30.
我听见天上声音对他们说:「起来,那站在海上和地上的信使手中,有本敞开的小书,去拿来。」他就走到信使那里,对他说:「请把那本小书给我。」信使说:「拿去吃吧:在你口中甜美如蜜,但在肚子里会变得苦涩。」他便从信使手中接过那本小书,吃了下去;在他口中果然甜美如蜜,但吃下去后肚子却发苦。信使又对他说:「现在轮到你,将预言说给众多民族、国家、语言和君王。」
注释:
信使的教义与前人完全一致
本节呼应了我在讨论雅赫摩斯时提到的内容:第九位信使实际上只是第七位信使的再现。因为雅赫摩斯作为卡比里时,所行之事多为血腥而非正义,因此被允许再次降临人间,从而经历如耶稣所受的苦 难、羞辱和悲伤,来弥补所犯下的罪。他经历几乎所有形式的屈辱,以抵销先前作为民族教皇国王时,曾沈溺于近乎帝王般的骄傲与专制。因此,在本节中,第九位信使受天上声音命令,从站在海上和地上的第七位信使手中,取过他持续拿著的小书;取走后便吃了下去,仿佛将其中的教义完全吸收。我们知道犹太的耶稣确实如此。肚子的苦,象征著第九位信使所经历的空前迫害、苦难与磨难:饥饿、寒冷、衣不蔽体,甚至连像样的栖身之所都没有,仿佛从他出生的那一刻起就如此。这种对天降皇家信使的屈辱,正如《传道书》10章7节所提到的:「我见仆人骑马,王子却像仆人在地上行走。」请注意,这本「小书」与「七印之书」是有区别的。之所以称为「小」,是因为它只是整本神之书的一个章节,或十二分之一。信使吃下它,代表的道德寓意是:美德与真理在口中谈论时,令人愉悦,但在实际践行时,对世人而言却是苦涩的。然而,对耶稣来说却并非如此,因为他吃下后立刻被宣称为神圣的先知。为纪念这一事件与象征,古埃及最早的祭司,在救世主节日上会吃蜂蜜和无花果,并说:「真理是甜的。」可以注意到,此段落对第八位信使没有任何描述,他在此行动中保持被动。但等到《老子》出版时,人们会发现他同样深入的研读了第七位信使的著作,并从中汲取了许多真理。本节虽然没有明说,但其含义正如开头所述。
在见证了这些信使的荣耀加冕之后,第一位信使备受鼓舞,得到许诺将有一位辉煌的继任者——第十位救世主。这位救世主将如雷霆般唤醒异教与教皇世界,使其从致命的迷信中觉醒。文中的希腊词语有双重含义:既指「唤醒者」,也指「东方」,由此可见,这位唤醒世人的信使将来自东方。