XII. 创造性众神的神谱
为了彻底理解每一种古代宇宙观背后的思想,必须对古代所有伟大的宗教进行比较分析;只有通过这种方法,才能使根本思想变得清楚。精确的科学若能升得如此之高,同时将大自然的运作追溯到其最终和原始来源的话,会把这种思想称为力量的阶层 。原始的、先验的和哲学的观念是一体的。但是随著各个时代的发展,不同体系开始越来越多地反映国家的特性 ; 且后者在分裂之后成为不同的群体,每个群体都沿著自己的民族或部落的路线进化,使其主要思想逐渐被人类过度的幻想所掩盖。而在一些国家里,这些「力量」,或者更确切地说,大自然的智能力量, 获得了他们几乎没有资格获得的神圣荣誉;而在另一些国家里—就像现在在欧洲和文明的土地上一样—任何力量被赋予智能的想法似乎都是荒谬的,而且被认为是不科学的。人们因而能在安森 (W.S.W. Anson) 的《阿斯加德与众神 : 我们北方祖先的传说与传统》的导言中找到慰藉。其作者在第 3 页评论道 : 『尽管在中亚、或印度河沿岸、金字塔之地、在希腊和意大利半岛、甚至在北方克尔特人 (Kelts)、条顿人、斯拉夫人四处游荡的地方,人们 的宗教观念都有不同的形式,但仍然可以看出它们的共同起源。我们指出了众神的故事和其中所蕴含深刻思想之间的联系、以及它们的重要性,以便读者可以了解到在他面前展现的不是一个飘忽不定幻想的魔法世界,而是 ... 构成了这些神灵存在和活动基础的生命**和大自然。』虽然任何神秘主义者或东方密传主义的学生都不可能同意『古代最著名的国家的宗教观念与日耳曼种族的文明起源有关』这样一个奇怪的观点,但他乐于发现这样的真理 : 『这些童话故事不是为游手好闲的人编写的毫无意义的故事;它们体现了我们祖先深厚的宗教信仰 ...』
正是如此。这不仅是他们的宗教,还有他们的历史。因为神话的希腊文 (mythos) 意思是代代相传的口头传说;且即使在现代语源学中,这个词也代表著一种传达一些重要真理的虚构论述;这是一个关于一些非凡人物的故事,由于历代人们对其尊敬,使得其传记已经杂草丛生,具有丰富的大众幻想,但并不是完全的童话故事。我们如同我们的祖先原始的雅利安人一样,坚信在大自然中存在著产生不止一种现象力量的人格和智能体。
随著时间的流逝,古老的教义变得越来越模糊;且这些民族或多或少失去了对万物的最高和遍一原则的认识,并开始将「无因之因」的抽象属性转移给形成的结果,使之反过来成为起因—即宇宙的创造性力量们 : 较伟大的民族是因为害怕亵渎这个理念,而较小的民族是要么因为没有理解它,要么缺乏哲学观念的力量来保持此理念的纯洁无瑕。但是所有的人 (除了晚期的雅利安人) 现在成为欧洲人和基督徒,并在他们的宇宙起源论中都表现出这种崇敬。正如所有《希腊残篇》译者中最具直觉的托马斯·泰勒 (Thomas Taylor) *所示,从来没有一个国家将遍一原则视为可见宇宙的直接创造者,因为没有一个理智的人会相信一位规划师和建筑师用自己的双手建造了他所欣赏的大厦。在达马希乌斯 (Damascius) 的证词中,他们称它为「未知的黑暗」。巴比伦人沉默以对这个原则,而波菲利在《论灵魂的节制》 (Peri apoches empsuchon) 中说到 : 『对于那在万有之上的神,无论是外在还是内在的言语都不应谈及他...』赫西奥德的神谱以下面这句话开始 : 『首先是万物的混沌被产生,』†因此我们可以推断,它的起因或其制造者必须在虔诚的沉默中来传达。荷马的诗中升至最高即「黑夜」,且描述宙斯崇敬此黑夜。根据古代所有的神学家、以及毕达哥拉斯和柏拉图的学说,宙斯,或称宇宙的直接工匠,并不是最高的神; 如同克里斯托夫·雷恩爵士 (Sir Christopher Wren) 在身体和人性方面,正是他内在的心灵造就了他伟大的艺术作品。因此,荷马不仅对最初原则保持沉默,而且对紧接最初原则之后的那两个原则也保持沉默,即奥菲斯和赫西奥德的以太和混沌,以及毕达哥拉斯和柏拉图的边界和无限。†....普罗克罗斯说这个最高原则是 ...『众统一的统一,且超越了最初年代 ... 比所有的沉默更不可言喻,比所有的本质更神秘... 它隐藏在可理解的众神之间。』 (同上)
【*1797 年 4 月见《杂志》。】
【† 『首先是万物的混沌被产生』在古代意思是「被产生的」(geneto) 而不是简单的「存在」。(参见《泰勒简介柏拉图的巴门尼德斯》"Taylor’s Introd. to the Parmenides of Plato" 第 260 页)】
【‡ 迦毗罗(Kapila)充满讽刺的与婆罗门瑜伽士争论,这些瑜伽士在他们的神秘异象中声称看到了「至高者」,但前者说他们将「边界」与「无限」混淆。】
这就是托马斯·泰勒在 1797 年所写的『犹太人似乎没有升得比直接创造宇宙的巧匠更高 。』而『摩西提到了深渊表面的黑暗,甚至没有暗示任何起因导致它的存在,』*还可以再举例下去。犹太人在他们的圣经 (一个纯粹的密传的、象征性的作品)中,从来没有像基督徒如此深刻地贬低他们的比喻性的神,后者接受耶和华做为他们唯一活跃且是人格的神。
【*参见泰勒在他的月刊《柏拉图主义者》中引用的文章。(1887 年 2 月号)】
那最初的原则,或者更确切地说,那「一」的原则,被称为「天之圆」,象征它是一个圆中或等边三角形中带点的图形,这个点就是逻各斯。因此,在《梨俱吠陀》中,梵天甚至没有被命名,宇宙起源论是以「金蛋」(Hiranyagharba) 和生主 (Prajâpati,后来的梵天) 作为前奏,从它散发出所有的「创造者」阶层。那个单体或点是原始的,从它产生整个数字系统。这个点是第一因,但散发出此点的「那个」在沉默中被忽略了, 或更确切地说,此点逻各斯是它的表现形式。同样,圆圈中之点这个普遍象征还不是建筑 师,而是建筑师的起因;后者与它的关系完全相同与点与圆的圆周的关系,而根据三重伟大赫尔墨斯说法,此圆是无法定义的。波菲利表明毕达哥拉斯的单体和二元和柏拉图在《斐利布斯篇》中的无限 (apeiron)和有限 (pera) 是相同的。只有后者 (母亲) 才是实体性的,而前者是「一切合一的起因和一切事物的度量」。 (Vit.Pyth,47 页);二元 ( 原初质,面纱) 因此被表明是逻各斯的母亲,同时也是他的女儿—即他感知的对象—是被生产的生产者和其第二级起因。毕达哥拉斯说到,单体一旦进化出三元组,就会回归到寂静和黑暗之中;接著三元组散发出 10 个数字中剩下的 7 个数字,它们是在显化宇宙的基础上。
在北欧的宇宙生成论中也是如此。『在起初是大深渊 (混沌) ,昼夜都不存在。此深渊是「裂口」(Ginnungagap),没有开始,没有结束。那一切的父亲,未被创造、未被看见,住在「深渊」(空间) 的深处并施展其意志,而其意志所想的事物就会产生。』(见《阿斯加德与诸神》) 在印度教的宇宙生成论中,宇宙的进化分为两阶段 : 在印度被称为物质 (Prakriti) 创造和莲花 (Padma) 创造。在温暖的光线从「光亮之家」倾泻而出、并唤醒空间大水中的生命之前,最初造物的元素们出现在视野中, 并从它们形成了巨人伊米尔 (Ymir,也叫 Orgelmir)—即原始质从混沌 (字面意思是沸腾的粘土)中分化出来。然后是欧德姆布拉牛 (Audumla) ,是滋养者,*从它出生布利 (Buri,生产者), 其通过「霜巨人们」(伊米尔的儿子们) 的女儿贝斯特拉 (Bestla) 诞生三个儿子 : 奥丁 (Odin)、威利 (Willi) 和维伊 (We),或者「精神」、「意志」和「神圣性」。 (将此与本作品的《原始种族起源》进行比较。) 这是当黑暗仍然统治整个空间的时候,此时阿斯神族 (Ases)这些创造性力量 (禅那主) 还没有进化,且时间和生命的宇宙之树 (Yggdrasil) 还没有长大,也还没有瓦尔哈拉 (Walhalla),或称英雄的殿堂。斯堪的纳维亚关于我们的地球和世界的创造传说,开始于时间和人类的生活。在这之前的一切对他们来说都是「黑暗」,万物之父、万物之因居住在那。正如《阿斯加德与众神》的编辑者所观察到的那样,尽管这些传说中有万物之父的观念,即一切的本源, 『他在诗歌中被提及的不多。』这并非因为如他所认为的,在传福音之前,此想法『不能上升到关于永恒的确切概念』,而是因为它具有巨大的深奥性质。因此,所有的创造神灵,或者人格化的神灵,都开始于宇宙进化的第二阶段。宙斯是从克罗诺斯 (时间) 中出生的。如同梵天是卡拉 ( Kala,万古和时间) 产生和散发物,而卡拉是毗瑟奴的许多名字之一。因此我们看到奥丁