跳到主要内容

34.

我看见七位天使站在上帝面前,各自得了七支号角。拿著七号角的七天使准备吹号。第一位天使吹号,随即冰雹与火掺杂著血降下,投在地上,三分之一的土地被烧毁,三分之一的树木被烧毁,一切青翠的园圃都被火焚毁。第二位天使吹号,一座燃烧的巨大山岳被投进海里,三分之一的海变成了血,三分之一的海中生物死去,三分之一的船只被毁。第三位天使吹号,有一颗巨大的星从天而降,像明亮的火把,落在三分之一的江河和水泉上,此星名为「苦艾」,三分之一的水变为苦艾,许多人因水变成毒而死。第四位天使吹号,三分之一的太阳被击打,月亮和星辰的三分之一变为黑暗,白天有三分之一没有光照,夜晚也是如此。我又看见,有一只鹰在天空中飞翔,用洪亮的声音高喊:「祸哉!祸哉!祸哉!地上的居民有祸了,因为还有三位天使要吹号。」

注释:

七位吹号天使

此段落展现了七位天使的异象。天使一词象征著力量或时代的具象化,不一定指具体的个人。此段代表在穆罕默德和成吉思汗降临后,即将发生的重大事件。正如耶稣在被篡改的经文中预示了「两把剑」(见前文596),此后便是战争与征服,人们因自己犯下的罪行而自我惩罚。首先是十字军东征:其数量以冰雹象征,残暴以火象征。总共有五次——公元1096、1147、1188、1202、1248年。文中用强烈的意象描绘了他们对穆斯林(其圣洁颜色为绿色)的血腥毁灭。树木和园圃展现了土地的美丽与丰饶,大地象征国家和领土,树木和园圃则代表贵族与平民。这里还预示了历史上最可怕的「黑死病」,于1347年在中国南部爆发,席卷整个亚洲,蔓延至全欧洲,甚至传入格陵兰岛,直达北极。北极严寒反而助长了其威力,全球三分之二的人口因此消失。在此之前十年,即1337年,出现人类首次记载的彗星。之后,1370年,预示帖木儿(号称「毁灭者」)的出现。文中「海」象征广大人口的大陆,这位征服者造成的人命损失,用毁灭了三分之一人口来象征。屠杀的人数超过一百万,仅一天就冷血杀害了十万俘虏。据说帖木儿向东迁营时,军中王子和将领向他报告,自渡过印度河以来,营中又多了十万俘虏,这些俘虏前一天见帖木儿被围攻时曾欢呼雀跃,因此极可能在战斗时倒戈。残忍的帖木儿本可采取其他措施,却下令将十五岁以上者全部处死,于是那一天,十万人惨遭屠戮(见《印度斯坦史》卷二第六章)。阿布尔加齐也记载了同样的事件:帖木儿下令屠杀十万异教奴隶,大清真寺被焚,异教徒的灵魂被送入地狱深渊。头颅被筑成高塔,尸体则被抛给野兽和猛禽。

之后,预示了美洲的发现,以及基督教欧洲人对土著居民的残酷屠杀。土著的宗教(文中称为江河与泉源)被毁灭,并被罗马和保罗的虚假可怕信仰所腐蚀。这些信条是唯一真信仰的残余,随著时间的推移被祭司们严重扭曲了。

本段还预示了纳迪尔·沙。后文象征著极大的罪恶。纳迪尔在生命最后五年施行极端暴政,将其勇敢的儿子里扎·库利弄瞎,屠杀了成千上万的臣民,最终被自己的部下暗杀。

在他之后,出现了一个著名的象征——鹰。之所以采用此形象,是因为这即将宣告法国命运中最重要的时期。

分享这篇文章