《金黄星》中译本

《金黄星》揭示了未公诸于世的高等神秘学教导

电子书连结：点击阅读

介绍

《金黄星》副题「给的书」，明摆著不是为懒惰无能者而写；这也不是魔法操作手册。若有人指望读完便即刻、寻求刺激，或妄想觅得捷径，快速攫取神秘知识与力量，必将空手而返。说白了，那些误解与魔法、一味追逐奇想幻梦之人，读罢只会深感失望。反之，真心寻求纯粹真理之光的人，将在《金黄星》中发掘天界宝藏，其丰盛远超最狂野的梦境。

书始于两位埃及朝圣者——马乌与马乌媞——凝望壮丽日落的时刻：「难忘此刻，夕阳穿透浓云，迸出五道紫金光辉，如一只祝福之手覆在这对恋人身上。同时，一条熔金之路从太阳神拉脚下延展而来，仿佛邀他们踏上荣耀之途，一路得其护佑。这是一份邀请，一场进入奥秘的启悟。」

随著神圣信使涅特鲁-赫姆到来，两位寻道者开启了一段灵性旅程；其独特之处，迥异于任何神秘文学作品。马乌与马乌媞首先踏入「黑夜的领域」，在涅特鲁-赫姆引导下，展开对知识的探求。全书十二章，每章以一首灵感诗启篇，并与一种特定宝石相系。在这趟非凡旅途中（亦是一连串启悟仪式），两位朝圣者逐步知晓物质与灵性的本质、电、原子、能量，以及人类与宇宙的真实构成。主题广袤，涵盖元素界的居民、神通、、巫术、魔法、通灵主义、神秘象征、创造、演化、宇宙意识，乃至统御各层宇宙、归于至一之下的灵性存有。^[1]

途中，马乌与马乌媞既目睹恐怖场景，也得见超凡脱俗之美，遭遇各类灵性与物质存在——善恶并存。最终迈向至一宝座与荣耀启示的历程，实非这篇简评所能尽述。总而言之，这是一部真正的「启悟者之书」，一座平和与喜悦之避风港，令人耳目一新，在此晦暗威胁的时代，犹如一颗璀璨的希望之星。

目录

给明智读者的忠告 作者注

异象 一、黑夜的领域 二、恶魔与天神 三、元素与精灵 四、巫术 五、通灵主义 六、之火 七、十字的象征 八、太阳系 九、宇宙意识 十、伟大的光 十一、天上层面的居住者 十二、神

给明智读者的忠告

《金黄星》被恰当地称为「启悟者之书」，揭示了从未公开的最高阶神秘学教导；同时，其叙事引人入胜，足以维持并增长入门者的兴味。

这绝非一本写给「知识分子」的书。所谓「知识分子」，指的是那些幻想或期望仅凭简单陈述与清晰定义，就能轻松理解神秘科学的规律与原则，并希望一切皆可井井有条归类的人。然而事实是，伟大的神秘真理无法以智力理解；无论用多么浅白的词汇解释，皆然。真理由透过灵感与直觉，于刹那间领悟，而非经由逻辑演绎与推理——尽管后者的智性亦属必要。

正因如此，《金黄星》采故事形式呈现，以求更真切地叩动诚心读者心弦。书中，两位埃及朝圣者马乌与马乌媞，在神圣信使涅特鲁-赫姆引领下，穿梭于不同层界。旅途之中，他们逐渐认识宇宙的真实法则与原理。这些法则、原则，以及书中揭示的神秘事实与数据，绝非随意翻阅或跳读所能领会。

因此，若你想自学并受益于书中高等教导，就必须全神贯注，细细研读。

作者将这渐强的奥秘分为十二异象。这些异象不仅指向不同层次的意识，也对应著不同层次的物质状态——或高于，或低于我们寻常清醒的意识与物质思维。

埃及的朝圣者马乌与马乌媞，在信使涅特鲁-赫姆引领下，注定踏上远行。他们性情如常，却象征了人生偶能窥见的理想伴侣——理性与感性，在此难得地平衡。高等意识的领域隐微难见，多不可知。他们穿过由这些领域构成的层层图景，最终，在「高我」的亲密引导下，完成了那场般的婚姻。

---

作者注 — J. 米绍博士

书中一切事实与数据，乃至信使之言，皆吻合古今至为精深的神秘学教导。这非出于作者的臆造，而是立基于古远智慧之上，凝聚了千年来所有伟大导师由神圣启迪所获的渊深学识，并为后世记载留存。因此，我们的心和，不得不向那莫测的至高「父-母」、神圣天使、光之王子，以及诸天境界的神圣臣宰，致以敬意。

涅特鲁-赫姆的部分言论，摘录自《秘密教义》。该书汇集浩瀚古智，由布拉瓦茨基夫人悉心辑成。西方神秘学界蒙受其恩，难以为报，仅能对她为人类所作的卓绝贡献，致上最深敬意与感激。

作者试图完成一项近乎不可能的任务：为每一句引文，注明其出处。若要全数罗列，本书恐将沦为目录册。因此，作者恳请读者在此处，以及其他方面，皆能包容体谅。

另有一点值得留意：全书笔法多变；其中自有奥妙的缘由，明者自明。

电子书连结：点击阅读