第十三章
1. 我转身望向另一方,见到一座熊熊燃烧的深谷,谷中的君王、教宗、大能者皆受枷锁紧缚,无重量的钢铁镣铐。
2. 我问此地的天使:「受镣铐者为何人?为何受缚?」他答道:「他们是阿撒泻勒之子、地狱之子,已被定罪,因此动弹不得。他们来此为其罪行接受重惩,因为他们已臣服于邪恶。」
3. 国王,教宗,大能者们啊!但愿位高权重的你们,能看见这幅景象!但愿你们能亲眼见到那荣耀宝座上的全能之主!
4. 他们游荡于惩罚与黑暗之间,哀痛、哭泣,懊悔,身陷铜炼与铁钉的罗网。他们寿命已尽,但审判之日仍遥遥无期。他们大声呼唤那鹰,但牠充耳不闻;呼唤那蛇,那水中的利维坦;呼唤那闪耀七重光彩的狮神;呼唤那圣光,映射出太阳所有闪烁的光。他们也呼唤所有光耀天使,但无一倾听他们的呼求。
5. 天空之上的水域开启,星宿下的泉水喷涌,黑暗阴郁的海面上,传来七十个七次雷电的鸣吼,将我的灵魂震入冰丘,化为滴雪。
上帝啊,祝福祢的圣名 ,
祢叱咤风云,
祢划海定岸,
祢告诉群山:「止于此。」
我在山洪中、
在狂风骤雨中听见祢,
当森林如芦苇般折腰,
当祢的手翻天覆地。
我知道祢是一个可怕的存在,
一夜阴霾 —— 一片黑海;
如闪电旋落,轰然巨响 ——
使空气之子俯身啜泣。
为何心地邪恶者企盼
祢让他们升入天堂?
为何血液污秽者以为
他们能与光明纯洁者一样上升?
我见到一位上帝的天使,
名为拉结尔,
他安卧于一条闪耀小溪旁,
一见我便走上前来。
他翻开一本明亮如火的书
字里行间写著种种奥秘;
他将书放进我手里,说:
「此乃天界法则。」
我凝视那银白书页,
标记与符号闪耀著蓝宝光辉;
我满怀惊奇与敬畏,
看那隐藏者的多样图像。
封面上的星辰似在游移,
旋火卷起漩涡,
我将书捧在手上,
宛如将太阳握于掌心。
书页莹莹灿灿,
充溢没药与乳香,
那初始之人亦接受过此书,
在他从白昼坠落至黑夜之际。
一声高呼传来:
胡德阿里,胡德阿里,
那是火焰的声音,
如闪电划过天际。
随后,对面传来声音:
凯德阿里,凯德阿里
我的灵魂燃烧起来;
带我去那神圣圣所。
一道闪光,一片光云,一抹荣耀,
一阵光与壮丽的旋风,
一曲最甜美的音乐,
万千琴声合鸣 ——
她的美光芒四射,
如晨星,如圆月,
那光辉灿烂的圆环 ——
我仰望 —— 融入了一片海洋。
然后,我自海洋升起,
光与火之女
随琴声舞动,
海浪是芳香的花园。
就如阳光穿云迸射,
荣光洒落水面,
从她的晨眼中,
闪烁著爱的美好。
七光之灵啊,
秘火的持炬人啊,
群星合唱团的王后啊,
请以神秘之光祝福我。
吾儿啊,尘世的荣耀仅是虚影,
要避而远之,因为那是邪恶,
但要瞻仰天界的壮丽,
让你的心永远上进。
上帝以长袍及冠冕妆点天界,
使其光芒万丈,美仑美奂。
我告诉你,因为我亲眼见过
出现在不朽异象中;
天界的金手将我抬起,
带我升入乐土,
甚至进入无尽之域,
那银河宇宙的中央星辰。
其乃无限者之域,
那最初、最伟大、最神圣者,
上帝与其力量皆居于此,
祂的圣灵常驻于荣光中。
那十大光耀天使,或存在层面,
在那奇妙的一刻立于我面前,
我见到无数个生动景象,
天界中栩栩如生的神圣形象。
我见到上帝本质的全美代表,
纯洁而美好,
祂的天国尽在眼前,
那灿烂中充满了和谐与光。
那三元力量的奥秘,
生命、智力、与灵,
在上帝的圣火本质中闪烁,
我的心静静融化。
星辰在我眼前永恒周转,
在火焰中不停流转;
上帝之灵散播生命,
如杯中的甜美甘露。
我来到一条火河,
它流入一片汪洋,
我见到洪流滔滔:
死亡之流,毁灭之流。
还有蒸气与夜晚,阴影与静默,
以及深渊的一切奥秘。
我来到肉身投生之处,
我望见永冬的群山,
冰川滚滚奔流,
穿越万千慑人瀑布。
诱人亵渎者将囚禁于此,
他们唆使人走上歧途,
以此向撒旦献祭,
嘲笑崇敬至一神的行为。
但他们与其信徒将同受审判,
在世间恶人受苦的那一日。
羊追随著狼般的牧羊人,
步入通往死亡的牧场。
其中有凶恶的怪兽,
古怪不驯的动物,
鸟类奇形怪状,
样貌与叫声皆南辕北辙。
远处的黑色河谷中,
我见到否定上帝的罪人。
他们驱赶并将彼此扔进
下方的黑暗渊薮中。
万灵之主并未惩罚他们,
祂是宇宙之爱:
所有时地的万般恶行,
皆是自食恶果,自作自受。