跳至主要内容
💡
核心觀點
本章描述魯魯與瑪雅瓦蒂的婚禮前夕與未來生活,那羅陀揭示珍寶與遺產的取舍,並展開關於心智平和與主宰的深度冥想。

第二十一章 圓滿

如是我聞:

次日,魯魯與瑪雅瓦蒂將如常出遊之前,那羅陀請他們稍候。片刻,他自房內走出,手持一只鑲嵌象牙、黃金與綠松石的烏木盒子。「隨我到陽光下吧,」他道:「有樣東西給你們看。」盒子開啟時,光芒奪目而出,如海潮般淹沒了戀人的眼簾。

「這是瑪雅瓦蒂的結婚禮物。」他說:「當年我心愛之人離開其父親的宮廷,周身綴滿巨碩珠寶,但她自身的光華更盛,竟令珠寶黯然生妒。我們的小女兒誕生時,她告訴我,當這孩子遇見她心中的時,才能繼承這些珠寶,此前不可。因此我認為時機已至。倘若你們變賣其中若干,足以資助築起自己的家。」

「萬萬不可,」魯魯脫口喊道:「我有一袋黃金,另有一袋珠寶;我願變賣後者。何況我任宮廷詩人時所得酬金,全數尚在——這得感謝我親愛的老師,那位哲人。

「瑪雅瓦蒂必須保有她母親的遺產,永不分離。我們將住在摩訶舍那附近的城鎮,我就在那裡寫書作詩,教授神秘學予渴求更高知識的人;我將指導年輕的詩人與作家。而你,我們親愛的父親,應當來與我們同住,永不分離。」

大師微笑看著魯魯的熱切,說道:「你說的我都贊同……除了最後那句。首先,你的家中不該有闖入者(魯魯與瑪雅瓦蒂一聽「闖入者」三字便激憤抗議,他抬手止住他們),更何況,我不想離開這處聖地,它於我有重大的因緣。」

「但您至少會來參加婚禮吧?」魯魯急問。

「自然會來,」他答:「或許還會在故友摩訶舍那之處小住幾日。但之後我會回到這裡,你們若願意,偶爾來看望我便好。告訴我,親愛的孩子,婚禮定在何時?」

「快了,快了;愈快愈好。」魯魯嚷道。

「我可愛的女兒,對這般匆忙有何話說?」父親眼中閃著光。

「我當遵從未來的之意,且全心贊同。」她端莊答道。

「甚好,」聖人說:「那麼三日後動身,可好?」

此刻動身也成,若您願意。」魯魯搶道;但最終他們還是依了那羅陀的提議。這對戀人牽手前行,談著情人間永說不完的話語,絮絮不止。

那羅陀立在蓮池邊沉思,聽著他們歡快的聲音漸遠漸杳。這時他聽見微笑的天穹傳來流泉似的笑聲,彷彿海吉拉本人正攜其幸運侍從經過。他仰首,深長一嘆,以記憶之眼再度看見那完美的佳人——他的妻子,並以內在之耳聽見她銀鈴般的嗓音——極遙遠,卻清晰可辨——那美妙的旋律撫慰了他的渴念。他知曉自己已抵達平和,內心一切慾望皆已平息,在濕婆之下臻至平和,他的靈魂在永恆的自由中歡欣;因為靈魂從未出生,亦永不死亡。他活在滿足裡,滿懷耐心;他,這位聖者,已是寂靜之人,不僅褪盡塵世的喧囂爭鬥,更進入一種更深邃、更神聖的寂靜,唯完全平衡內在諸三則者能得。

戀人繼續漫步,以渴慕的目光相凝,如向日葵與太陽,飲盡對方的美,珍惜每一句話語。魯魯熱切的眼神像磁石,不可抗拒地吸引瑪雅瓦蒂。她的喜悅如蜜,似天賜香膏;她的吻如糖漿,令他渾身燃起火焰。她的微笑好似芬芳綻放的巴庫拉花,彷彿全世界都浸透其香。在她纖足款擺的韻律中,他能聽見至聖的空氣與美妙的歌;充滿優雅的詩意

他們悄悄鑽進一座小亭,在彼此懷中度過一段時光,如一對蜜蜂沉醉於蜜露玫瑰間。

「聽著,纖細的人兒,」過了一會兒,魯魯說道:「我想告訴你一些關於我的事,因為你從未問起。」

「為什麼這麼說呢,我愛的人?」瑪雅瓦蒂問道,「你是我選定的丈夫,第一個也是最後一個能得到我愛的人。過去種種,都已過去;我們現在開始的生活,像一本還未寫的書,只會寫上我們的愛與結合的喜悅。」

「但我犯過太多錯,」魯魯回答,「混跡俗世的人難免沾染塵埃,而妳——我的瑪麗莎——是樹木的養育者、夏風與月亮的女兒,如此純淨甜美。我是一汪渾濁的水,需要妳的愛來澄清。」

「我不信這些,」瑪雅瓦蒂說,「難道不是說,愛因寬恕而更加真切嗎?虛假的愛才不懂寬恕,那只是自戀。籠中虎是被迫的俘虜,但一個愛著的女人,甘願成為她丈夫心底的俘虜。」她的聲音含著旋律,像一縷清音直升天界,連諸神也靜聽。

「無論你曾做過什麼,」她繼續道,「在我們之間,愛、信任與忠誠沒有例外——若有例外,便不是真正的法則。」

「我的愛是永恆的。」魯魯說。

「我對你也是。」她答道。

「時間不算什麼,」魯魯說,「只要是與妳共度:哪怕只活一天,只要妳願意永遠與我一起,即便我們必須回到妳父親所說的天界。」

「若我們相愛千年,」瑪雅瓦蒂接著說,「那也短如一瞬;幸福的日子總像念頭般飛逝,沒入深處,彷彿從未存在過。」她眼中閃著拉克什米般的光輝,吟唱般流淌著愛慕。

魯魯說:「你這令人沉醉的化身,在我心中跳動,我的靈魂得以望見天界。妳這雙藍眼睛奪走我所有理智,我都不知道自己在說什麼了。」他喊道,血液像燃起了火。

幸福如花朵靜眠在他們胸口;她似玫瑰的親姊妹,他則如戴著野薔薇與常春藤冠冕,彷彿仙女為神靈加冕。他們不再需要言語;每一個念頭剛在心中浮現,對方便已領會。兩人彷彿倚在天鵝絨般的雲絮上,飄在隱居處周邊的森林間。

短短三日,漫長如永恆。他們漫遊林間美景,愛看月亮清輝,也愛藍夜裡巨大的太陽與行星,將銀光無聲灑向森林、山丘與谷地。他們尋到一座小山,坐在草坡上望夕陽,沉浸在天色斑斕裡;緊緊相依,像乘著天界的獨木舟,滑過柔彩的河,航於火焰中——諸神正以天使的巧手,將雲霞隨意撒向人間。

早晨,三人動身往城裡去;大師持著朝聖者之杖,兩個心愛的孩子伴在身旁。他們直往摩訶舍那的住所,受到他親切的微笑迎接。瑪雅瓦蒂去找城裡的朋友,魯魯陪她,確保一路平安,也為婚禮預作準備。

那晚他回到婆羅門的小屋,等待隔日瑪雅瓦蒂帶著幾位選定的朋友回來,由摩訶舍那主持儀式。對魯魯來說,那屋子卻像巨大空蕩的虛空,完全孤獨,儘管大師與祭司都在場,對他說的話卻似遙遠夢中的陌生語言;他心痛地想念他的新娘。眾人歇下後,他彷彿躺上一片玫瑰色的雲,那雙可愛閃亮的藍眼睛無處不在,以寶石般的純淨撫慰他。

清晨來時,魯魯覺得自己一夜未眠,而是與眾多天使交談;祂們全用瑪雅瓦蒂的聲音說話,全有一雙巨大的藍眼睛,像聖蓮——是月亮第十二刻聖輝的化身。那雙眼宛如諸創造者的明鏡,映滿天界的榮光。他在夢中知曉,月亮象徵低等界,但那可愛眼中閃耀的愛之光,將轉為太陽金色的熾熱——太陽才是高等界域的主宰。他將這領悟謹記於心,靜候他的女士到來。

遠處傳來一陣聲響,像成群鴿子低語,漸漸靠近。他看見一群歡欣微笑、衣著純白的人,其中有少女也有青年,而在他們之間,他望見他的新娘:天界的玫瑰在她頰上綻光。她的臉純淨如茉莉初蕾,透著天真花香。

摩訶舍那與助手主持婚儀,魯魯顫著手引新娘繞火而行。接受所有祝賀後,他們向那羅陀摩訶舍那道別,前往城裡的暫居處,等候自己的新居準備妥當——即將成為他們的天堂。在瑪雅瓦蒂的朋友簇擁下,一行人歡歡喜喜往城裡去。他們也都成了魯魯的朋友,因為人人欽佩其英氣、俊朗,以及臉上閃動的光采。

自清晨起,婚訊如風傳遍四方。瑪雅瓦蒂因美貌、憐憫貧苦、慧黠通達而深得人心。當新人行至城牆,穿過門扉,屋頂便傳來歡快鼓聲,旗幟如笑顏招展。友人吹響海螺宣告婚成,家家戶門掛滿葉環花串;城樓喇叭齊鳴——摩訶舍那前夜已將喜訊傳予諸友。

這對愛侶承接祝福如承風暴,收下米糧、黃金諸般賀禮,皆由友人攜至新居。人們互灑紅粉,喜色飛揚。象頭神在天際欣然吹號,赤紅象鼻映澈蒼穹,宛若節慶火柱,而整片天空正似婚姻福澤的華蓋,溫柔籠罩新人。

瑪雅瓦蒂依向魯魯,如藤緊纏巨樹;二人終抵居所,入內,外頭歡呼祝頌猶縈耳際……此刻唯餘彼此。

她含羞凝望所愛之人,他彷彿夜空中另一輪明月,盛宴她雙眸。於魯魯眼中,她恰似月出海平,銀波漾光,完美無瑕。

「終是等到了,我至美之。」他低語;隨即坐下,將她輕置左膝。相擁之姿,宛如濕婆懷抱雪山神女漫遊天際的模樣。

「啊,我尊貴的良人,」她終於輕喚,那僅屬妻對夫的親密稱謂:「啊,吾愛,我的,除你之外,我別無神祇。」

魯魯如是回應:「從妳流輝的髮絲,至纖巧雙足,如甘露泉湧,令我滿懷不可思議的激動;我啜飲妳的可愛,我是沙漠,永渴妳湛藍目光降下的生命之雨。其他女子的嗓音皆成喑啞,唯妳之聲如金韻鳴響;柔婉,激蕩我心;美不可言,吾愛。若得坐妳身畔,聆妳語聲,沐妳眸中閃耀的藍輝,世間萬物於我只如塵芥。相較妳和諧優雅的超然旋律,天體樂章不過沉悶嘀咕的雜響,毫無意義。妳將我從孤寂釋放,如伽羅瓦薩蒂亞夫拉塔救贖。妳的美勝於一切完美的羅巴穆德拉;任何荊叢迷徑,在妳垂顧一瞥間皆化坦途,且繁花盛放。因陀羅曾遣五飛天女神誘惑曼達卡尼棄修,然她們與妳純金權杖相比,盡成拙劣戲仿;若妳內在光輝不再照耀天界因陀羅之都,那城的太陽輝華將黯作陰鬱單調的亂石,唯妳的光芒能令其自枯旱復甦。我覺己身如擁千臂的卡塔-維里亞,具力量矯枉錯誤、治世以正;亦似克里希納,能以火焰輪誅滅穆魯七千惡魔之子,如消滅飛蛾般容易——只須妳予我一記鼓舞或認可的眼色,或只要妳願我如此。

「我前世不過一場渴念妳的長夢,相逢那刻,妳便將我喚醒。妳不僅是我本體,更勝於此;非但是我,更是我靈魂;無妳,我必迷失消亡,沉淪寒冰鬼域,永絕昇天界冀望。」

「凝望妳靈魂之藍深處,我已覓得平和,猶居最高界域的林池幽潭。」

婚禮當日,他們如此傾談,愛在心底熠耀,似神寺雙燈,融作一柱巨焰的狂喜。

當夜極星昇懸天心,是婚姻與新婦的象徵,二人行罷天婚聖儀;兩燦焰相融;在那超然剎那,無瑕之火熾燃於白熱的狂喜。

是夜,在藤蔓覆蓋的屋前,老祭司與那羅陀對坐,深談智慧之語。

「我事畢矣,」那羅陀於言終時道:「我已得此世誕生之果;明晨早時,便歸隱所,塵世再不得見我。老友,請為看顧好這雙孩兒,正殷切待我,如我待塵縛解脫。」

「必當如此。」友人語簡,二智叟緊握雙手。

於這對愛侶,時間已失去了意義,未開始便已終結,愛之輝煌時日飛逝,一如驚電,沉入憶海無底深淵。

瑪雅瓦蒂侍奉丈夫時,絹袖滑落,露出纖圓手臂,如兩道無可擬仿的雪白曲線。她垂著深藍笑眼望他,溫柔至極。他全然陷落,怔怔凝視她那毫無瑕疵的優雅與美,彷彿飄浮在遙遠世界,浸在難以置信的歡喜裡——肉身、心智、靈皆在真愛的幸福中,渾然遺忘塵世一切。