跳到主要内容

32 — 魔马之章

A-UM !

1. 大师结束了关于月亮界域的教导,普拉塔斯(名字意为「黎明」)和其他门徒默默地站在大师周围,

2. 此时,一名凶猛的恶魔凯辛,正飞速奔向克里希纳一众站立之处;竟不顾主曾对黑牛的警告,匆匆而来,最后一次企图利用魔性来摧毁主和门徒。

3. 远处传来一阵喧嚣,如同马群愤怒地嘶鸣踢踏。

4. 魔鬼化身为一匹骏马,咆哮奔来,决心毁灭主;魔鬼是受自身主人之令,以及刚沙王和黑暗祭司强大魔法的祈祷;

5. 心地邪恶的国王从未忘记报复昔日的战车伕,受到蛇心配偶的驱使;王后怀著一种超凡的仇恨,想起战车伕胆敢拒绝并威胁她。

6. 此时,远处可见月光下一匹巨马的身影,月已高升,仿佛急著目睹即将到来的壮举;

7. 巨马疾驰而来,马蹄搅动了大地,鬃毛驱散了零星的云层,每步都高举跃入天际。步伐迅速,鼻息喷张,狂野的怒吼声冲破云霄,直达繁星间。

8. 所有的门徒,无论男女,甚至克里希纳的挚友阿周那都吓坏了,围绕著主,呼唤主来拯救他们。

9. 克里希纳深沈的声音如轰隆雷声,对他们说道:

10.「抛开恐惧吧!我的门徒,纵使这是魔鬼化身,难道一匹马就能吓倒你们?

11.「你们全都应感到羞耻,此马只有嘶鸣恐怖,你们就畏缩不前,哦,悲叹的歌者啊!」

12. 他对凯辛说:「来吧,可怜虫!我是克里希纳,这些是我的门徒。

13.「正如楼陀罗打掉滋养者普山(另一名称是天意)的牙齿,我也将惩罚你这名作恶者的奴隶!

14.「你的主人忽视了我对于公牛阿里什塔的警告,你们会明白这不是好事,我的慈悲之杯已经空了;来吧!」

15. 魔马不顾最后的警告,向主扑来,张开恶臭的嘴,想要撕裂克里希纳和门徒。

16. 但主迅速冲向迎面而来的敌人,将胳膊塞进他嘴里,打断牙齿,如瓜子般散落一地。

17. 门徒最惊讶的是,克里希纳的手臂伸进魔鬼的喉咙后,手臂似乎变得更加粗壮。

18. 马的嘴唇破裂,血流喷出,眼睛痛苦地转动;关节屈服并倒下,如被闪电击中的树般劈开,克里希纳的力量如此之大:——恶马死了。

19. 恶魔被消灭后,主站立不动,面带微笑,门徒惊讶万分,用莲花之眼赞美他。

20. 高等月宫的守夜苦行者,在漂浮云层之上目睹了这场突如其来的战斗,恶魔对战如神般的人。

21. 苦行者彼此欢呼,充满喜悦地说道:「干得好,干得好,是位勇敢的精神战士,

22.「以戏谑之姿,摧毁了邪恶的凯辛,此恶徒压迫尘世及下界居民。

23.「你在尘世上行奇妙之事,如在天域所行之事,无法言喻。

24. 克里希纳听到这些话后,便朝月光下的云彩微笑;主是如此美丽,如紫色太阳鸟沐浴在苏利耶的光中。

25. 主杀死了那匹大马,如梅林迅速击杀椋鸟一样。

26. 此时,仿佛星云降临大地,亦如镶满珠宝的雾气,每颗珠宝是一首赞美之歌。

27. 花朵在黑暗中发出磷光。

28. 空气中弥漫著浓重的肉桂和玫瑰香,混以琥珀气味。

29. 仿佛这片风景被施了咒,所有人都沈浸在神秘奇幻的魔力之中。

30. 天空充满了在星空下永远飘荡的灵,最终主的目光从天空移开,

31. 再次转向门徒,温和地责备道:

32.「人生不过是时间沙滩上的一道痕迹;如果今天命运之泥将图案抹去,又有何妨?」

33.「若能勇敢面对上帝的旨意,明天将会迎来一个更好、更美丽的新开始。

34. 「切勿畏惧邪恶的肆虐:因为这无法触及你本身,仅能影响你暂时居住的肉身之屋。」

35.「亲爱的主啊,您的伟大事迹与教诲将永传于世吗?」普拉塔斯(意为晨曦)问克里希纳。

36.「不会,确实不会,」克里希纳·耶稣回答:「未来将诞生许多异教徒,仅会将这些事迹称为异教故事。

37.「曾描述我救世主身份的激昂歌曲,将受到戴冕的主教、哭哭啼啼的牧师、和无知的狂热者谴责。

38.「人们对我神圣歌曲和音乐的记忆,变成了性狂热者意识形态的猥亵嘲弄,以颂扬成功的欲望。

39.「我所带来的神圣法则,将被流浪部落中的疯狂先知扭曲,成为掠夺自古老传说中的史诗。

40.「或在山上或燃烧的灌木丛中,假装直接从上帝接受我的话。

41.「哲学家会颠倒我的话,随后被祭司禁止,并谴责受天域信使启发的诗人;这些信使虽不可见,却能在记忆的回响洞穴中被听见,保留著古老投生的智慧。

42.「枯燥的教会文员将翻查圣人的黄旧文献,抄写我的话语,由后代圣贤记录,

43.「删除、修订、分类并修剪内在知识,撰写无人能理解的象征性面具,用奇幻故事取代事实。

44.「而我,还有你们,我亲爱的门徒,很快就会被剥夺一切美德,在狂暴野兽的眼中变成魔鬼,

45.「人们若思维混沌、无清晰洞察之力,将会用五彩斑斓的斗篷遮盖我们的典范。

46.「无法在白日光下直视真相,就用低俗幻想来掩饰,是源自月亮的下等人。

47.「粗野无礼,仇恨我们崇高的象征,这神圣象征覆盖了你我内心所见的美丽,存在于那光辉、清醒的自我之中。

48.「这就是我们的命运;你还愿意与我同伴,抑或分道扬镳;或与我一同留下,再次传递那古老讯息?」

49. 克里希纳是位受到启示的先知,在夜晚银色条纹的孤寂中,透过晶莹的异象之镜,看到那些华美的存在,明亮美丽的弥漫四周。

50. 主沈浸在惊奇中,门徒则向他的圣洁致敬,亲吻外袍下摆,以示忠诚。