47 — 彩虹鱗蛇之章

A-UM !

1. 在巨大的歡呼聲之後，人們再也無法抑制自身情感，跑到神聖伴侶面前，

2. 瞧！克里希納最後笛音剛落，異象就隨之消失。他將這件神聖樂器交還給維拉尼和斯瓦維帝，她們恭敬地接過，並用絲綢包裹起來。

3. 傍晚將至，細雨開始飄落，在夕陽斜射光線中，雨滴閃耀如金色顆粒。

4. 隨著拉達的離去，天色逐漸昏暗；那只盛載她完美臨在的瓶子，也在她離開時翻倒了。

5. 誰來述說夜幕籠罩、愛戀時光裡，那玫瑰芳香的甘露？再也無法用言語來形容她的奇妙。

6. 如要這麼做，需要瑞布尼鳩摩羅的睿智，通曉真正的智慧，並能夠運用崇高語言，是神一般的詩歌。

7. 允許透露的是，受神啟發的異象煉金術，能將無知的黑暗沈默，轉化為智慧啟發之光的宏偉交響曲。

8. 那天雨停後，夕陽絕美，色彩斑斕，如孔雀與鴿子般；或閃耀著火焰絲線，宛如鑲嵌著珠寶的絲帶，在精靈般的光芒中閃閃發光。

9.主立於彼處；蓮花般的眼睛中射出清澈光芒，宛如藍色太陽，溫暖而充滿愛意。詩人豈能不歌頌他的美麗？

10. 人們慢慢地回到各自住處，最後，主再次與門徒、阿克魯納以及來自弗林達南的兩位女子獨處，即維拉尼和斯瓦維提，是牧羊人和牧民的族長富天的女兒們，仍堅持不肯離去。

11. 他們一同退至附近的蓮花池，周圍是一片迷人的吊鐘花野地，深紅色的鐘形花彷彿發出柔和仙樂，旋律甜美動聽，如野生的紅色蜜露。

12. 銀帶月暈發出銀色螺旋，穿過幾朵不安定的小雲。

13. 在深紫色天空中，金色月亮外有一圈紫色光暈及銀色環。銀色、金色和紫色，是魔幻的色彩；田野上覆蓋著雪白霧氣，宛如撒滿了粉紅玫瑰花瓣。

14. 此夜的銀色寂靜沈重地籠罩熱帶氣候，克里希納和門徒準備就寢，；銀色光輝似乎微妙地微笑著。

15. 門徒和兩位少女儘管身處美景中，仍感到不自在。其中一位名為尼俄塔的女門徒，意思是「中間」，悲傷地問主：

16.「哦，親愛的大師，當你離開時，我們便被分離之火吞噬，該怎麼辦？」

17. 而少女維尤什塔，意思是「結束」，說道：「我們如此愛你，當你離開時，只能見到你戰車輪子揚起的塵土！」說完便淚流滿面。

18. 主回答道：「未來就像一朵尚未綻放的玫瑰；誰膽敢撕開它的花瓣，侵犯處於保護中的純潔花瓣呢？

19.「一個人應摧毀時間之花，還是應在它們陰鬱地綻放前，先摘下厄運的苦芽？

20.「當彩虹鱗蛇擡起頭來攻擊時，瞧！一切都將化為虛無，

21.「我將與我的愛人一起遠離塵世，身處榮耀的深淵，高於人們所能企及的最高天域。

22.「但對你們而言，還有許多工作要做，我將遠遠地守望著你們，同時又彷彿近在咫尺——我會賜予保護，並為你們的任務賜福。

23.「不要悲傷：因為離別與重逢之間的間隔，不過如針眼般細小；

24.「花朵從綻放到凋零成塵的時間，不過是鐮刀割草的一瞬間；因此，我們很快就會再次相見。」

25. 眾人在聽了主的話語之後，便安然入睡，受到天上諸主和克里希納的天使保護：如同叢集的林投露兜樹，守護著幼鳥，在父母的翅膀下安睡。