跳到主要内容

第一章

以上帝、慈悲者、施恩者、缓罚者、深富同情而圣洁者之名,本书为先知以诺所著。愿神祝福那永远深爱祂之人。阿门。

截图 2025-09-04 上午7.39.38.png

1. 伊拿,马哈 — 加尔之子,为自己建造一座宫殿,柱立千条,高三百腕尺,野牛守护大门,宫内花木扶疏,有一庙宇。

2. 伊拿在宫殿中央立一尊金像,人面、狮颈、牛身、鹰翼,以其为上帝形象,并颁令全国膜拜金像。

3. 守夜人携妻儿与奴仆前来敬拜偶像,忘却了最初之神。人群自东西方蜂拥而至:洞穴居民;食鱼及爬虫、饮血并吸狮髓之人;食蛇之人;食甘蔗与蝗虫之人;食生肉之人。

4. 亦有栖居树木与木筏上,猎鸟兽为食之人;食鸵鸟肉、犬乳、龟肉、甚至人肉之人,无不蜂拥至此王庙,在国王的神像前俯首膜拜。

太阳啊,祝福我的歌吧! 伟大的七重天之星, 主宰人间,统御各界, 穿越无垠,纵横宇宙。 噢,祢的光辉何其灿烂! 噢,普照天下的独一之神, 掌管著光的轨迹, 人间欢喜地仰望著祢。 噢,宇宙的荣耀, 祢乃公正、恩赐的至高天父, 愿我受启的灵魂赞美祢, 愿我的思绪歌咏祢的光辉。 祢乃无上光明, 祢的荣耀形象永照我心。 英雄们向祢祈祷, 祢亦不负其祈求。 东方喜迎祢高升的荣耀, 日正当中的光华如此壮丽; 当祢在璀璨的西方落下, 我们仍以爱与赞美仰望著祢。

5. 夜里。我,以诺,只身留在庙内,对著金像静思。一阵暴雨袭来,雷电交加,阵阵不止,狂风呼号,吹掀了王庙圆顶,如注的旋风与雨泼洒入内。

6. 瞧!一道闪光如天神落下,将金像从头到脚劈得粉碎,其宝冠破裂,权杖折断,如焦黑的尸体般倒地,支离破碎。雨声隆隆,将碎片冲刷殆尽。

7. 眼见雕像被击垮在地,我不禁脱口:这便是我们膜拜的神明吗?神明竟向机运与风雨低头?祂无法预见风雨欲来,抵不住毁灭的恶击;祂在自己的家园中孤立无援,竟听凭空气的信使摆布。

8. 而我,我该如何是好?我何须将自身的魂与灵,寄托在那非上帝之物上?

祢,在烈焰之中 教我领略祢的奥秘, 圣启充盈我心, 使我沐浴于光流之中。 永在之神啊! 请以静月的智慧披覆我, 照亮我深邃海洋般的灵魂, 使最幽深之处,亦能感知祢的光华。 我孤苦伶仃,始终只身一人, 感觉自己飘泊无依; 此岸是死亡,彼岸亦是死亡, 凄凉的云雾始终萦绕。 我徒劳地奋力接近永在之神, 在祈祷中永远追寻著祂, 但祂并未给我回应。 祂从未向我的灵魂 显现任何异象 —— 但我渴望一睹那至高无上之境。 天父啊,祢何时才赐给我? 我何时才能在庙宇中一睹圣容? 若能得见,我死而无憾, 因为我知道祢听见了我。 永恒的竖琴声 使我灵魂沉浸在泪水中; 光芒、微光与梦, 星空传来话语, 蒙蔽的双眼看见了异象, 感知到精微灵质的临在。 烈燄之光,火焰闪耀, 群星翻涌如浪, 那磁性的狂喜, 使我的魂与灵觉醒。

9. 我离开那地方,渡河而过。我不再膜拜堤石。星光划破夜空,但我不再送上飞吻。我使灵高升至那独一之神。 我向祂寻求忠告与力量。 天,听啊,地,听啊, 所有美之子民,听啊: 宁可被所有人舍弃, 也不同流合污,成为恶者之王。 一切荣耀只归上帝。 夜幕离去,黑暗消散, 清晨来临,光芒复归, 当敬崇至高者; 没有人能与祂共享赞美。 上帝啊,让我们感谢祢的恩典, 夜夜日日, 在星空下,烈日下, 感谢祢赐予人间的一切。

10. 此时,一位明艳胜过太阳的少女现身;她含笑说,来吧,此为命令。她领我走入荒野,那草木不生的无人之地。

11. 入夜后,少女取袍立为帐篷,躺卧其中,并伸手唤我。她浑身散发如彩虹光芒。但我并未理睬,反而躺于沙地上,仰望星空。

12. 她再度轻语:你是否已饥肠辘辘,几近昏厥?何不稍微进食?我答道:好的。于是她指著一只迷途羔羊说:何不宰羊食之?但我回答:不,我宁可饿死。这羊非我所有,牠走失了,主人可能正在找牠,我怎能窃食?我宁死也不吃。星辰照耀著我,而她帐篷上方的彩虹闪耀如昔。

13. 天明,她起身上路,嘴角带著微笑,我跟随其后,尽管虚弱,但毫无怨言。我们步入荒野。夜幕渐落,瞧!路边有一瓶水。少女说:拿去喝吧。但我说:不,某位旅人不慎丢了水,也许会回头寻找,若找不到水,他恐将渴死。

14. 入夜后,她又取袍立成帐篷。卧于篷中,并伸手唤我。但我仍不理睬,别开目光。我躺于沙地,直至天色微明。

15. 此时,我见到一汪清泉,泉水凉如月光,还有一棵果实累累的枣椰树。我呼唤帐篷内的少女,但她并无回应,似乎仅有渐渐淡去的星辰对我低语。

16. 我说:少女啊,莫非妳不是为传话而来?妳笼罩在神秘中,究竟是何人?我们在这沙漠已行走两日,妳未打破禁食,却仍如玫瑰绽放,散发满月般的光辉。如今上帝赐予我们粮食,看啊!妳仍不愿进食。

17. 少女回道:以诺!我是你的灵中之灵,我洞悉、考验、也验证了你,现在我将离去。语毕,她离开了我,只身留下,孤单而疲倦地待在山中.星辰向我低语,光进入我心,我仿佛越过一片汪洋,置身于梦境之中。

美丽的祢啊!乘风而来, 越过万水,深入我魂: 让你明亮面容的阳光 照耀我全身。 我是什么?究竟为何物? —— 罪恶一如棺衣裹覆, 我置身于恶人之中, 邪念孳生,劣根性深植于心。 我能走上前,对那土地的子民说: 「请跟我走」吗? —— 日光在她脸上闪耀 ——

一切皆是天意。

分享这篇文章