40.
我仿佛站在海摊的沙上,看见一个野兽从海中升起,有十个角和七个头,角上戴著十个冠冕,头上写著亵渎的名字。我所看见的野兽外貌如豹,有著如熊的脚,如狮的口。龙将自身能力、宝座和大权柄都给了它。接著该兽的一个头似乎受了致命的伤,但此伤却得了医治,全地都惊奇地跟随那兽,并崇拜赐给兽权力的龙,也敬拜那兽,说:「谁能媲美此兽,谁能与之争战呢?」他被赐予了一张口,说著夸大且亵渎至一上帝的话,并被赐与权柄,可以发动战争,持续四十二个月。于是他开口向至一上帝说亵渎的话,亵渎神的名、神的至圣所、和与神住在天界的人。他又被允许与圣者争战并且得胜;于是他管辖各族、各方言、各民、各国。凡住 在地上的人都崇拜它,他们名字没有记在生命之书、也非创世以来牺牲的羔羊。凡有耳的,当听!掳人的必被掳去,持刀杀人的必被刀杀——此为圣人的忍耐和信心。
注释:
大英帝国的象征性异象
接下来是则宏大预言。此为大英帝国,其古老的徽章是豹,如今由许多民族组成联合体,以熊之脚和狮之口象征:十角七头。此兽和随后的兽,是地球上曾出现的两大海上强权,因此在异象中,先知在海边沙滩上见到它们。这描述何等贴切!他头上写著亵渎的名号——「天佑吾权」——这是最亵渎的称呼,将英国势力贪婪、嗜血、残暴的右手,与上帝联系在一起。十七、十八世纪时,英国人在印度掠夺、不敬虔与放荡,当地人视之为从地狱放出来的恶魔,专门来蹂躏其海岸。(引自《皮尔逊论不信仰》,第415页)请注意,此反神论帝国拥有的头和角数量,与之前出现的巨龙相等。再看它所具有的力量。熊的巨大力量主要在于脚和爪,而狮口则能像铁钳一样紧紧咬住猎物。这象征著英格兰的各种特质。文中提到巨龙赋予了权柄,巨龙代表无神论或否认上帝,保罗主义正是如此,英国在传播这种有害异端方面胜于任何国家。「一个头受了致命的伤」预示了失去美洲殖民地;或者,也可能意味著教皇制曾是它的一个头,虽然受伤却又复原了。保罗主义对一神论的仇恨,表现于本段中「它开口亵渎至一上帝」。保罗主义者——即绝大多数自称为基督徒的人——完全无视对上帝的崇拜。到处都是祭祀死人的庙宇,却没有一座是献给上帝的。因此,先知称这种迷信为「亵渎至一上帝」;例如在《英国国教三十九条信纲》第十一条与第十三条中所载教义,是如此邪恶地否认上帝的正义。