50 — 花丘之章
A-UM !
1. 门徒从马图拉返回,准备进行最后仪式并将大师带走,
2. 瞧!遗体已消失不见,殉道之地升起一座花丘,开满了盛放的鸢尾花;
3.月光照耀在山丘上,花朵变成了银杯,苏摩之光似乎在杯中寻找休息之处。
4. 门徒在山丘边坐下,直到早晨终于来临,难以言喻的痛苦使他们哑口无言。
5. 众人在此处等待,是个悲伤的早晨,冷风拂过灰色大地,失去了临在的阳光。
6. 鸽子、乌鸦和金莺;鹤、鹈鹕和天鹅,哀鸣充满了山谷和水域。
7. 所有能歌唱的鸟儿都静止不动,垂下了头。
8. 此时,一片巨大黑暗降临大地,大地似乎因痛苦而颤抖,世界之光已离去,找到他的伴侣、圣母、圣父、以及紫色光晕的须弥山圣者;尘世的须弥山上,当喜马拉雅的风吹拂时,雪松的香氛便沁满空气。
9. 斑鸠在魔法树上筑巢,咕咕叫著,宛如一群哀悼的天使合唱团,为那再也看不到的光明、喜乐和被怜悯柔化的笑声而哀悼。
10.光芒四射的风暴之神玛鲁特,以蓝色火焰划破天际,复仇女神则以一阵冰雹回应,愤怒袭来,伴随众神雷声般的怒吼。
11. 树神哭泣著逃离圣树;为那美丽、年轻的主之死而哭泣。
12. 为降临于地球的荒凉哭泣,将持续漫长的岁月;
13. 绝望的哭声囚禁在永远呻吟的风中,将在世界上漂泊,直至卡利时代结束——宛如充满痛苦的灵魂徘徊和呻吟,在命运的夜晚、清晨、正午和阴沈的黄昏中哀叹,永无宁日。
14. 在尘土飞扬的大地上,响起悲伤琵琶的苦涩声,大地已经化为灰烬色调,
15.被嫉妒的恶牙咬伤;树叶垂败地挂在枝头,
16.穿著丧亲的灰色衣裳,世界随著挚爱的最后一息化为灰烬。
17.唉,灾难的钢铁刀剑扫荡;为无辜之血哀叹,赤色灾难和无法言喻的罪行如洪水般涌起,淹没这可怜的世界,直到末日过去。
18. 是的!篝火炽热的燃烧,铁砧奏出战争之歌,铁锤击打,锻造出屠杀之剑。
19.庙宇与塔楼必倒塌,大海深深哀悼。
20. 哀哉,这些国家在悲伤中睡去,在嚎叫的夜晚中恐惧惊醒;灰暗诞生的国家,斑驳著巧妙编织的信条和欺诈的领袖。
21. 直到真理号角再次吹响金色战书,天域的坚固大门重新 洞开,光明得以重返,驱散巨大的黑暗。
22. 阿周那在花丘旁哀悼,思绪升向星空,厚重云层后方是玫瑰色光晕,放射淡紫色的条纹,
23. 宛若一只热情的紫蜂,在爱的最后狂欢中遇见了心爱的王后,高飞在世界之上,为最后成就的狂喜赴死:
24. 在那夜中之夜、日中之日,阿周那泪水闪耀,如同银色闪电中的活跃宝石。
25. 当他想到心爱的大师时,叹息声如悲伤古提琴的啜泣;
26. 主的到来如同雨季降临,是丰收季节的先驱:
27. 很快作物就会成熟,林中的荚蒾也将盛开;
28. 少女们将会采集紫罗兰和秋水仙的嫩芽;
29. 牧羊人引领羊群前往等待的草地,尽情享用新鲜嫩草,减轻身上负担,而恋人们则编织花环;
30. 是的,生命之杯是满的,如同水仙充满了活露水,
31. 哦,爱和春天之主,玫瑰色的山峰映照著祢的光环,山顶在黎明光芒中闪耀。
32. 阿周那整夜整天在花丘徘徊,如同露水整夜紧贴叶片和花瓣。
33. 但那一年,连花朵也为仁慈的主哀悼,每一朵盛开的玫瑰都因悲伤而变得苍白;
34. 红色的罂粟露出偌大伤疤,郁金香也是如此,雏菊的粉红色花冠已经褪色,只剩金色花心保持了惯常的色彩。
35.「你在哪里,我所爱的?」花儿异口同声地呼喊,晚香玉和风信子摇了摇头,乌头翁的歌声也沉默了。
36. 主曾在林荫中倾听歌鸟的和谐平和之声,并赐予众人祝福,但这些日子都过去了。
37. 树上花朵不再轻盈地飘落到精灵苔藓上,地精用此苔藓制作帽子、斗篷、和尖尖鞋子,既奢华又古雅;那片苔藓是仙女床,主过去常常躺卧此处,沈浸在璀璨梦境中的芳香异象。
38. 夏夜迷人的月光,柔和且丝滑,现已取代为盔甲碰撞的刺耳声,以及痛苦的呻吟、野蛮狂热的叫喊声:未来战场即将来临,动荡不安,提前传来恐惧声响……
39. 阿周那痛苦而身形消瘦,轻如花朵,心灵的面纱撕裂成两半,渴望他的主:再也无法忍受分离。
40. 但某日晚上,阿周那被绝望之臂紧紧怀抱时,内在之耳听到了低语。
41. 这是主的声音,即克里希纳·耶稣,说道:「亲爱的朋友和兄弟,我将与你相伴,直到你来到我身边。
42.「无论遭遇何事,都要勇敢地完成任务,并鼓舞你的姐妹和兄弟,没有你的领导显得零散而迷失:如此我的到来才不会白费。」
43. 阿周那顿时充满新希望,重新振作,决心起身,按照大师的吩咐前去行动。
44. 门徒听了他的讯息,摆脱悲伤和恐惧的污点,向四面八方出发:他们宛如人中之狮,奉主之名行主之事。
45. 如今,这个古老传说从无数世纪的沈睡中苏醒,再次活在真理之中,呈现于这本书。
46. 过去也曾存在于主的历史中,即亲爱的克里希纳耶稣,
47. 以及拉达,主内心、心灵和灵魂的少女。
48. 多年来的尘埃、迷信、夸张与虚假报导已被吹散,揭示出古老的黄金宝藏,让主的祝福降临在愿意聆听主话语的人。
49. 但自从主与门徒在世上行走,已过了五千年的时间,
50. 在林间的幽谷、和繁星点点的草地里,有几位幸运的人听到主吹奏的迷人笛声,包括这份真实纪录的抄写者,对于所接受的恩典表示谦卑的感谢。
A-UM!
SA-HETI 的记录
克里希纳-耶稣的真实福音,世界之光,全书完。