跳到主要内容
💡
核心观点
本章引导弟子在静默中聆听内在勇士的指令,透过学习之堂获得知识与和谐,于战斗与人生旅程中保持冷静与洞察。

第二章

寂静将迸发响亮的声音。那声音会说:这样并不好,你已收获,如今必须播种。当你认出那声音即是寂静本身,便会服从。

你现为弟子,能站、能听、能看、能言,已战胜欲望,证得本体真知;你见灵魂绽放,认识它,听见寂静之声。前往学习之堂,读那为你写就的篇章。(6)

  1. 即将来临的战斗,你须旁观;纵使身在其中,莫成战士。
  2. 寻找那位勇士,让他为你而战。
  3. 接受指令,遵从执行。
  4. 服从他,并非视他为将领,而是看作你自己,并将他的话语当作你隐密愿望的吐露。因他即是你,却比你无限智慧、无穷力量。务必寻见他,否则战火纷乱之际,极易错失;他不认得你,除非你先认得他。若你的呼唤抵达他耳际,他便在你之内战斗,填补你内里的空缺。如此,你便能从容经历战事,毫不疲倦,立于一旁,让他代你征战。那时,你必不漏失任何一击。若不寻他、错过他,便无保障。你的头脑动摇,心思游移,战场尘土飞扬间,耳目失灵,再辨不清敌友。

他即是你,而你仅是有限且易错的。他乃永恒,确定无疑。他是永恒真理。一旦他进入你,成为你的战士,便永不彻底离去;在宏大平和之日,他将与你合而为一。

  1. 倾听生命之歌。(7)

  2. 将听见的旋律存于记忆。

  3. 从中领受和谐的教诲。

  4. 如今你能昂然挺立,动荡中稳若磐石,顺从那勇士——他是你,亦是你的君王。战斗中保持淡漠,不再挂心胜败,只听从他的命令;因唯有一事重要:那战士必胜,而你早知他永不败北。于是你就这样站著,冷静而清醒,凝神倾听,那是痛苦磨砺出的听觉。当你尚为凡人,仅能听见伟大乐章的碎片。但若听见了,就该忠实记诵,确保所传授的无一遗漏,并竭力领悟环绕你的奥秘真义。时候到了,你便不再需要老师。每个个体有其声,其载体亦有其声。生命自有言语,从未沉默。其声音并非你们聩耳所闻的呼号,而是一首歌。从中领悟:你是和谐的一部分;从中学习:遵循和谐的法则。

  5. 凝神关注你四周的一切生命。

  6. 学会洞察人心。(8)

  7. 最认真地审视你自己的内心。

  8. 因那道光唯经你心方能显现,它照亮生命,令你眼目清明。

洞察人心,你才能理解所居的世界,并成为其中一部分。关注周遭流转变化的生命,因其皆由人心塑成;当你学会解读它们的构成与意义,便渐能读懂生命更宏大的话语。

  1. 言语唯随知识而来。得著知识,便得著言语。(9)
  2. 内在感知已然苏醒,战胜外在感官的欲望,克服个体灵魂的渴求。在获得知识之后,弟子啊,如今须预备踏上真实道路。道路已在眼前:准备迈进。
  3. 叩问土、空气与水,探取它们为你封存的秘密。你内在感官的开展,将使你能够做到。
  4. 叩问土的圣者,探取他们为你封存的秘密。征服外在感官的欲望,将赋予你这项权利。
  5. 叩问内在最深处的「至一」,探取它长久以来为你保留的最终秘密。

克服个体灵魂的欲望,是一场伟大而艰难的胜役,需漫长努力;因此,未经多年积累,莫奢望报偿。当学习第十七条法则的时刻来临,人已立于超越凡俗的门槛。

  1. 此刻,你所拥有的知识唯你独享,因你的灵魂已与一切纯净灵魂、与那至深之灵合而为一。这是至高者托付于你的信任。倘若背叛——滥用知识,或轻忽漠视——即便此刻,你仍可能从崇高之位坠落。伟大之人,即使在门槛前也会却步;他承受不住责任之重,无法前行。故此,当怀敬畏战兢之心等候那时刻,并为战斗整装备战。

  2. 已立于神性门槛上的人,无法给予法则或指引。然为了启迪弟子,那最后的奋斗或可如此言说:

持守那无质无存之物。

  1. 只听那无声之音。

  2. 只见那内外感官都见不著的东西。

愿平和与你同在。