神秘學講堂

神秘學講堂

💡

核心观点

本书序言说明神秘数字学的研究范围、传统来源与阅读取径。

序

第一版序，1890

此文写成已过了七年。手稿曾借予许多朋友，以及研究神秘学与玄秘意义的学生。若不是因为这些善意评论者恳切请求，我不会同意出版此卷。内容难免零散，皆从庞杂来源搜集而来；原创部分刻意减至最少，以便容纳最多古老、奇异而玄秘的学识。若要列出参考著作，即便只是概略清单，也绝无可能。直接的引文多已注明出处；然而有些陈述，既可以引自当代作者，也可引自中世纪修士、罗马史家、希腊诗人，或印度教通达者。若将功劳归于现代作者，对古代贤者不公；若要读者翻查梵文巨帙，多半徒耗纸墨。我最大的困难，在于提供足够神秘的资料以符本书理想之时，又不至泄露那些开悟者至今仍隐藏的真理。

有些外国词语转写粗陋，我必须致歉；实因无法备齐梵文、科普特文、迦勒底文与希腊文字体，只能改以转写表示。希伯来文与迦勒底文理应自右向左读；起初也想如此排版，但英文字母倒排成希伯来文模样，实在怪诞。ADNI 是「阿多奈」（Adonai）之表示，包括阿列夫（Aleph）、达勒特（daleth）、努恩（nun）、约德（yod）；若写作 INDA，则纯然粗野。至于希伯来词，我则会另附发音。

H. P. 布拉瓦茨基的《秘密教义》博学精深，蕴藏大量古奥教义，予我可贵引文。读者若想更深入洞察数字与理念的类比，我还推荐埃利法斯・李维、亚他那修・基尔歇、戈弗雷・希金斯、迈克尔・迈尔与约翰・海登诸家著作；我已分别引用这些权威。托马斯・泰勒的《理论算术》则供给毕达哥拉斯学派纯算术观念的大部分材料；对这些观念的阐明，亦主要归功于他。最后，谨请读者：

要么通读全篇，并正确理解；要么就不要妄加批评。 Aut perlege et recte intellige, Aut abstine a censura.

W. 温・韦斯科特。

第二版序，1902

此小书第一版久已绝版。多年来，屡有人请我扩充内容，直到如今，方有余暇搜集值得增补的材料。

这篇论数字的文章，如今作为我所汇编《赫耳墨斯文集》系列第九卷问世；将此纳入，似乎正合适。我也希望，研究神秘哲学的学生能如接纳前几卷般接纳此书。这些卷册论及炼金术，记载于《赫耳墨斯奥秘》、《赫耳墨斯秘艺》、《幼发拉底》与《净化之火》；又论及《西庇阿之梦》、毕达哥拉斯学派的《金句》、赫耳墨斯的《皮曼德》以及《埃及魔法》。

本版新增多处注解，述及以色列诸拉比的见解；其来源包括参与《密西拿》及耶路撒冷、巴比伦两部《塔木德・革马拉》编纂的拉比，以及专研卡巴拉的拉比。迄今只有少数塔木德论著以英文问世，卡巴拉文献几乎全无，除了三篇出自《光辉之书》的小册，即《隐秘之书》、《大会篇》与《小会篇》。另有少数可见于德文与法文译本。不过，许多塔木德与卡巴拉引文，可在 J. P. 斯特赫林（J. P. Stehelin）1748 年的《拉比文学》、约翰・艾伦 1816 年的《现代犹太教》，以及阿道夫・弗兰克与克里斯蒂安・金斯伯格关于卡巴拉的著作中找到；赫尔森亦在其《塔木德杂录》与《依塔木德所述的创世记》中出版了希伯来学识。

D. H. 约尔（D. H. Joel）的《光辉之书释义》（莱比锡，1849）叙述卡巴拉与柏拉图主义、新柏拉图主义、希腊哲学，以及帕西人的琐罗亚斯德教义之间的关系。

现存最古老的卡巴拉书籍，或许是《形成之书》，或称《创造之书》；其英文译本已由作者本人之笔出版三版。数字卡巴拉在关于创造的观念，其根本即奠于此书；这亦已以法文与德文印行，并有一个美国版本。

若欲探究数字的数学面向，可参阅高斯《算术研究》（1801）、勒让德《数论》（1830）、W. G. O. 史密斯（W. G. O. Smith）刊于《英国协会会刊》的〈数论报告〉（1859）、詹姆斯・奥扎南《数学游艺》（1710，赫顿 1814 年译）、斯纳特（Snart）《数字之力》，以及巴洛《数论研究》。

至于印度教哲学，可读 H. P. 布拉瓦茨基《神智学词汇》、图卡拉姆・塔蒂亚的著作，以及吠陀、《往世书》与《奥义书》的近代译本；另可参考罗摩・普拉萨德（Rama Prasad）《自然的精微力量》。

劳伦斯・奥斯汀・瓦德尔博士 1895 年所著《西藏喇嘛教》学识渊博，其中载有大量喇嘛与佛教徒关于数字玄秘的知识。

埃及数字方面，可查 E. A. 沃利斯・巴奇（E. A. Wallis Budge）、弗林德斯・皮特里（Flinders Petrie）、约翰・加德纳・威尔金森爵士诸家论著；另有阿道夫・艾尔曼《古埃及生活》与詹姆斯・邦威克《埃及信仰》。神秘学者在《易经》中亦能寻得许多值得深思的材料；此书乃古代中国学问中一株奇异的结晶。诺斯底哲学根基深植于数字，C. W. 金（C. W. King）与 G. R. S. 米德（G. R. S. Mead）的著作亦宜细读。

美国曼彻斯特的 S. C. 古尔德（S. C. Gould）已出版多卷《珠玉问答笔记》（Bijou Notes and Queries），书中充满数字相关的观念。

我已准备好面对批评，任凭他人称此卷只是未经消化的杂料汇编；但我宁愿保持原貌。因其中贯穿一套教学体系，某些学派的弟子自能辨识；他人亦可由此奠基，从玄秘科学的角度，建立起关于数字的一般知识。

W. W. W.