XII. 创造性众神的神谱
为了彻底理解每一种古代宇宙观背后的思想,必须对古代所有伟大的宗教进行比较分析;只有通过这种方法,才能使根本思想变得清楚。精确的 科学若能升得如此之高,同时将大自然的运作追溯到其最终和原始来源的话,会把这种思想称为力量的阶层 。原始的、先验的和哲学的观念是一体的。但是随著各个时代的发展,不同体系开始越来越多地反映国家的特性 ; 且后者在分裂之后成为不同的群体,每个群体都沿著自己的民族或部落的路线进化,使其主要思想逐渐被人类过度的幻想所掩盖。而在一些国家里,这些「力量」,或者更确切地说,大自然的智能力量, 获得了他们几乎没有资格获得的神圣荣誉;而在另一些国家里—就像现在在欧洲和文明的土地上一样—任何力量被赋予智能的想法似乎都是荒谬的,而且被认为是不科学的。人们因而能在安森 (W.S.W. Anson) 的《阿斯加德与众神 : 我们北方祖先的传说与传统》的导言中找到慰藉。其作者在第 3 页评论道 : 『尽管在中亚、或印度河沿岸、金字塔之地、在希腊和意大利半岛、甚至在北方克尔特人 (Kelts)、条顿人、斯拉夫人四处游荡的地方,人们的宗教观念都有不同的形式,但仍然可以看出它们的共同起源。我们指出了众神的故事和其中所蕴含深刻思想之间的联系、以及它们的重要性,以便读者可以了解到在他面前展现的不是一个飘忽不定幻想的魔法世界,而是 ... 构成了这些神灵存在和活动基础的生命**和大自然。』虽然任何神秘主义者或东方密传主义的学生都不可能同意『古代最著名的国家的宗教观念与日耳曼种族的文明起源有关』这样一个奇怪的观点,但他乐于发现这样的真理 : 『这些童话故事不是为游手好闲的人编写的毫无意义的故事;它们体现了我们祖先深厚的宗教信仰 ...』
正是如此。这不仅是他们 的宗教,还有他们的历史。因为神话的希腊文 (mythos) 意思是代代相传的口头传说;且即使在现代语源学中,这个词也代表著一种传达一些重要真理的虚构论述;这是一个关于一些非凡人物的故事,由于历代人们对其尊敬,使得其传记已经杂草丛生,具有丰富的大众幻想,但并不是完全的童话故事。我们如同我们的祖先原始的雅利安人一样,坚信在大自然中存在著产生不止一种现象力量的人格和智能体。
随著时间的流逝,古老的教义变得越来越模糊;且这些民族或多或少失去了对万物的最高和遍一原则的认识,并开始将「无因之因」的抽象属性转移给形成的结果,使之反过来成为起因—即宇宙的创造性力量们 : 较伟大的民族是因为害怕亵渎这个理念,而较小的民族是要么因为没有理解它,要么缺乏哲学观念的力量来保持此理念的纯洁无瑕。但是所有的人 (除了晚期的雅利安人) 现在成为欧洲人和基督徒,并在他们的宇宙起源论中都表现出这种崇敬。正如所有《希腊残篇》译者中最具直觉的托马斯·泰勒 (Thomas Taylor) *所示,从来没有一个国家将遍一原则视为可见宇宙的直接创造者,因为没有一个理智的人会相信一位规划师和建筑师用自己的双手建造了他所欣赏的大厦。在达马希乌斯 (Damascius) 的证词中,他们称它为「未知的黑暗」。巴比伦人沉默以对这个原则,而波菲利在《论灵魂的节制》 (Peri apoches empsuchon) 中说到 : 『对于那在万有之上的神,无论是外在还是内在的言语都不应谈及他...』赫西奥德的神谱以下面这句话开始 : 『首先是万物的混沌被产生,』†因此我们可以 推断,它的起因或其制造者必须在虔诚的沉默中来传达。荷马的诗中升至最高即「黑夜」,且描述宙斯崇敬此黑夜。根据古代所有的神学家、以及毕达哥拉斯和柏拉图的学说,宙斯,或称宇宙的直接工匠,并不是最高的神; 如同克里斯托夫·雷恩爵士 (Sir Christopher Wren) 在身体和人性方面,正是他内在的心灵造就了他伟大的艺术作品。因此,荷马不仅对最初原则保持沉默,而且对紧接最初原则之后的那两个原则也保持沉默,即奥菲斯和赫西奥德的以太和混沌,以及毕达哥拉斯和柏拉图的边界和无限。†....普罗克罗斯说这个最高原则是 ...『众统一的统一,且超越了最初年代 ... 比所有的沉默更不可言喻,比所有的本质更神秘... 它隐藏在可理解的众神之间。』 (同上)
【*1797 年 4 月见《杂志》。】
【† 『首先是万物的混沌被产生』在古代意思是「被产生的」(geneto) 而不是简单的「存在」。(参见《泰勒简介柏拉图的巴门尼德斯》"Taylor’s Introd. to the Parmenides of Plato" 第 260 页)】
【‡ 迦毗罗(Kapila)充满讽刺的与婆罗门瑜伽士争论,这些瑜伽士在他们的神秘异象中声称看到了「至高者」,但前者说他们将「边界」与「无限」混淆。】
这就是托马斯·泰勒在 1797 年所写的『犹太人似乎没有升得比直接创造宇宙的巧匠更高 。』而『摩西提到了深渊表面的黑暗,甚至没有暗示任何起因导致它的存在 ,』*还可以再举例下去。犹太人在他们的圣经 (一个纯粹的密传的、象征性的作品)中,从来没有像基督徒如此深刻地贬低他们的比喻性的神,后者接受耶和华做为他们唯一活跃且是人格的神。
【*参见泰勒在他的月刊《柏拉图主义者》中引用的文章。(1887 年 2 月号)】
那最初的原则,或者更确切地说,那「一」的原则,被称为「天之圆」,象征它是一个圆中或等边三角形中带点的图形,这个点就是逻各斯。因此,在《梨俱吠陀》中,梵天甚至没有被命名,宇宙起源论是以「金蛋」(Hiranyagharba) 和生主 (Prajâpati,后来的梵天) 作为前奏,从它散发出所有的「创造者」阶层。那个单体或点是原始的,从它产生整个数字系统。这个点是第一因,但散发出此点的「那个」在沉默中被忽略了, 或更确切地说,此点逻各斯是它的表现形式。同样,圆圈中之点这个普遍象征还不是建筑师,而是建筑师的起因;后者与它的关系完全相同与点与圆的圆周的关系,而根据三重伟大赫尔墨斯说法,此圆是无法定义的。波菲利表明毕达哥拉斯的单体和二元和柏拉图在《斐利布斯篇》中的无限 (apeiron)和有限 (pera) 是相同的。只有后者 (母亲) 才是实体性的,而前者是「一切合一的起因和一切事物的度量」。 (Vit.Pyth,47 页);二元 ( 原初质,面纱) 因此被表明是逻各斯的母亲,同时也是他的女儿—即他感知 的对象—是被生产的生产者和其第二级起因。毕达哥拉斯说到,单体一旦进化出三元组,就会回归到寂静和黑暗之中;接著三元组散发出 10 个数字中剩下的 7 个数字,它们是在显化宇宙的基础上。
在北欧的宇宙生成论中也是如此。『在起初是大深渊 (混沌) ,昼夜都不存在。此深渊是「裂口」(Ginnungagap),没有开始,没有结束。那一切的父亲,未被创造、未被看见,住在「深渊」(空间) 的深处并施展其意志,而其意志所想的事物就会产生。』(见《阿斯加德与诸神》) 在印度教的宇宙生成论中,宇宙的进化分为两阶段 : 在印度被称为物质 (Prakriti) 创造和莲花 (Padma) 创造。在温暖的光线从「光亮之家」倾泻而出、并唤醒空间大水中的生命之前,最初造物的元素们出现在视野中, 并从它们形成了巨人伊米尔 (Ymir,也叫 Orgelmir)—即原始质从混沌 (字面意思是沸腾的粘土)中分化出来。然后是欧德姆布拉牛 (Audumla) ,是滋养者,*从它出生布利 (Buri,生产者), 其通过「霜巨人们」(伊米尔的儿子们) 的女儿贝斯特拉 (Bestla) 诞生三个儿子 : 奥丁 (Odin)、威利 (Willi) 和维伊 (We),或者「精神」、「意志」和「神圣性」。 (将此与本作品的《原始种族起源》进行比较。) 这是当黑暗仍然统治整个空间的时候,此时阿斯神族 (Ases)这些创造性力量 (禅那主) 还没有进化,且时间和生命的宇宙之树 (Yggdrasil) 还没有长大,也还没有瓦尔哈拉 (Walhalla),或称英雄的殿堂。斯堪的纳维亚关于我们的地球和世界的创造传说,开始于时间和人类的生活。在这之前的一切对他们来说都是「黑暗」,万物之父、万物之因居住在那。正如《阿斯加德与众神》的编辑者所观察到的那样,尽管这些传说中有万物之父的观念,即一切的本源, 『他在诗歌中被提及的不多。』这并非因为如他所认为的,在传福音之前,此想法『不能上升到关于永恒的确切概念』,而是因为它具有巨大的深奥性质。因此,所有的创造神灵,或者人格化的神灵,都开始于宇宙进化的第二阶段。宙斯是从克罗诺斯 (时间) 中出生的。如同梵天是卡拉 ( Kala,万古和时间) 产生和散发物,而卡拉是毗瑟奴的许多名字之一。因此我们看到奥丁作为众神之父和阿斯神族的父亲,对于应梵天是众神之父和阿修罗之父;因此,所有主要的创造神灵都具有雌雄同体的特征,从希腊人的第二个单体到质点的亚当卡蒙,《吠陀》中的梵天或「生主-瓦克」(Prajapati-Vach),以及柏拉图的雌雄同体,后者只是此印度象征的另一种版本。
【*瓦克 —正如《梨俱吠陀》中所描述『悠扬的奶牛,挤出营养和水』,并为我们提供『营养和食物』。】
对于原初神谱最好的吠檀多形而上学定义可以在舒巴罗 (T. Subba Row ) 先生的《薄伽梵歌注释》中找到。(参见 1887 年 2 月的《神智学者》) 正如演讲者告诉听众的:
『梵,这个未知的和不可认知的... 不是自我、不是非自我、也不是意识 ... 它甚至不是阿特曼』... 『但它本身虽然不是认知的对象,但却能支持并产生各种对象与存在,以成为认知对象的。它这遍一本质产生一个能量中心 ...』他称之为逻各斯。
这个逻各斯就是印度教徒的「话语梵天」(Sabda Brahmam),他甚至不会称它为「自在主」 (Eswara,「主」神),以免这个词会在人们的头脑中造成混乱。它是印度人的观世音 (Avalokiteswara),是基督教徒「话语」(Verbum) 的真正深奥意义,而不是神学上的扭曲。
他说 : 『它是宇宙中的自我 (Gnatha),而其他一切自我 ... 只是它的映象和显化 ... 在沈睡期时,它以一种潜在的状态存在于梵的胸怀里 ... 』(在显化期时)『它有它自己的意识和个体性...』(它是一个能量的中心, 但是)...『这样的能量中心在梵的胸怀中几乎数不清...』『千万不要认为,就连逻各斯也是创造者,或者它只是一个单一的能量中心...它们的数量几乎是无限的。』他补充道 :『这种自我,是第一个出现在宇宙中的, 也是所有进化的终结。它是抽象的自我』... 『这是梵的最初显化 ( 或方面)。』『当它一旦开始成为有意识的存在 ... 从客观存在的角度来看, 梵似乎是原初质。』讲师说道 : 『请记住这一点,因为这是各种吠檀多哲学作家在理解精神 (Purusha) 和物质 (Prakriti) 时,所感到的整个困难根源。这个原初质对它(逻各斯)是物质性的,就像任何物质对象对我们是物质性的一样。这个 原初质不是梵,正如一根柱子的各种属性不是柱子本身;梵是一个无限制且绝对的实在,而原初质是一种盖在它上面的面纱。不能直接看到梵本身的本来面目。只能透过逻各斯来看见,并且有一层面纱盖在它上面,而那层面纱就是宇宙物质的浩瀚无垠...』『梵在一方面作为自我、另一方面作为原初质出现后,通过逻各斯以遍一能量运作。』
讲师用一个很好的比喻解释了他所谓这种「无物」但又是「一切」的东西的运作。他把逻各斯比作太阳,而光和热通过太阳辐射,但太阳的能量、光和热在空间中以某种未知的状态存在,而只以可见光和热的形式在空间中扩散,因而太阳只是其中的媒介。这是第一个三元组原质。而四元组是由逻各斯的能量之光所组成。
希伯来的卡巴拉主义者将它赋予了一种外形,在密传上与吠檀多完全相同。他们教导说, 「无限」(Ain-Soph) 无法被理解、无法被定位、也无法被命名,尽管它是一切的无因之因。因此, 它的名字—「无限」—是一个否定的术语,『不可思议、不可认知的、且不可命名的。』因此,他们将它比为一个无边际的圆、一个球体,而人类的最大智力努力也只能看到它的拱顶。 用一个解开卡巴拉体系很多谜团的人的话来说,在其意义上、其数字和几何的深奥理论中 : —『闭上你的眼睛, 并从你 自己的感知意识出发,试著向外思考每一个方向的极限。你会发现相等的感知线或光线均匀地向各个方向延伸,而使得感知的最大努力将止于一个球体的拱顶。这个球体的限制必然是一个大圆,而思想在任何方向的直接射线必然是圆的垂直半径。那么,从人类的角度来说,这一定是「无限」显化所包含一切的终极概念,它把自己表述为一个几何图形,即一个圆,有著曲线圆周和被分成半径的直径元素。因此,几何形状是连接「无限」和人类智能之间的第一个可识别的手段。』*
【*摘自 1886 年 6 月的共济会评论。】
这个大圆 (东方神秘主义将其简化为无限圆内的点) 就是观世音,即舒巴罗先生所说的逻各斯或「话语」。但是这个圆或显化的神作为「一」对我们来说是未知的,除了通过它的显化的宇宙,这更容易、或者说才可能使我们最高概念理解。这个逻各斯在沈睡期期间睡在梵的怀中,如同我们的『自我在睡眠(sushupti ) 的时候(在我们身上)潜伏著』 ; 这不能将梵认作原初质—后者是一个宇宙面纱,是「宇宙物质的浩瀚无垠」 — 因此只是宇宙创造中的一个器官,通过它放射出梵的能量和智慧, 这对逻各斯**是未知的,对我们也是如此。此外,逻各斯对我们来说是未知的,如同梵对逻各斯实际上是未知的一样,因而东方神秘主义和卡巴拉,为了把逻各斯带进我们的概念范围,把抽象的合成物分解成具体的形象;也就是说,使之分解为各种映像或不同面向,不论称它为逻各斯或观世音、梵天、胡马自达**(Ormazd)、奥西里斯、亚当卡蒙的任何一个名称—其各面向或显化散发物是禅那主们**、埃洛希姆 (Elohim)、天神、大天使 (Amshaspends) 等等。根据舒巴罗先生的观点,形而上学家将后者的根源和胚芽解释为梵的最初显化,「我们所能理解的最高三元组」,包括原初质 (面纱)、逻各斯、和「后者」的意识能量,或称它的力量和光*;或者包括—『物质,力量和自我,或称自我的遍一根源,而其他所有的自我都只是一种显化或映像。』只有在这种心智和物质感知的(意识的) 「光」中,实践的神秘学才能通过几何图形把它置于可见性之中;在仔细研究后,我们不仅能对「神圣智慧(Sophia)的七个儿子」的真实、客体的存在†做出科学的解释 (他们就是逻各斯之光),同时通过其他尚未发现的钥匙来展示, 这「七子」和他们无数的发散物、人格化的能量中心,对人类来说是绝对必要的。若不提把它们,那么存在物和人类的奥秘就永远不会被解开,甚至无法接近。
【*在《博伽梵歌》中叫做逻各斯之光 (Daiviprakriti)。】
【†客体存在—当然指在幻觉 (Maya) 世界 ; 仍与我们一样真实。】
正是通过这个光,一切都被创造出来了。这个心智自我的根同时也是物质自我的根,因为这个光是我们显化世界中原初质的 排列组合,在吠陀中被称为阿底提 (Aditi)。在其第三个方面,它变成了瓦克 (Vâch),*是逻各斯的女儿和母亲,正如伊希斯是奥西里斯的女儿和母亲,而奥西里斯是荷鲁斯;以及埃及月亮象形文字中,姆特(Mout) 是阿蒙神的女儿、妻子和母亲。在《卡巴拉》中,王冠 (Sephira) 等同于「圣在」(Shekinah) ,而在另一个组合中,是「天上人」亚当卡蒙的妻子、女儿和母亲,甚至和他完全相同,就像瓦克等同于梵天一样,并被称为女性逻各斯。在《梨俱吠陀》中, 瓦克是「神秘声音」,神秘的知识和智慧通过它传达给人类,因此瓦克被认为「进入了圣人们」。她是「由众神所创造的」;她是神圣的瓦克—「众神之女王」;且在她与生主们的创造工作相关,如同王冠之于质点们。此外,她被称为「吠陀之母」,因为梵天正是通过她的力量 (神秘声音)而揭示它们,也借由她的力量而创造了宇宙』——即通过声音、话语们 (由「话语」合成)和数字。†
【*「在宇宙显化的过程中,这个逻各斯之光不是逻各斯的母亲,严格地说应该被称为他的女儿。』(《博伽梵歌注释》,第 305 页,神智学者。)】
【†像斯坦利·杰文斯(Stanley Jevons)这样的现代智者,发明了将不可理解的东西变成有形形式的方法;他们只能借助于数字和几何图形。】
但是瓦克也被认为是达刹 (Daksha,生活在所有劫的神灵) 的女儿,因而她的幻觉性质由此展现出来: 在沈睡期期间,她消失了,并被吸收到那遍一、吞噬一切的光线。
但是在东方和西方普遍的神秘主义中,大自然女性力量的所有人格化有两个截然不同的方面 :本体性和现象性。一个是纯粹形而上学的方面,正如博学的讲师在《博伽梵歌笔记》中所描述的;另一个是尘世上和物质上的,同时从实际的人类概念和神秘主义的观点来看是神圣的。它们都是混沌的象征和人格化,是「大深渊」或空间的原初之水,是「不可认识者」和「创造的逻各斯」之间的不可穿透的面纱。『梵天( 逻各斯) 通过他的心智与瓦克连接,而创造了原初之水。』在《卡萨卡奥义书》(Kathaka Upanishad) 中有更清楚的陈述 : 『生主是这个宇宙。瓦克**是他的第二个。他与她关联 ... 她创造了这些生物,并再次进入生主们。』*
【*这将瓦克和「王冠」与女神「观音」联系在一起,后者是「慈悲的母亲」,是灵魂的神圣声音,即使在外传的佛教中也是如此;她是「观世音」的女性方面,「观世音」是逻各斯,创造的话语,同时根据密传佛教,它用听得见的声音对启蒙者说话。希伯来人神圣之声的女儿 (Bath Kol) 从圣殿幔子内的施恩座回应,也是它的一个结果。】
在这里,我们可以顺便指出一些印度虔诚善良的传教士,他们对于印度宗教的诸多不公正诽谤。其中一个寓言—在《百道梵书》中—说到,梵天作为人类之父,通过与他自己的女儿瓦克 (也被称为晨光(Sandhya)和一百个形体(Satarupa) )乱伦而完成生殖的工作,因而不断责备婆罗门、谴责他们「可憎的、虚假的宗教」。除此之外,欧洲人很容易忘记的一个事实是,族长洛特 (Patriarch Lot) 在人类形态下也犯下了同样的罪行,而梵天,或者更确切地说,是生主,以雄鹿的形式和他女儿一头雌鹿(rohit) 乱伦,而《创世纪》的密传解读(第三章)显示了同样的结果。此外,这个印度寓言肯定有一种宇宙上意义,而不是生理学意义,因为瓦克是阿底提和原初质 (混沌) 的置换,而梵天是那罗延 (Narayana) 的置换,是进入大自然并使之结果的神之精神;因此,在这个概念中根本没有生殖器。
前面已经说过,「阿底提-瓦克」是女性逻各斯,或「话语」;且卡巴拉的王冠也是如此。这些女性的逻各斯们在它们的本体方面,与光、声和以太都是相互关联的,显示了古人在物质科学方面 (被现代人所知的) 是多么见多识广,以及那门科学在精神层面和星光层面的诞生。
『我们的老作家说过,瓦克有四种 ...超声音(para)、理念声音(pasyanti)、内在声音( madhyama)、 物质声音 (vaikhari) (在《梨俱吠陀》和《奥义书》中找到的语句) ... 物质声音 (Vaikhari Vach) 就是我们所说的。』它是声音、