第一章：前言

平和、力量與富足之圓滿

樂觀者是對的，悲觀者也是對的。二者相異，如光與暗，卻無所謂對錯。人的觀點各有其理，卻足以決定此人一生：究竟強健或軟弱，平靜或痛苦，成就或挫敗。

樂觀者眼界通明，能見萬物的正當關係；悲觀者目光侷促，僅得一隅。樂觀者受智慧啟迪，悲觀者為無知障蔽。

兩者皆從內在世界向外營造，憑各自目光決定成果。樂觀者憑藉深刻的智慧與洞察，不僅為自己建起天堂，也能協助旁人建起天堂。悲觀者受自身局限所囿，不僅造就自己的地獄，甚至也為全人類造出地獄。你我都帶有樂觀者或悲觀者的印記，無時不在構築自己的天堂或地獄。這份構築不只為己，也關乎周遭世人。

「天堂」一詞，意味和諧。「地獄」源自古英語“hell”，原指築牆以隔絕外界。「墮入地獄」，便是遭隔離、受封閉。如此說來，所謂和諧，必然要有某個對象，使人得以與之建立正當關係；因為正當關係即是和諧。同理，所謂「陷入地獄」，既是受束縛、被隔絕，便必有某種事物將其縛住、隔開。