第二十三章 转变成圣容

如是我闻：

于是鲁鲁走出了这个世界，徒劳地试图逃离啃噬他心灵的记忆；他那深邃的眼眸被悲伤的黑天鹅绒面纱笼罩著，就像绝望的昏暗帷幕；它们因哭泣而变得黯淡，直直地盯著，就像活生生的镜子里映像著造物的美丽，却什么都看不到。他对于爱的回忆交织在一起，就像一件噩梦图案的深红色斗篷，有著深红纹理包围著他；对他来说，仿佛整个世界都是库拉芭卡花（Kurabaka）的映像，将其深红色的光泽投射到整个宇宙。

当他越加深入森林时，森林里的精灵嘲笑他，伸出它们丑陋的舌头，向这流浪者吐口水。最后，他开始看到他们，并愤怒地冲向他们，咒骂他们，追赶他们躲闪的身影，却始终遥不可及。

他自我控制的脆弱细线现在在哪里？它曾被认为是一根牢不可破的绳子，难道它已经永远地断了，且他将永远在徒劳的愤怒中，徘徊于女巫森林的幻影和妖怪中吗？一只飞狐在树与树之间迅速跳跃，寻找果实，吱吱叫著嘲笑他。 在这个被巫婆缠身的森林里，树木和爬藤变成了他的爱人的形状，或者变成了美丽飞天女神的形体，用悦耳的声音呼唤著他；但是，当他看到他们漆黑而发光的眼睛，就像蝎子谷中的浑浊池塘一样，他知道即使在悲痛的混乱中，没有一个是玛雅瓦蒂。 她们围著他跳舞，臀部丰满，乳房厚实；像风中花藤的女模化身一样摇摆。但是，尽管现在他无法看到蓝眼睛的蔚蓝光芒，但对于玛雅瓦蒂蓝眼睛护盾的记忆，能保护他免于所有陷阱。他想到，如果他屈服于那些女妖的诡计，如现在试图引诱他的，那么那些亲爱蓝眼球中的爱之光辉会会变成对他的蔑视。她们仍然徒劳地召唤他，黑眼睛闪烁著致命毒蛇的邪恶愤怒，当他拒绝回应她们的呼唤时，射线从她们身上射出，就像雷云中的闪电。肮脏的、恶毒的空气恶魔用他们的虚妄幻觉包围著他，使他被折磨的大脑在黑暗中，无法区分这些幻觉与真理的光芒。呼啸的树木发出多变的音乐，像是龙吐著热气的嘶声，而森林花朵的柔和色彩就像愤怒的毒渍，染在他周围绿色的宇宙中。

当他继续往前走时，树木开始变得稀疏，他发现自己身处一个只有荆棘丛的区域；在这之间，他看到了一个吃著树根的苦行僧，有著疯狂而近视的眼睛，他蓬乱的鬓角像垂坠的薄纱头巾一样，一簇肮脏的头发缠绕在他未洗的脸颊和脖子周围；他瘦弱而憔悴的身影像一棵患病、消瘦的风茄。那个令人厌恶的存在像一只半跛脚的蛤蟆一样，从他的藏身处爬出来，鲁鲁厌恶地注意到他肮脏的、未修剪过的爪子和皱巴巴的角质皮肤。那东西像猿猴一样对他喋喋不休，然后试图抓住他的衣服，直到鲁鲁吓得一哆嗦，转身离开那个兽性的畜生。

他跌跌撞撞地走到了一片广袤的沙漠，那里的装甲蜥蜴像活的翡翠一样飞来飞去，在石头之间或沙地上蜿蜒地快速扭动，或以倾听姿态静静地站著，仿佛它们是用玉石和孔雀石雕刻出来的。他走进那片荒凉的旷野，在动荡太阳的炙热下显得格外孤独，仿佛是一场噩梦的静止记忆，它无情地延续著永恒的静止，以及永无止境的恐怖，直到他因缺乏食物和饮水而完全筋疲力尽，再也无法前行。

『啊，』当他沈入燃烧著的流沙时，他想 : 『也许现在我终于可以从生命的折磨中解脱出来了，善良的死神会牵著我的手，带我去找我的爱人。』

当他躺在那里时，沙漠景象开始变成一连串的海市蜃楼，在他面前慢慢旋转，就像一个巨大的轮子，上面画著无尽的全景图。

然后，沙漠完全消失了，空气变成了滔天的雾气，沙浪变成了海洋中轻轻滑行的涟漪，轻抚著，充满了神圣的奥秘，但又无边无际与平静。在梦幻时光的无尽万古之后，鲁鲁发现自己坐在一朵巨大的蓝莲花上，宁静的漂浮著，但现在微微随著骚动而褶皱的起伏水流而摇动。然后，小波浪开始变高，变成蓝色的火焰，在汹涌的波涛中翻腾，直到他发现自己在山顶上，站在齐膝深的洁白雪中，所有的世界都呈列在他周围；每块土地上都有忙碌的人，向四面八方奔走，做著虚幻和想象中的差事--没有实在性。

在蓝色的天空中，他听到一阵骚动，仿佛有一群乘著百万翅膀的隐形天使在飞翔。他到处寻找玛雅瓦蒂，但她却不见踪影，尽管所有的雪都被点缀上了闪亮的蓝色小点，就像她亲爱的眼睛一样，从他记忆的银片映象到那片清晰的白色。悲伤的热潮如此燃烧于他内在，幻化出一幕又一幕的荒凉和绝望、辉煌和魅力。

哦！他多么渴望得到纳兰达的善意帮助，这位伟大的圣人，能通过对美德的冥想和契合于圣洁和真理，从而消灭了罪恶和不真实。当他想到他的时候，响起了神秘诗句的低吟，就像在梦中听到的神灵声音。

然后他看到附近有一条巨大的鸿沟，深不见底，里面充满了火焰。他在他的内在心灵听到了一个嘲笑的声音，告诉他，他的寻找是无用的，因为他再也看不到他的爱人了，后者已在火中永远消亡。那声音嘲笑、责骂并嘲弄他那无望的寻求；从一开始就很荒谬；虚假追求著从未存在的东西；虚假的努力；因为没有人能够实现他所追求的目标，这一切只是众神的一个诱人玩笑。他骑在幽灵般的恐惧母马上，冲向火热深渊的毁灭，心想：『如果这一切只是众神的嘲弄和游戏，我将再也看不到我的爱人，我不想在尘世上或其他地方存在，我现在将彻底毁灭自己。』他一头冲向火焰，但突然有一个响亮的声音从他的内在深处喊道 : 『住手！！！』

在这个命令的冲击下，他晕倒了；当他再次清醒过来时，他发现自己坐在隐居地附近的小山顶上，他和玛雅瓦蒂经常坐在那里。在他的神志不清中，他已经徘徊了好几天，而有「某种东西」引导他走向那个记忆深刻的神圣山丘，那神圣的约会地点，被他爱之回忆所祝圣。

那是黄昏时分，天空在地平线上呈现出淡绿色的色调，有著奇特的深度。在上方高处的深蓝色穹顶内，他看到一座巨大的白色寺庙，边上有颤动的柏树。当鲁鲁看到那片非凡的天空和美丽的神之殿时，他感到自己仿佛在凝视唯一爱人的深蓝色眼睛，在其中寻求神圣的真理，这就是光明。金星在一半处闪闪发光，像一颗巨大的宝石，这在天宫前的一片银色湖面上映出来；倒影呈现出颤动的海星形状，以其自身的神秘生命而振动，具有不可穿透的魔力，超出人类的理解。当鲁鲁凝视著这壮丽的景象时，仿佛远处有一支圆润悦耳的长笛在远处轻轻吹奏，伴随著甜蜜的金铃欢快地响起！

『哦，我的爱人，』他喊道 : 『在我渴望的黑夜中，你是唯一一颗闪耀的星星。我将会达到实在，无论你身在何处，我都会找到你。』

他整夜坐在那座长满青苔的山上进行冥想和祈祷，并发送出他的思想，通过以太传给他的亲爱的，告诉她关于他永恒的爱和奉献，以及他对最终重聚的希望。他仿佛再次看到了她那双巨大的蓝眼睛，它甚至夺走了天空的碧蓝色调。

隔天破晓，他想： 『现在我将自这座山上下来，像我的大师一样，在隐居地等待我的爱人到来。』于是他下了山，穿过树林来到那个熟悉的地方，每一朵花、每一个灌木和每一棵树都在向他诉说著玛雅瓦蒂。当他到达隐居地时，他环顾四周，惊讶地站在原地：因为在橄榄树林中，神圣的隐士坐在他习惯的位置上；但当鲁鲁悸动喜悦的心冲向他，他并将一只虔敬的手放在纳兰达的肩膀上时，整个身体倒下了，变成了一小堆灰尘！他在旁边站了一会儿，然后他跑到隐居地，进入大师的圣所取来一个水晶瓶，将灰烬放入其中，并将其放置在祭坛上。

现在鲁鲁开始了对心灵的内在探索，以及对他所有能力的最深层冥想和专注，这是他从未想象过的。随著时间的推移，他通过实践严格的内在控制，获得了巨大的力量，并达到了精神的最高境界，甚至连众神也开始警觉到，生怕他在圣洁和力量上超过他们；在外表上，他变得像阿周那，驾驭和征服了感官的七匹马；如同玛雅瓦蒂是另一个拉克什米，她的手中拿著莲花，住在他高等心灵的房间中。但当天神们目睹了他们纯洁的爱，以及他们心灵的融合，有著珍珠般完美的玫瑰色本质，将灵魂引向远超精神的神圣领域时，他们感到安心，并向他们洒下祝福。

她美丽的外形和优雅永远不会沈入遗忘的黑暗中，她那令人难忘的、亲爱的声音有著悦耳音调，在他记忆的殿堂中回荡，宛如金色长笛般的美妙音乐，就像他坐在山丘上时听到的那样。他悲伤之夜的乌云在启示的曙光下逐渐消散，且孤独的黑色领域让位给了与他爱人永恒重逢的辉煌荣耀。他如此用内在异象之眼看到了它。

有时，他一连几天都待在大师的圣所里；在香熏的烟雾中，可以看到光芒四射的神秘天使形体，低沈而甜美的歌声在上升的香云中飘荡，他在他们身上看到了他的伴侣，可爱而充满力量的本能，而他思想的伟大性使悲伤消失，直到他站在崇高歌曲的最高和绝对层面之中，所有高等众神都居在那里。

有句话说得好，知道这些歌曲的人确实活著。他利用了咒语、仪式、调谐、以及运用他之前所有的神圣科学，建造了一座魔法结构，他日日夜夜都住在里面；人类幻象世界的所有外部影响都被挡在了外面。他如此获得了一种与大自然一样伟大和崇高的魔法力量；这并非生活于黑暗之人所知道的物质性质，而是精神的神圣大厦，遍布整个太阳系甚至更远。而所有以前暗示过但从未完全理解的秘密，都突然理解了；最后，没有人认识的伟大者赐予了引领至平和的祝福。他不可名状，形体精微，是所有形体的进化者，涵盖一切，鲁鲁通过与这种精微性的微妙契合，而学会了认识他；从而切断了死亡的束缚，达到了「超越黑暗」的境界。

在隐居处周围散布著一片广阔的保护圈，无法穿透，深达数英里，没有人能够通过这个屏障，鲁鲁就在其中做著他的灵修。但是，动物、鸟类和其他生物从远方涌来，在那片神圣的、不可侵犯的土地上快乐地生活著。当他的思想成形时，它们就像玫瑰花一样，附著在所有的树木和灌木上，使森林成为一个芬芳著甘露香料的花园。他的灵魂之光冲破了肉体的障碍，照亮了空气，且它映像在生物的闪烁眼睛里，沐浴在他的幸福之阳中。甚至最微小的昆虫也变得像一盏双灯，从它晶莹的双眼中闪现出双重火焰。随著他力量的增长，不可言喻，他的思想如灵鸟的形态上升，羽毛装饰著玫瑰色和翡翠色，白色或蓝色；在他的头上盘旋后，立在他辐射物的明亮波浪上，然后上升到天空中，与日夜射向天上的火光融为一体。 然后他们不被看见的驶离，直到全世界都被奇怪的骚动所搅动，感受于人的内心和心灵中。在每一个活跃灵魂的自我的秘密内室中，生长著神秘的骚动，开始时很柔和，而后发酵成为动荡的情绪，在一些人身上表现为缓慢发光的火花，在另一些人身上迅速闪烁起来，成为强烈燃烧的稳定光线和火焰；而在天才的人身上，爆发出真正火山般惊人和难以置信的灵感，从而在世界的每一个角落都诞生了所有艺术的伟大杰作，当人类看到美丽的洪流一波波浸透大地、眼睛和耳朵，是的，每一个感官时，都叹为观止。

圣洁陌生人的话如此应验了，因为鲁鲁尽管藏在森林里，完全不为人知，但他成了精神喜乐的甘露之泉，乘著崇高热情的强大翅膀上升起，用至高美丽的活水浇灌世界。

因为真光是永远隐藏的，真正的启蒙者也像那光一样被隐藏在人类的视野之中！所有的众神和天上英雄们为他降下祝福之雨，他如此收获了他出生的果实，实现了他到来的目的，并达到了伟大的命运阶梯的最高峰。

虽然他还不被允许像他的大师一样见到他的爱人，因为这将阻碍他的神圣进展，但玛雅瓦蒂一直与他同在，是他甜美的精神守护者，永远喜爱、赞美、鼓励他，不停地请求光明之主们赐予他尊崇和神圣，直到他的使命完成。

一天清晨，在破晓之前，他再次走向记忆之山。夜晚的影子仍然被禁锢在树上，但当他靠近山丘时，东方之光的早晨珍珠通过树叶的间隙掉落。他攀登并坐在山顶上，等待著他知道必将发生的事情。

充满樟脑的空气闻起来好像是从午夜月亮上蒸馏出来的，并储存在水晶坩埚里。他漂流到超自然的异象领域，看到了星星的摇摆的炉子，听到了基路伯（Cherubim）大合唱团的吟唱。他感受到了天使翅膀的柔软爱抚，品尝到了的香醇。无数的发光体在天上领域中闪耀，比太阳更灿烂；他们是神圣的神之火焰儿子们的灵体，揭示了金光的神圣三角；居住在美中。他被包裹在一个四重的五角星和两重的六角星中，表达了他的灵魂结合于神圣话语的各个点，是众存在之存在的统一性：这是成就于莲花之心（Tautita）的三重荣耀。他已是完美的，并满怀正当性的喊出： 『我没有任何部分不属于神。』

他的额头上闪耀著一颗灿烂的、多色的宝石；他的鼻孔里充满了生命；至高的爱闪耀于他的胸膛。他看到了一个金色的祭坛，上面立著一个蛋白石容器，里面闪耀著克里希纳的血液：深红色；一种魔法深红色光芒。他从死亡之门中凯旋而起，身著神圣觉照祭司的金色衣裳，向神举起双臂，完全献出自我；献出崇高灵魂和转化后高等心灵，变得神圣。

在神圣命运之书的雪白书页上，他的名字用金色象形文字书写；他的高等心灵从尘世肉体的枷锁中释放出来，像火焰一样灿烂地升起，融化在灵魂的柔软怀抱中，且当他被光包裹著穿过以太时，一个伟大的天使在空中挥舞惊人的翅膀；鲁鲁直挺的站著，用燃烧的眼睛致敬。

他在宇宙不变的核心中；是一个集中的虚空，但充满了活跃自我的幸福和热情。他看到了一个新的天上层面；霜冻银色帷幕上镶嵌著千万颗闪亮星星；象征神圣存在的灵魂。

他在深邃的寂静中，等待著听到一些微弱的振动，来自神本身寂静帝国的深处；很快就有一个甜美的音符响起，带著神圣颤抖。它燃烧于自己内在而不消耗；就像一团圣洁的纯白火焰，外围勾勒著玫瑰色，在那天上领域的湛蓝大气中，逐渐变为最深紫色。

这是一个美妙的忘忧药；来自神的甘露；一个真正的觉照；人类所知的所有世界都融化了，广袤而壮观的地区向著陶醉的注视者展开。这是一种圣礼，五旬节的圣火在敬拜的狂喜中升到了。

现在，仿佛所有的空气都充满了无数鸟儿的歌声，天上闪耀著一朵光芒四射白色花朵，中间是金色的，从它流淌出如此强烈而美妙的香味，传到了鲁鲁那里；他站在那里，惊叹不已，因为啊！这和他以前深吸玛雅瓦蒂头发上的甜美气味一；样这种香膏如此令人愉悦，是过去和现在的任何东西都无法比拟的；在整个宇宙中，它的芬芳和辛辣香气是无与伦比的。

那朵奇妙的花迅速地降到鲁鲁那里的山顶上，香气四溢，光彩夺目，最后它站在了他的面前，在它的心中闪耀著两只蓝眼睛！然后出现了她的脸和玛雅瓦蒂的身影，她从那金银色的花朵中走出来，以她所有的可爱站在他面前。她的脸庞闪耀著如此美丽的光芒，仿佛月亮来到地球来探望它，并使它充满了光辉。 她胜利的目光紧紧盯著鲁鲁的眼睛；他是她快乐的太阳，而她的亮度照亮了天上层面，就像爱神庙里灿烂珠宝的光芒火焰；她用她美丽的光辉完全笼罩了他。

当他看到她时，他站在原地，仿佛惊讶得呆住了，因为她就像女神一样神圣，乘坐魔车在空中漫游，且他的心几乎因狂喜的冲击而跳出了身体。

最后，他试图对她说话，但他所能做的只是结结巴巴：『哦！. . . 玛雅 ... 瓦蒂！』

而她所回答的是 : 『鲁鲁 . . .我的爱人 . . .我在这！』

而他终于完全意识到，最终的障碍已经被摧毁了，面纱被撕开，他摇摆著，像看到突然闪过的阳光而感到眩晕和茫然，金色的能量击中了他的眼睛。

突然间，他感到自己的身体像斗篷一样从他身上掉下来，他的精神被释放出来，和她一起飞到了金色地区；永远不会再回到尘世。而重聚的甘露在最真实的意义上属于他们了；因为从今以后，他们在身体上是一体的，但又是超然的；心灵 – 转变成圣容；灵魂上是双重的，但在双重的三元组中是一体的。

就这样，这对爱人在天上永恒圣婚中结合在一起；他们的神圣使命完成了 -- 鲁鲁的寻求结束了。

如是我闻。

七是最完美的数字