第十三章 苏洛查娜

如是我闻：

这可怜烧炭人之子，竟置身于强大国王的巍峨宫殿中。命运的丝线，果真唯有诸神之手方能解开。鲁鲁对新导师极是满意，更沉醉于周遭的华美与壮丽。他勤奋求学，一得空闲便埋首创作生平第一首诗。诗稿在导师睿智善意的指引下，日渐丰满。终于一日，连老哲人也挑不出半点瑕疵，便对鲁鲁说，要向国王举荐他和他的诗作了。

鲁鲁心焦等待消息。几日后，哲人步入他的房间，欣然喊道：「觐见定在明日。你可都记牢了？」

鲁鲁说记牢了，他记忆过人，从未出错。大日子到来，他浑身紧绷，微微发颤，遂引至觐见大殿，入于御前。

国王高踞孔雀宝座，众臣环绕，比平日更显威严慑人。他看见鲁鲁，留意到少年明显的惊怯，嘴角掠过一丝愉悦，眼神也流露出慈祥的宽容。然而，当哲人郑重引介鲁鲁时，国王神色转为肃穆，接过那张以金墨书于羊皮纸上的诗篇，略一颔首，示意开始。

鲁鲁眼前似有浮云蔽目，但他以绝大意志镇定心神，开口吟诵赞美国王的诗篇。他生动描绘了所见狩猎归来的景象，又以想像补足前事，复诵了国王接获捷报、匆匆离去的深刻印象。接著叙述庆典盛况，最后以炽热词句，歌颂国王的功业、胜利、仁德与智慧。

陛下听得龙心大悦，赐予鲁鲁荣誉头巾，向哲人道贺得此佳徒，并下旨任命鲁鲁为宫廷诗人兼史官，可在宫中专居一室，并享一份优渥的薪酬。更特准鲁鲁在宫中自由行走，以便他洞悉诸事，化为笔下篇章。

哲人之喜不亚于鲁鲁。那苦行者听闻喜讯，竟兴奋得连日忘了修行。

一日之间，鲁鲁声名鹊起。他步出宫门，便成为宫廷与都城所有妙龄女子目光流连的所在。他诗作不断，风格新颖独特，鲜明体现其自身与其理想；随著一次次成功，诗中的力量与美感也日臻圆熟。承蒙国王慷慨恩准，他时常受邀赴贵族与重臣府邸，朗诵新作，赢得满堂喝彩与掌声。其灵感源于所处的环境。这皇宫美若因陀罗天宫，花园如人间的难陀苑，正是因陀罗的乐土。他常在那儿看见国王独生女——苏洛查娜公主的侍女，手执金壶到景观湖边为公主取沐浴之水。他想，那位皇家女子，不知是否真如他想像中那般美丽。

山脚下有一道圣河，部分环绕宫城，河水映出城中宫殿长长的倒影，仿佛下界之都的皇家居所自深处升起，惊异地凝视自身辉煌形貌。鲁鲁从未停止赞叹那些华丽寺庙，密集耸立，直插云霄，昂起骄傲尖顶，好似尘世无物可与之比肩。国王的宫殿充满金银珠宝，堆积如须弥山与吉罗娑山的峰峦，这片土地，俨然是繁荣的总汇。

日复一日，月复一月，鲁鲁的想像与灵感不断增长，声誉终究盖过了所有人。然而奇异的是，竟无人嫉妒他。他保持著真诚的谦逊，对所遇之人总是仁慈、乐助而谦和。其阳刚魅力也日渐焕发，引来许多含情的注视；但他的心思活在诗的疆域里，对世间女子的种种挑逗，竟是视而不见。当一个人的灵魂漫游于崇高之境时，那些属于低等心智的知觉，不也就暂时隐去了么？

一天，新的殊荣悄然而至。苏洛查娜公主有位侍女，名为吉瓦，其善于辞令、口若悬河，在宫中无人不知。她前来传话，说其公主女主人请鲁鲁当晚亲临她的私人居所，并盼望聆听他最新且最优美的诗篇。这确是前所未有的进展——鲁鲁虽久闻公主声名与美貌，却从未亲见其人。他应允赴约，随即奔往哲人处告知消息。

老哲人神色沉吟，对鲁鲁说：「孩子，莫要误解我意，亦莫对我接下来的话心生芥蒂。但我必须提醒你：我深知你心志坚定，如神明不眨之眼，然而那位美丽的苏洛查娜公主——其容颜确乎冠绝全城，如明月掩尽群星辉芒，在她父王眼中更是完美无瑕——我自她诞生便识得她。与你相比，她如风一般善变，难以捉摸，更难驾驭。替贵人娱兴本非坏事，皇室总爱寻些消遣。但与君王子嗣交友，实非易事；他们往往因微末过失便勃然作色。你若触怒了她，即便你是国王与众人钟爱的大诗人，往后在此处的日子，恐怕也不会好过。」

鲁鲁谢过告诫，承诺自当谨慎。入夜，他准时前往，被引至苏洛查娜公主面前。她端坐于珠宝镶嵌的长榻上，其辉光竟令月色黯然。身姿柔婉如合欢花绽，这般高贵少女的绝色，恐怕唯有自身镜中倒影堪堪匹敌。鲁鲁恭敬立于她跟前，静候她垂询。

她默然端详，心下思忖：「呵！他瞧来何等光彩纯净，恍若自太阳降临。」

鲁鲁低垂眼帘，暗自欣赏她优美的体态——缀满宝石，染著红花、靛青、槟榔与锑粉，点缀鲜花与薄荷；吐息如甘霖，淹没了四周香花的芬芳。在他眼中，她比石榴更艳丽。

「啊！」鲁鲁心想，「她怕是超越了天界仙女的光华；这并非凡女，而是自天界逃逸、来迷惑世人感官的仙子！」

此时公主抬眼直视鲁鲁，目光如蓝莲花环轻柔拂过他，以清甜悠扬的嗓音问道：「你便是我父王的诗人？」

「我有难以言喻的荣幸，尊贵的女士。」他答道。

「那你叫什么名字？」她问，仿佛一无所知。

「我叫鲁鲁。」

「真是个配得上王室的名字，」少女评道，「你莫非是某位国王之子，隐去了身份？」

「不，高贵的夫人，」鲁鲁回答，虽不解其意却深感荣宠，「我虽出身纯正婆罗门，父母却只是朴实的烧炭人，住在克什米尔一座小镇外的林缘。」

「这倒奇了，」公主说，「那你如何登上这般显赫之位，成为我父王的宫廷诗人？可知多少文豪为此位争逐多年，终是徒劳？」

「我只能归功于我的老师们，公主，」鲁鲁说，「他们自我年少时便悉心教导，最后一位，正是陛下御前的宫廷哲人。」

「可是，」公主转而道，「必定另有缘由；纵有千位名师，也无法将陶土塑成艺术家！再多说说你的事吧。」

于是鲁鲁娓娓道来，从圣人来访说起。她聆听著，涌动一种感官愉悦，天真如鲁鲁自是未能察觉，亦无从知晓贵族千金那不为人知的炽烈心思。他谦卑地垂首，看见房内半透明地板，铺满光华流转的宝石，明辉照亮满室，在金饰家具间折射流动。鲁鲁向她述说巫师举行的宏大仪式，流浪途中遇见智者的奇妙故事，更揉合了从婆罗门祭司与睿智哲人处听来的传闻，以自身鲜活的想像缀饰如珍珠；他也告诉她咒语与符箓的奥秘。

当他说到天界诸域的奇景时，华美的环境与少女周身芳甜的气息，宛如灵药，将他托升至彼方。所见的玄妙异象，竟令箱中的萨隆琴自发吟唱起悠扬曲调，仿佛为述说者想像中的超凡力量伴奏，将他与公主的灵一同携往天界，梦幻般闪耀；一只银辉璀璨的巨眼，正高悬于山巅宫阙之上。

鲁鲁与少女已被诗意的羽翼带得如此之远，乃至未曾听见萨隆琴那清美之音——这是自鲁鲁获得以来，它首次自行歌吟。

两者皆全然沉醉于天界的极乐之中，忘了时间、忘了空间、忘了自身。最终鲁鲁说完了故事，两人皆在幸福中深深一叹——还有什么祝福，更胜于暂时忘却尘世日常，浸润于想像之中，居于灵感诸神的崇高居所呢？

少女自榻上起身，容光焕发如湿婆所钟爱的乌玛女神，说道：「感谢你，高贵的诗人。这是我所度过最为美妙的夜晚。愿你明夜再来，为我吟诵诗篇；今夜你心不在焉，引我飞越诗意的狂喜，抵达天界的金色门扉——那儿由神圣的生命诸主统御，得以窥见飞天女神与诸神的福祉，这全凭你天赋的至高之力。」

「这皆是受妳启发，公主，」鲁鲁应道：「该由我感谢妳成全这一切。」

「倒像弄臣的奉承，」她挑眉反问：「此话当真？」

「字字真心！」鲁鲁急急喊道，躬身致上最深敬意。她伸出纤手任他亲吻，命侍女吉瓦引鲁鲁出宫。

离了公主寝室，侍女便絮絮叨叨起来：「呀！你与我女主人独处这般久，觉得她如何？可是超凡的美？待你可亲？会再来访吗？她怎评你的诗？想必极满意吧——否则怎留你这样久？」一双俏眼上下打量鲁鲁，细看他容貌、气度、举止。鲁鲁恍惚答著，如浸在温润而绚丽的欢愉之海；女孩叨絮不止，直至外门。她道了晚安，连连轻叹，目送鲁鲁身影没入星辉浅笑的夜色——他是何等俊美的青年啊，青春、俊貌与纯真相映，怎能不惹人倾心？隔日，睿智的哲人面带忧色望著鲁鲁，听闻今夜仍要赴约，眉头锁得更深。他却缄默不言，未对学生多作警示——这少年正似流星疾升，直向声名的苍穹奔去。哲人暗忖：他会否倒于女子巧计的祭坛下，骤然寂灭？终成平凡祭品，心碎神伤，灵思尽毁？唯有信赖鲁鲁的命运，仰赖引路诸神的护佑。但他深知公主的心性，忧虑半分未减。

苦行僧却是另一番模样。他整日缠问鲁鲁经过，听闻今夜再获召见，竟如自身蒙荣般骄傲；他在宫苑间昂首阔步，活像独力击溃千军的猛将。

对鲁鲁而言，这一日漫长无尽。公主美妙的嗓音萦绕耳际，而心智之眼望见那双媚眼，熠熠生辉；她柔婉躯体散发的甜香，更阵阵袭向他内在感官。时辰终于到来，他额头发热、脉搏疾跳，叩响了门，进入那位点燃他心火女子的居所。

此番他被引入另一房间，陈设较前更为华丽。他敬畏地望见公主卧于金榻，数名少女执扇轻拂，如花环环绕一朵尊贵的玫瑰。

公主轻拍双手，少女便似蝶群翩然飞散，顷刻间匿去踪影……只余二人独处。

「诗人今夜带来什么？」她温言相询。

鲁鲁如遭爱神之箭射中，因她的存在而凝滞失语，默默递上数卷新誊的诗稿。她漫眼掠过篇名，鲁鲁却已沉醉于那份优雅与精致，暗自思量：「即便不知其身分，谁都能看出这是位高贵的女子。她仪态雍容、四肢柔软，或坐或卧皆自成风致；那身幽香似莲，清芬袭人——在在宣告她是真正的神圣公主，宛若天仙，甚或女神。」

最后几句不自觉轻逸唇间，被公主听入耳里。她心下欣喜，静听他梦呓般的低语。

「当她阖眼时，」鲁鲁续道：「便如两朵蓝莲沉入梦乡，恰似夜幕垂降，以爱与睡意覆拥大地。」

这回公主开口了：「多谢你，我的诗人；这番赞美十分动听，令我欢喜。但请告诉我，」她目光流转：「你总对美貌女子说这些好话吗？」

鲁鲁满脸惶惑，屈膝喊道：「我从未起过这般念头，公主！请恕我冒昧；我不知自己竟说出了声，实因沉醉于瞻仰您无可比拟的美！」

公主浅笑伸手：「在几乎没练习的情况下，你已做得极好。起来吧，诗人，坐到我榻边，好安心说话。」

鲁鲁颤颤遵从，羞惭得几乎想推拒这份殊荣。

「那么，」苏洛查娜说道：「诗篇暂且搁下，此刻与我谈谈你心中的爱。你说从未对其他女子说过这些话，我不知该否相信。人说追求爱恋，如蝴蝶寻觅完美之花，不是吗？他从一蕊飞向另一蕊，每朵尝一点甜，直至寻见那朵内心玫瑰；此后追寻永止，因他已溺入完美之花芳醇的蜜里。在你所历之中，可是如此？」

「这话对旁人或许不假，」鲁鲁热切喊道，「但我向你起誓，我从未寻觅任何少女；反倒避之唯恐不及，只因我将命运远重于平生所见任何女子。」

「如今呢？」那位文艺腔的姑娘问道。

「如今我已迷失，不知该如何是想！」鲁鲁绝望喊道。

「告诉我，」公主说，「你对女子究竟作何看法？」

「有句话说得极好，」鲁鲁答道，「一位有德的女子，比诸神更为崇高。」

公主听罢微微一皱眉：「还有呢？」

「我还以为，」鲁鲁愈说愈陷进误解的泥淖，「纯洁女子的灵魂本质，在于神圣情感；而男子一旦觅得真正伴侣，其灵魂本质便是坚定与忠诚。」

「这些道理是谁教你的？」苏洛查娜追问。

「唉，柔弱的可人啊，」鲁鲁恳切说道，「若人心纯净、心智清澈，便能知晓一切。倘若没有美与真爱——那三界之光，全人类早已沉入彻底的黑暗与死亡。」

「这些绝非你独自能悟，」苏洛查娜公主道，「定是哪位迂腐老学究，用这些听来高明却不切实际的教条，塞满你可怜的脑袋。」

「确有师长，」鲁鲁温声应道，「但我所敬重的并非迂腐老者，而是智慧的古代圣人——他们从各面审视男女的世界……在天平上称量，检视是否怀有真理、纯洁，以及爱的神圣觉照……却发现世人多半匮乏！」

苏洛查娜忿然反驳：「莫听那些可怜学究胡言，他们根本不懂爱为何物。一对恋人既是彼此的俘虏也是胜者，被造物主编织的同一花环所缚，共饮欢愉仙馔，直至双双淹没于激情狂喜的洪流：这才是爱的模样，远超那些蠢老痴人对『天界』中『纯洁』爱情的所有哀鸣——他们之中，无人能证其存在。」

鲁鲁极惊骇地听著这番皇家少女的言论，背上掠过一阵恐惧的寒颤；忽然间，苏洛查娜女士沙发后的房内，似有一道黑影倏忽闪过。

「是黑侏儒！」他暗想，「他又想诱我踏入陷阱，那陷阱只会招致身与灵魂俱灭。」

他望向公主炽亮的双眼，那可爱面具之后，竟是一张蓄势扑向猎物的母虎之面。他只觉冰寒彻骨，那皇家女郎的一切魅力，在他心火中如雪花消融。

「爱若非如电光石火般骤临，则非真爱，」他说，「此时情欲之念尽消，唯崇敬所爱之人的纯洁灵魂与智慧。若激情成了唯一目的，其中便毫无爱意——公主难道不知？」

苏洛查娜答道：「面对任何聪慧的年轻女子，教她如何在爱中行事皆是徒劳。她无需指引；早在人们教她何谓对错之前，她便凭一种内在的知晓而行动，那知晓运作得比你的『闪电』更快。你不妨去教鱼游水，或教鸟筑巢孵蛋。况且，择定爱人，是生于贵族、财富、灵性与皇室的女子不可剥夺之特权；而我的选择，亦会是我父亲的选择。」她语带深意地补上一句。

鲁鲁默然不语，侧耳细听黑侏儒那可怖的嗓音，预料嘲弄的笑声随时迸发。

苏洛查娜接著说：「我要你以灵魂与肉身来换取我！」

「不，」鲁鲁道，「若你愿委身予我为妻，我将在一切生命中、在尘世与灵的每一界域，成为你的主与守护者。」他俯身触碰她的双足，随后将手按在自己额顶。

「不可能，」公主回绝，「我已与邻国王子订婚。」

「啊！你何其可耻！」鲁鲁怒喊，同时霍然起身，如复仇天使般矗立于苏洛查娜面前；这骤然猛烈的进逼使她畏缩了。

「外在美的幻象，」他续道，「令人目眩，而妳所炫耀的激情诱惑，使世界变得如今这般；但当糊涂的梦者醒来，杯中仅余苦涩。唯有两个灵魂内在共鸣，能引向永恒的幸福，共饮灵与灵神圣交融的醇酿——这才是纯净的天界之爱，亦是尘世之爱。」

鲁鲁的语气如此炽烈激昂，神情如此庄严，公主一时怔住，羞愧垂首。她看来沮丧至极，与死人唯一的区别，是她周遭仍有活人！房内陷入短暂的深沉静默，而后她轻叹道：「是，你的话真切；但它们确如眼镜蛇的毒牙，刺穿了我的心。」

鲁鲁向她低头一礼，未候任何人引送，便径自离开了房间与寓所。

「哦，」回到外边寂静的星空下时，他喃喃自语：「她的光采与优雅；她那如蓝蜻蜓颤翅般的任性；可她狡黠如流沙，悄然吞噬陷落的人，又像轻浮的海浪，将泅泳者远远卷离岸边，终究淹没在浮沫饥渴的深渊里。唉，绝色中的绝色，竟是比诡蛇更骇人的叛徒！我得离开此地，愈快愈好；否则等她从眼前的羞愤中回过神来，我的头颅便要成祭品了。女人的爱是甘霖，恨却是纯粹的毒液。」

他匆匆赶往哲人的房间，夜已深沉。唤醒老人并不难——年岁高了，本就少眠——随即将一切和盘托出。

老哲人赞同鲁鲁立即出走的决定，说道：「切勿绝望；只要活著，路上总有转折，引向幸福。诚然，三界皆幻，但孩子，有些幻象格外持久，恍如永恒。幻象往往与现实一般真实，唯有当梦者在至高之境真正醒觉、犹保个体之时，才会识破幻象的陷阱。谁能说清时间与空间是什么呢？或许只是一场梦罢了。」

「我相信你终将觅得真幸福；但别忘了，亲爱的孩子，所有人对幸福的体悟，都不过是永恒里的瞬息；悲伤亦然，虽然它总显得漫长。当你真正的考验来临时，请尽力记住我这些话——若真有悲痛降临，此话或许能给你些许慰藉。」

「真舍不得与你分离——哦，你待我如此亲厚，是我真正的父亲，」鲁鲁声音哽咽：「我也担心那苦行僧朋友的命运。他近来过得不错，可若重回流浪，或再行苦修，只怕会要了他的命。」

「你没发现他其实愈来愈胖了么？」他嘴角泛起一丝苦笑。

「别替他操心，」哲人答道：「他会留下来，你只身离开，愈快愈好。遭遗弃的女子展开报复，迅疾可怖；说不定此刻她已在控告你。谁知道呢？或许有一天你会回到我们身边，或我们在别处重逢；即便尘世不再相逢，天界必能相会——所有真挚的友伴与爱人，终将在那里相聚。」