16.
我又看见另一位信使从日出之地升起,手持活跃上帝的印记。他大声呼喊,对四位掌管地与海的大能者说:「不要伤害地、海和树木,上帝仆人的额上要先盖上印记。」我听见受印之人的数目,是十四万四千人,分别来自各支派和万国。
注释:
布利古——神的第四位信使——公元前3000年
轮子再次转动,第一位信使看见布利古——上帝的第四位信使,印度教的使徒,以白袍和棕榈枝为标志。先知听见布利古高声呼喊,不要伤害大地。这似乎与前文不符,因为这四位大能者其实是奉命行善的;但布里古看到四个强大神灵时,不知道其真正的目的,以为它们是随著先前毁灭力量而来,同样具有毁灭性。他误解了;但我认为引入 此情节极其巧妙,表明即使是化身也并非绝无谬误,同样会犯下人类的错误。
布利古的教诲,是凡人所能得到的最崇高教导之一。其思想的影响不断在世间萌芽。下方引文是多么高尚、庄严、完美的描述他:在布达尔(智慧之神)附近的一根石柱上,铭文记载了他将自己的财富视为贫者之物,在心中不分敌友。对于那些让灵魂再次堕入轮回之苦的罪行,他既畏惧又引以为耻;他鄙视尘世的享乐,向往至高者的居所。(《亚洲学报》卷一,第137页)