給它很多名字。它是「沒有東西」，你們明白嗎？』

『阿特曼是無限的、非個人原則的象徵。』

『你怎麽能把經驗賦予那絕對的東西呢？怎麽可能落入這樣的哲學錯誤呢？在這盞燈中的阿特曼並不你所擁有的少。它是共同屬性。』

『你決不能說： 「我的阿特曼」，因為你沒有阿特曼。這種想法是對世界的詛咒。當我們說「我們是」、「我的阿特曼」、「我的菩提」時，它產生了這種巨大的自私，這種自我主義…。你是誰？你們什麼都不是。就算今天是某個東西的，明天就不是了。就連阿特曼也會在宇宙顯化期結束時，在「一 」中消失。