V. 隐藏的神、其象征和符号
每一种宗教的逻各斯或创造神,即「话语成肉身」,都必须追溯到它的终极根源和本质。在印度,它是一个有著 1,008 个神名和面向的多变体,而在它每个人格的转变中,包括了「梵天-精神」往下到七个神圣的圣人和十个半神圣的生主 (Prajapati,也是圣人 ) 再到「神圣-人类」的化身。在其他的泛神论中,如在埃及人、希腊人和「迦勒底-犹太人」中,也发现了同样的令人困惑的问题,即「多」中的「一」和「一」中的「多」;而犹太人增加了其中的困惑,认为「神话即历史」而将众神们以族长的形象呈现。后者现在被那些拒绝将罗穆卢斯(Romulus)视为神话的人所接受,并被视为活生生的历史实体。对于智者,一言已足。
在《光辉之书》中,「无限」(En-Soph) 也是「一」,以及无限的统一性。这为教会中少数有学问的神父所知,他们知道耶和华不过是第三等的力量,而并不是「最高」的神。但同时又在残酷地抱怨诺斯替主义 者说 ... 『我们的异教徒认为 ... 那祖父 (Propator) 只被那唯一独生子* (在众神中是梵天) 所知,也就是只被心智 (nous) 所知。』爱任纽 (Irenaus) 从未提到犹太人在他们真正的秘密之书中也做了同样的事。瓦伦廷 (Valentinus) 这位「诺斯替最深奥的博士」认为 :『在拜多斯(Bythos)或布松 ( Buthon,最初深不可测之父,也就是第二逻各斯)之前,存在著一个完美的天使 (AION),称为祖父 (Propator)。』因此此天使 (AION) 是一个出自于「无限」 (它不创造) 的射线,并且此天使创造一切,或更确切地说,一切都是通过他被创造或进化而来。
【* 由于原初质 (Mulaprakriti) 只被自在主 (Iswar) 所知,而后者被马德拉斯 (Madras) 的舒巴罗 (T. Subba Row) 先生称为逻各斯。(参见他的《薄伽梵歌》讲座。)】
因为,正如巴西里得派 (Basilidians) 所教导的那样 : 『有一位至高的神,阿卜拉克萨斯 (Abraxax),他创造了心灵 (梵文的 Mahat,希腊语的 Nous)。』『从心灵中产生了话语,即逻各斯,从话语中产生天意 (Providence,更恰当地说是神圣的光),然后从其中产生了美德和智慧,存在在权天使们 (Principalities)、力量、天使们等等之中。』由这些 (天使们) 创造了 365个天使们 (AEons)。『在其中最低阶且与此世界的创造有关的天使当中,他( 巴西里得) 把犹太人的神放在末位,并否认他是神(这是很正确的),而是天使之一。』(同上) 于是,我们在这里发现了与《往世书》相同的系统,其中「不可构思者」烙下了种子,变成了金蛋,而梵天诞生于此金蛋。梵天产生普遍心灵 (Mahat) 等等。然而,真正的神秘哲学所谈论的并非外传宗教意义上的「创造」或「进化」。所有这些人格化的力量,并非从彼此进化自而来,而是「绝对」一切的唯一显化所产生的许多方面。诺斯替派同样的系统也存在于「无限」( Ain-Soph) 的质点方面,然而,由于这些方面是在空间**和时间**上,因而在它们连续的出现中,仍保持著一定的秩序。因此,我们不可能不注意到《光辉之书》在几代基督教神秘主义者的控制下,所经历的巨大变化。因为即使在《塔木德》(Talmud) 的形而上学里,「低等的脸」(或小脸者,microprosopus) 事实上永远不能置于与更高等或「大脸者」(macroprosopus) 相同的抽象理想的层面上。后者在迦勒底的卡巴拉中,是一个纯粹的抽象概念;是「话语」或逻各斯,或 Dabar (希伯来语),这话语虽然它实际上变成了复数,或「话语们」——D(a)B(a)Rim, 也就是当它映像了自己,或落入了群众的面向 ( 天使们,或质点们,「各数字」) ,但它的集体上仍是「一」,且在理念层面上是一个零 — 0,一个「无-物」。它没有形体或存在,『与任何其他事物没有相似之处。』(弗兰克,《卡巴拉》,126 页)。就连斐洛 (Philo) 也称造物主 (位于神旁边的逻各斯) 为「第二个神」,以及「作为他 (至高神) 的智慧的第二个神」(斐洛 《问题与解答》 "Quæst. et Solut")。「绝对者」不是神。它什么也不是,只是黑暗。它是无名的,因此被称为「无限」( Ain-Soph) —『Ayin 这个词的意思是无。』见弗兰克《卡巴拉》153 页。也见第十二部分, 「创造性众神的神谱」。「至高神」 (未显化的逻各斯)是它的儿子。
诺斯替主义体系大部分内容,都是教会神父们流传下来的残缺,因此并不比最初推测的扭曲外壳更好。它们在任何时候都不向公众或读者公开;即,如果它们隐藏的意义或密传主义被揭示出来,它将不再是一个密传的教导,因此不可能是如此。只有马库斯 (Marcus ,公元 2 世纪马库斯派的首领) 给出的密传真理,比任何其他诺斯替主义者要更多;他教导人们必须用四个音节的符号来看待神。但就连他也从未被正确理解过。因为只有在他《启示》的表面上或字面上意思,才显出神是四元组,即:『不可描述的、沉默的、父亲和真理,』—事实上这是完全错误的,且只揭示了一个更深奥的谜。马库斯的这个教导类似于早期卡巴拉主义者和我们的教导。因为他认为神是 30 这个数字,并有 4 个音节,若进行密传翻译,意味著一个三元组或三角形,以及一个四元组或正方形,总共是 7 ;这在较低的层面上构成了神名所组成的 7 个神圣或秘密的字母。这需要证明。在他的 《启示》 中,提到了用字母和数字表达的神圣的奥 秘,马库斯叙述了『至高的四元组如何从一个既看不见也没有名字的领域,以女性的形式降临到我(他) 身上,因为此世界将无法承受她以一个男性形象出现,』并向他揭示『宇宙的生成,在此之前从未向神灵或人透露。』
第一句话已经包含了双重含义。为什么女性形象比男性形象更容易被世人接受或倾听呢 ? 从表面上看这似乎是荒谬的。而对一个熟悉神秘语言的人来说,这是相当简单明了的。神秘哲学或称秘密智慧,是由一个女性的形式所象征,而男性的形象代表著被揭开的奥秘。因此,世界没有准备好接受、也无法承受它,且马库斯的启示必须以寓言的方式呈现。然后他写道:
『当最初那不可构思者、无存在和无性别 (卡巴拉的「无限」) 开始分娩 (即显化其自身的时刻到来时) 并渴望它「不可言说」的应该出生 (第一逻各斯,或者天使Æon或 Aion),且它的不可见应该披以形体,于是它嘴巴张开、说出像它本身的话语。这话语 (逻各斯) 显化自身为「不可见者」的形式。这个(不可说出的)名字如此发出 (通过这话语)。他(至高逻各斯)说出了他名字的第一个字,是有著四个字母的音节。接著又加上第二个音节,也是四个字母。然后是第三个,由十个字母组成;然后是第四个,有十二个字母。整个名字由 30 个字母和 4 个音节组成。每个字母都有自己的发音和书写方式,但从没人理解也从未见过完整「名字」的这种形式,——没有;甚至连在它 (无存在和不可构思) 身旁的字母力量都未曾被理解。*所有这些声音在结合时,在集体上是无存在的、未诞生的天使 (Æon),且这些是永远看见父面孔的天使们† (逻各斯,「第二个神」,站在神的旁边,且根据斐洛的说法,后者是「不可构思的」) 。
【*在《薄伽梵歌四讲》中,讲师说自在主或逻各斯无法看到梵,而只能看到原初质 (Mulaprakriti)。(见《神智学》, 1887.2)】
【†基督教中『脸的七位天使』。】
这在古老密传的秘密中是明白的。它是卡巴主义的,但不像《光辉之书》那样隐晦,其中神秘的名字或属性也是四个音节的,有著十二个、四十二个、甚至七十二个音节的单词!四元组以一个裸体女人的形状对马库斯显示真理,并在那个身体的每一个肢体上写上字母,她的头是Ω ,脖子是Ψ ,肩膀和手是Γ 以及Χ 等等。很容易认出这是质点皇冠(Kether)或头,被编号为 1;大脑或智慧 (Chochmah) 是 2;心或理解 (Binah) 是 3;另外七质点代表身体的肢体。质点树就是宇宙,而在西方由亚当卡蒙所代表,如同在印度是由梵天所代表。
在整个十质点中,又被分为三个更高等的、或精神性的三元组,以及较低等的七元组。神圣数字七的真正密传含义在《光辉之书》中被巧妙地隐藏起来;但泄漏于「起初」的两种写法 ( Be-resheeth 和 Be-raishath) : 后者是「更高的、或上层的智慧」。正如麦克逵格·马瑟斯(Macgregor Mathers)先生在他的《卡巴拉》(第 47 页)和迈尔 (T. Myer)先生的《卡巴拉》(第 233 页)中所示, 这两个词有双重和秘密的含义;且这两个卡巴拉主义者都得到了古代最好的权威支持。「起初产生埃洛希姆」(Braisheeth bara Elohim) 的意思是,六者属于较低的物质阶层,在之上是第七质点,或者如作者所说:『七 ... 适用于较低的创造物,三适用于精神性的人,即天上的原型或最初亚当。』
当神智学者和神秘主义者说神是无存在时 ( 因为「它」是无,「无-物」),他们比那些称神为「他」的人,更加崇敬和虔诚地尊重神;后者把神塑造成一个巨大的男性。
那些研究卡巴拉的人,很快就会在其作者的最终思想中,发现到同样的观点;这些作者是早期伟大的犹太启蒙者,他们从迦勒底圣师那里得到了巴比伦的秘密智慧,而摩西的智慧是在埃及得到的。我们无法通过《光辉之书》的拉丁语和其他语言的译本来评断这本书,因为这些思想当然都经过温和化,使之符合其基督教编纂者的观点和政策;但事实上,它的思想与所有其他宗教体系的思想是相同的。各种宇宙生成论表明,古老的普遍灵魂被每一个民族视为造物者的「心灵」; 且它被称为「母亲」、诺斯替派的「女性智慧」(Sophia )、犹太人的王冠 (Sephira)、印度教徒的萨拉斯瓦蒂 (Saraswati) 或瓦克 (Vâch),即做为女性原则**的圣灵。
因此,从主 (Kurios) 或逻各斯诞生的是希腊人的「神、心灵」(nous)。柏拉图在《克拉底鲁篇》(Cratylus) 中说:『主(Koros或Kurios)象征著智力的纯粹和未混合的本性—智慧』;主 (Kurios) 是墨丘利 (Mercury),即神圣智慧,『墨丘利是太阳 (Sol) 』(《亚挪比乌》 "Arnobius" vi., xii),而「托特-赫尔墨斯」(Thot-Hermes) 从它那里得到了这神圣智慧。而所有国家和宗教的逻各斯们 (在其性别方面) 都与世界的女性灵魂或「大深渊」相关联;这二合一的存在所源自的神,它永远被隐藏而并被称为「隐藏者」, 只间接地与创造有关,*因为它只能通过永恒本质所散发的双重力量来发挥作用。根据古代经典,甚至那位被称为「万物救主」的阿斯克勒庇俄斯 (Æsculapius) 也等同于埃及的创造智能普塔 (Phta,或神圣智慧) ,也等同于阿波罗、巴力(Baal)、阿多尼斯 (Adonis) 和赫拉克勒斯 (Hercules) (参见邓拉普 (Dunlap) 的《阿多尼斯的奥秘》,23 和 95 页) ;普塔的一个方面是柏拉图的「世界灵魂」 (Anima Mundi),埃及人的「神圣精神」、早期基督教徒和诺斯替派的「圣灵」,印度教徒的阿卡莎,而甚至在它较低等的方面,是星光界流体。因为 普塔原本是「死者之神」,他把他们接纳在他的怀中,因此成为希腊基督徒的灵薄 (Limbus),或称为星光界流体。到了很久以后,普塔才被归类为太阳神灵,且他的名字象征著「打开者」,因为他被描述为第一个揭开死去木乃伊的面纱,并召唤他怀中的灵魂复活。(见"布拉克博物馆" Maspero’s「 Bulaq Museum") 奈芙 (Kneph) 是永恒的未揭示者,是由象征著永恒的蛇来包围一个水缸所示,其头部盘旋在「水域」上,并以它的气息进行孵化— 这作为另一种形式和同样的概念来描述「黑暗」,且其光线在的水面上移动,等等。它作为「逻各斯-灵魂」的这种排列组合被称为普塔;而作为「逻各斯-创造者」的他成为印和阗 (Imhot-pou),是他的儿子,即「有著英俊面孔的神」。 在它们的原始特征中,这两个是最初的宇宙二元体,即努特( Noot, 空间或天空) 和努 (Noo,原初水域),共同是雌雄同体的统一体,而在其上面是奈芙的隐藏气息。它们全每个都有水生动物和植物来代表,朱鹭、天鹅、 鹅、鳄鱼和莲花。
【*我们使用这个术语作为一个被使用接受和认可的术语,因此对读者来说更容易理解。】
回到卡巴拉的神,这个隐藏的统一性因而是 to pan= apeiros ,是无尽的、无边的、非存在的,只要绝对者是在永恒*之内,即无限和无限期的时间;同样的,「无限」(En-Soph) 既不能成为宇宙的创造者和雕塑者,更不能成为光 (Aur) 。因此,「无限」 也是黑暗。永不变的