第二十七章
我继续东行, 来到远方界域的一座山, 遥望其巍峨光辉。 森林覆盖山巅, 水流从深处涌出, 无数激流形成瀑布。 水沫彷若有灵, 奔流于树林云雾间。 我从荒野续行, 迈向山的东侧, 此地树木散发甘美香气: 乳香、没药与檀香。 每棵树独具一格, 皆有异于他树之美。 由此,上帝手中的所有造物 皆彼此相异,多样无穷。 明亮的山巅傲视其上, 凌空如银色苍穹。 每一缝隙皆散发肉桂香, 日光洒落山腰。 我经过数座湖泊, 湖水潺潺不绝; 一棵芬芳之树,札卡辛能, 挺立于天国花园。 湖畔尚有其他树, 散发著肉桂香,又比肉桂更甜美, 天灵坐于树荫下, 吟唱天界圣歌。 我继续东行, 望见另一座山, 花树遍布山坡, 纯净的泉水滢滢奔流。 自青翠的树叶间, 香甜的仙露滴落, 树木皆如杏树般枝叶繁茂, 其天上之名为阿尔玛。 果实香气四溢, 甘甜冠于大地孕育的一切果实, 天灵于四周合唱围舞, 合鸣金色竖琴乐音。 在这之后,我望向 前方山巅 敞开的闪耀北门中, 可见七片高峻之地。 彼处充溢著纯甘松香, 芬芳的纸莎草、肉桂树等 蓊郁林立, 蓝色与白色睡莲交织盛开。 我从那里越过 如彩虹之海般闪耀的山巅, 继续东行,飞越一片 璀璨更胜西方烈焰的火海。 我远行至另一界域, 遇见一个守护海洋之灵: 其天上之名为札提埃尔, 他带我前往天堂之门。 星之住民啊, 你们置身于自身家园,光芒何其耀眼。 火鹰与光蛇在诸天来去, 那光芒犹胜黎明。 智慧充盈你们的灵魂, 你们踏上太阳的雷霆之路。 星之住民啊,在遥远的下界, 正义之鸟飞翔,执行你们的命令。 彩虹之灵从上方闪耀, 你们顺著她的银轮前行; 闪电再迅捷, 也不及你们从西向东迅疾。 荣耀宝座四周 响起歌声, 从一界传往光辉的另一界, 来到至高临在面前。 宝座周围的圣者 放下权杖,起身跪地, 风浪与所有以太的火焰 涌来,齐声歌唱。 我见到那雪白胸脯的灵 在合唱中散发著处女之美, 如月光照耀著起伏海面, 如金星闪现于林中叶间。 但愿我能向你透露 那神圣的秘中之秘, 你的灵魂就能上升, 如翼蛇飞向主上帝。 你的火焰之灵也将受驱使, 如风掠过水光粼粼; 它会载著你乘著闪电, 如雷鸣生翼。 但那强大的火之国王 —— 祂禁止此事; 我见到祂的冷冽剑光 —— 挥来 —— 颤动 —— 我昏厥了。 白色宝座传来声音: 「胸怀光明的孩子啊, 停住,停住吧,莫再呻吟, 那剑怎会真的落下?」