13 — 聖母之章
A-UM !
1. 這是偉大隱士投生的最後餘日幾，聖人的肉眼已達盡頭，退隱至林深處。
2. 他耐心且滿足地等待更高聖所的召喚，由羚羊和森林鳥類小獸陪伴，這片森林因他身居於此而神聖，因他的存在而受祝。
3. 雖然他仍處於即將耗盡的肉體中，但精神已棲息在更每好的界域，看見凡眼不能見之物。
4. 他在平靜中等待，對天氣變化渾然不覺，而是與上帝合而為一。
5. 他身體所需是由大隱修院年輕門徒照顧，此處住著隱士和聖人。門徒每天都會帶來簡樸的食物和牛奶，使婆咤能維持體內漸漸黯淡的火焰，遵循生命諸主的意願。
6. 但他仍具有高等能力，是經奮鬥、尋求而找到的能力，只要他願意，便能擴展內在視野，目光聚焦於諸世界與人類；只要認為哪裡值得觀察，他都會去看看：因為對於清晰的內在之眼，沒有界限，也無距離。
7. 此時，克里希納從巨樹--萬樹之父--跳了下來，踏上隱 約可見的小徑，通往隱居地。
8. 他立即看到安詳的聖人坐在小屋前，由樹蔭保護著，彷彿置身世外，又確實在其中。
9. 而婆咤的心靈看到了戰車伕，並認出他。
10. 克里希納看到他平和姿態，也認了出來，一股喜悅之波湧遍全身，如同太陽意外地照進山洞深處。
11. 啊！是那位在須彌山頂遇到的聖人：我的靈魂渴望得到祝福。
12. 克里希納懷著虔誠的心，跪在仁慈智慧的化身面前，忘記了先前的一切，彷彿馬圖拉的國王和王后、那座堡壘里的所有人，都只是夢中舞台劇的木偶，隨著黎明第一縷微風消散。
13. 隨後聖人半起身，伸手祝福，發出平和之詞問候： A—UM!
14. 邪惡的國王沒有聽到爭鬥和打擊聲，感到疑惑和害怕；他如狼一般，從一棵樹溜到另一棵樹，悄無聲息的靠近小屋。
15. 只見克里希納沒在殺戮，而是虔誠禮拜，不禁目瞪口呆，如巫師洞穴裡的鬼石像，眼睛閃爍著瘋狂驚愕。
16. 儘管婆咤失去外在視覺，還是看到了躲在樹後的國王。他用失明雙眼盯著國王，舉杖向躲藏者呼喊，
17. 說道：「吾王萬歲！我歡迎你，並了解你的殺戮意圖，因此我告訴你……來殺我吧！
18.「 因為這麼做，將使我的精神獲得自由，從塵世一百多年的負擔釋放，飛向幸福。
19. 「你四處尋找你憎恨的那位：看哪！我腳下便是你妹妹的兒子，即上帝之子克里希納，有著神一般的性質。
20. 「我實實在在地告訴你，你被詛咒了，被聖人、善人和智者所憎惡，是你帶克里希納來到這裡，以便我可以告訴他，也告訴你，他到底是誰，是什麼，以及你是誰。
21. 「而你何其不幸，注定遭遇厄運，魔鬼的爪子和獠牙將撕裂你的靈魂，在熾熱深淵中找尋快樂，這才是你真正歸宿，哦， 邪惡之王！
22. 「當懲罰之時到來，你將在上帝之子和我面前被殺，將有一位以聖父、聖母和聖子之名帶來佳音的人，將你終結，而你徒勞想殺害的正是此聖子，啊，完全邪惡和墮落之人，我內心憐憫你。」
23. 國王赤怒難遏，在恐懼中向跪地的克里希納射了一支冷箭。
24. 但是，上帝總保護有使命要完成的善人，以祂的聖名不斷努力，任務尚未結束。
25. 那枝飛箭偏離了目標，而是在命運決定下，射入了婆咤胸膛的焦點。聖潔的隱士和大師張開雙臂迎接死亡，彷彿最後啟蒙的十字架。
26. 克里希納感覺到箭矢飛馳而過，釘在所愛之人身上；呼喊直上雲霄，回蕩遠方，森林中的樹木顫抖，樹葉沙沙作響。
27. 似乎在那一刻，他的靈魂和隱士之主的靈魂是一體的，劇痛刺穿了他的心，如同閃電擊中的標記。
28. 籠罩著超越一切的悲痛，痛苦之箭擊中心靈和一切，穿透神聖內在的最深核心。
29. 此時聖人再次開口，對親愛的兒子克里希納說：「哦，上帝之子，為何如此痛苦哭泣？既非人或神奪取了生命；因為死亡並不存在，永恒生命是所有人的命運。
30. 「沒有箭矢能摧毀人的靈魂，每位受害者都征服了殺手。
31. 「歡慶吧，親愛的，因為我已擺脫了塵世的紛擾，前往那永恒不變、公正真實的祂。
32. 「祂將接納我的靈魂；但兒子啊，你是揀選之人，是聖子，還有任務要完成，去照亮人類的道路，引領走向救贖……只要人類願意跟隨。歐！你是被揀選的救世主！
33. 「去吧，到孤寂中去，去沈思父親智慧所賦予的任務；然後展開你的使命；我的任務已完成。」
34. 說完最後的話，大師的靈魂便從蒼老身體逃出。神聖的克里希納燃起可怕的正義之怒，立刻起身拔劍，想要 處決國王。但那位野蠻懦夫早因恐懼逃之夭夭，無處可尋。
35. 此時，瞧啊！一道耀眼光芒閃過，克里希納失去意識，高等心靈隨著婆咤一同升起，快速帶著他返回家園。
36. 一切塵世之物融入了虛無深淵，不過是黑暗幻象的影子；而四處閃耀著真正的光明，盡是諸神和天使的形體，讚美歌頌，歡迎婆咤古者返還，此時正依著克里希納的手臂急速升空。
37. 當他們升起時，看哪！婆咤年老的形體彷彿是上季枯萎的葉子，輕輕脫落；轉瞬之間，便散發出光芒和力量。無數人張開雙臂迎接擁抱，他認出了這些人，臉上露出慈愛微笑。
38. 提婆吉如晨星般閃耀其中，名字已改為摩耶；她的身形周圍閃耀著玫瑰色光輝，交織著綠色、藍色和金色，如此美麗。克里希納再次看到母愛的微笑，被難以言喻的幸福包圍。
39. 這位聖女和母親閃耀出一道巨大光束，照亮了諸天界，克里希納站在光輝中心。
40. 現在他確信自己是聖父和聖母之子，與他們的聖靈是一體的。
41. 他是話語、真理和生命，被稱為克里希納，是位好的牧羊人，亦是聖潔羔羊；是救世主和救贖者，施予恩典；
42. 他，是起始、中間和結束；他是復活，在象徵中擬人化；他是正義的太陽；是通往聖父的道路：是一切中的一切；
43. 他自始至終存在，甚至早於塵世上任何形式的人類。
44. 他，自身無罪，卻能寬恕一切罪行，解救眾生免於罪惡。
45. 他的使命是與邪惡巨蛇鬥爭，對抗它的所有作為、追隨者和崇拜者；此蛇存在於人內在及外在。
46. 對於心地純潔、公正、真誠及信仰單純的人，他將加以提升並引向他父親的寶座。
47. 他是名副其實的天界之主，暫時化為凡人，直到使命完成。
48. 凡努力以他之名盡 義務的人，皆受他的映照，依據自身光明真誠行事。
49. 克里希納就這麼站著，面對神聖之母，光芒環繞；他是光中之光，至高無上。
50. 眾神靈和天使、天域的無數居民，都向她歌頌讚歌，她是無限且微妙的原初質，曾在自己的子宮孕育梵天；
51. 接著是「話語」，即克里希納：是毗濕奴的人格化身。
52. 她是神聖吠陀之母，是所有被造物和眾生的本質。
53. 是至高神的神聖配偶，眾神之母；天界為此歡欣鼓舞。
54. 接著....克里希納內在之耳聽到了一聲回蕩吼聲，發現自己躺在聖隱士的屍體前，
55. 紫色光環的須彌峰聖人；年輕的主宛若從墳墓中升起，在接受了光之領域的偉大啟蒙後，又被沈重的塵世生活面紗所遮蔽。
56. 但他所見的光明與真理已深植於記憶，如今總算明白使命，他會徹底完成。