跳到主要内容

文本典藏库

神秘学讲堂文本典藏库保存本站整理与翻译的中文文本，包含西方神秘学、神智学、赫尔墨斯学、秘传哲学与相关经典译文。这是一个持续更新的保存版本，而非已完成定本；部分书籍仍在翻译或校订中，既有译文也会随修订逐步更新。

典藏版本以长期保存、引用、研究与再散布为目标，独立于目前网站界面之外保存。若需要引用稳定版本，请优先使用 Zenodo DOI 或特定版本页面。

版本状态

此典藏库是「living archive」。GitHub 反映最新可浏览版本；Zenodo、Internet Archive 与其他镜像保存特定时间点的快照。网站页面有时会比旧快照更新。

主要入口​

平台用途链接
GitHub可浏览的 Markdown 文本与版本记录occultschool/western-occult-texts-zh
ZenodoDOI、正式引用与版本典藏10.5281/zenodo.19637071
Internet Archive公共文件镜像western-occult-texts-zh
Software HeritageGit 源码与版本保存Software Heritage origin
Hugging Face Datasets数据集探索与下载occultschool/western-occult-texts-zh

内容范围​

  • 繁体中文与简体中文文章。
  • 书籍 Markdown 文字、封面与引用图片。
  • PDF 与 EPUB 电子书。
  • catalog.json、manifest.json 与 manifest.sha256 等机器可读索引。
  • CITATION.cff、datapackage.json、codemeta.json 与 Zenodo metadata。

版本与完成度​

  • 部分书籍与章节仍在翻译、补齐或校订中。
  • 已发布译文可能因术语统一、错字修正、来源补充与可读性调整而更新。
  • GitHub repository 适合查看最新文字与版本差异。
  • Zenodo DOI 适合正式引用；特定 record URL 适合引用某一次固定快照。
  • Internet Archive、Software Heritage 与 Hugging Face 主要作为备份、镜像与数据集入口。

如何引用​

建议引用 DOI：

OccultSchool. Western Occult Texts — Chinese Translation Archive. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.19637071

若需要引用某一次固定快照，请使用 Zenodo 当次版本页面的 record URL。若只需要指向整个长期典藏，请使用 DOI。

完整性校验​

每次典藏包都包含 manifest.sha256。下载并解压后可执行：

shasum -a 256 -c manifest.sha256

若任何文件被破坏、遗失或替换，校验会显示 FAILED。

授权与再散布​

典藏包以 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International 授权。转载、改作与再散布时，请署名「OccultSchool（神秘学讲堂）」，并以相同授权分享。

协助保存​

你可以用以下方式帮助此典藏被更多人找到：

  • 在文章、研究笔记、课程或书单中引用 DOI。
  • 收藏或 fork GitHub 典藏库。
  • 分享此页：https://occultschool.org/archive/。
  • 若发现错字、译名或来源问题，请通过联络与订阅页面回报。