《寂静之声》、《揭开伊西斯的面纱》- 布拉瓦茨基著

《寂静之声》（The Voice of the Silence） — 布拉瓦茨基著

这本小书是布拉瓦茨基生前写的最后一本书，摘自《金诫书》（The Book of the Golden Precepts），是交给东方神秘学生的作品之一。本书包含三个片段：《寂静之声》、《两条道路》和《七道门》， 总共包含约 90 个关于神秘科学的论述。作者从中选出的片段，是她认为最能帮助到那些西方少数真诚的求道者，使这些人能够理解和应用其中崇高教义。整体上，它描绘了通往光明之路的崇高理想，以及慈悲、利他、自我牺牲和为人类服务等美德。因此，它能够吸引每一位希望过上更有用、更幸福生活的求道者，并通过榜样的力量，帮助人类沿著或多或少盲目存在的道路前进。

这个版本是 1889 年原版的拍照复本。

《寂静之声》既简单又难读。 说它简单，它以极其简单和清晰的方式展示了两条灵性成就之路：一种是追求个人开悟的人寻求知识的道路；另一种则是出于对众生的爱和慈悲。说它困难，因为作者采用了大量的梵文术语，其中许多术语对于西方读者来说是陌生的。尽管如此，该书包含了一个很好的词汇表来阐明了这些术语，所以勤奋的学生应能很容易的它们。透过这种方式所获得的知识，也会证明研究布拉瓦茨基的《秘密教义》是非常有价值的。我们要补充的是，在第一个片段中所使用的梵文术语「低等神通」(lower Iddhi) 指的是我们所谓的小我或低等心灵。此原则在此生与肉体相关，并带来了最大的障碍给那些希望能真正学习、实践和掌握神秘科学的真诚寻求者。

电子书连结：https://drive.google.com/drive/folders/1BR5BRSVui9vZ-K6lt7TJ9moGa-vb3evL?usp=sharing

《揭开伊西斯的面纱：一把古今科学与神学奥秘的万能钥匙》 — 布拉瓦茨基著

Isis Unveiled: a Master-key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology
2-volume set. 1471pps. Theosophical University Press, USA
ISBN 978–0–911500–03–5.

这里的副标题仅用了几个字，就足以说明这部关于古老智慧开创性著作的一切。拿任何现代科学的「发现」与之比较，我们将无一例外地在本书中找到更多的细节与准确性。而对于魔法、神秘主义和所谓的「新时代」思想，也是如此。事实上我们可以说，《揭开伊希斯的面纱》涵盖了科学、心理学、哲学、神学和神秘学等广泛领域，并且它所包含的原始而准确信息，比过去几个世纪里出版的任何其他书籍都要多。

这本书的书名有点误导人。 它从来没有想过要揭开埃及女神的面纱。这位女神代表了秘密教导的智慧，只传授给在古代秘仪中受信任的启蒙者。布拉瓦茨基的原标题是《伊希斯的面纱》，入门者只被允许透过那件闪闪发光的外衣来一瞥女神的较小奥秘…..仅此于此。但正当这本书付诸印刷时，有人发现这个书名已经被温伍德-里德 (W. Winwood Reade) 于1861年所使用，是他关于德鲁伊奥秘的书。因而出版商建议布拉瓦茨基将她的书名改为《揭开伊希斯的面纱》，而她不情愿地同意了，尽管在她第一版的各种复本中，仍可在每页上方看到她原来更贴切的书名!

《揭开伊希斯的面纱》首次让现代世界知道了曾经普遍存在的「智慧宗教」的存在。它不仅证明了科学并不拥有全部的答案，而且还展示了古人所拥有的隐藏知识，这尚未被任何科学家发现。在这方面，我们必须记住，在《揭开伊希斯的面纱》于1877年出版前，市面上任何书籍充其量只是智慧的骨架遗骸、只是闪亮真理之镜残留的碎片，且每个不完整的真理碎片都被不同能力的人（动机不一）以不同的方式解释；他们早已丢失了通往智慧女神秘密的钥匙。

我们不可能在这样一个简短的书评中，公正地描述这本书中的丰富信息，但以下主题应能帮助读者稍微了解它所包含的广泛内容 : 物理学、化学、生物学、地质学和天文学；能量、力量、物质、电力和磁力；炼金术、占星术和魔法；心灵感应现象和通灵主义；时间、空间和永恒；世界灵魂和它是什么；生命力、元素精灵和亡灵；吸血鬼主义；奇迹；治疗；催眠术；灵视力、灵听力和测心术；基督教的起源；巫术、女巫和黑魔法；耶稣到底是谁；卡巴拉；灵知和诺斯替派；《吠陀经》、《往世书》和《奥义书》；佛陀；救世主们；真正的先知和真正的宗教。 其中的任何一个主题都可以写满几本书，而且很多后世作者不承认他们所挪用信息和假装博学的来源！

最后我们认为有必要补充一点，《揭开伊希斯的面纱》只是一个完整启示的一部分，因而应该与《秘密教义》一起研究；它既是对《秘密教义》的阐释，也是对它的预示。