III. 卡巴拉論數字
古代許多民族曾使用字母表來表示數字概念,而非獨立的數字符。我們主要關心的是希伯來字母的數值方面,希臘字母只略加涉及。古代記錄顯示,希臘人幾乎只將數字用於日常實用情境,而猶太拉比則另賦予特殊而獨特的用途,並期望能藉此獲得對於自然、存在與教義更深的觀察。毫無疑問,古埃及人完全知曉數字所揭示的奇妙奧祕。儘管繼承古埃及諸帝國者是希臘,而非猶太或巴比倫,然而關於賽斯、孟斐斯與底比斯諸聖師之教義,在希臘文獻中竟如此稀少,實在令人稱奇。
猶太拉比在數字,以及作為數字代表的詞語之表面價值背後,發現如此多有趣而重要的事物,以至於他們逐漸發展出一門與數學分離的完整數字概念之學;它取名為卡巴拉(Kabalah 或 Qabalah、Cabbala,甚至 Cabala),這些都是 Qblh 一詞的不同誤拼—意為受傳教義,出自字根 Qbl,意為接受。
如前所述,希臘人並未為心智概念而發展或使用其字母作為數字;然而在中世紀,我們常見希臘字母被用來轉寫相似的希伯來字母,於是形成一種仿照希伯來類型而來的雜種希臘卡巴拉。
必須時時牢記:所有希伯來詞或數字皆自右向左讀,亦即與英文詞相反;但在此處的英文轉寫中,則依英文順序排列。
此處列出相應的數字、希伯來與希臘字母,連同其英文名稱,以及英文同義字母。
| 英文同義字母 | 希伯來名稱 | 希伯來字母 | 數字 | 希臘名稱 | 希臘字母 |
|---|---|---|---|---|---|
| A | Aleph | א | 1 | Alpha | α |
| B | Beth | ב | 2 | Beta | β |
| G | Gimel | ג | 3 | Gamma | γ |
| D | Daleth | ד | 4 | Delta | δ |
| H | Heh | ה | 5 | Epsilon | ε |
| U or V | Vau | ו | 6 | Episemon | ς |
| Z | Zain | ז | 7 | Zeta | ζ |
| Ch | Heth | ח | 8 | Eta | η |
| Th | Teth | ט | 9 | Theta | θ |
| Y or I or J | Yod | י | 10 | Iota | ι |
| K | Kaph | כ | 20 | Kappa | κ |
| L | Lamed | ל | 30 | Lambda | λ |
| M | Mem | מ | 40 | Mu | μ |
| N | Nun | נ | 50 | Nu | ν |
| S | Samekh | ס | 60 | Xi | ξ |
| O | Ayin | ע | 70 | Omicron | ο |
| P | Peh | פ | 80 | Pi | π |
| Tz | Tzaddi | צ | 90 | Koppa | ϙ |
| Q | Qoph | ק | 100 | Rho | ρ |
| R | Resh | ר | 200 | Sigma | σ or ς |
| Sh | Shin | ש | 300 | Tau | τ |
| T | Tau | ת | 400 | Upsilon | υ |
| K | Final Kaph | ך | 500 | Phi | φ |
| M | Final Mem | ם | 600 | Chi | χ |
| N | Final Nun | ן | 700 | Psi | ψ |
| P | Final Peh | ף | 800 | Omega | ω |
| Tz | Final Tzaddi | ץ | 900 | Sanpi | Ϡ |
| Dotted Aleph | אׄ | 1000 | Alpha dashed | ᾳ |
請注意,希臘字母中沒有真正表示 6、90 與 900 的字母,因此他們使用特殊附加符號 episemon(vau,或 bau,digamma)表示 6;koppa 表示 90;sanpi 表示 900——ς ϙ Ϡ)。
在某些時期,五個字母字尾不用作百位數;當時以字母 T(Tau)表示 400,並加上其他百位字母;因此 500 寫作 TQ。另一要點是,猶太人從不以 JH(Jah)來代表 15,因為這是神的稱號;他們改用 9、6,即 TV(teth vau)。卡巴拉學者只有在希望使人注意到此數中的聖名時,才會使用 JH。
在某些卡巴拉數字計算中,拉比們會加上一個阿列夫(Aleph),即一,稱之為補一之法。
希臘人曾以字母順序來作為計數的編號,可見於極古的詩篇抄本。例如在荷馬《伊利亞德》與《奧德賽》的二十四卷之中,詩節依連續字母標示,方式近似《詩篇》第一百十九篇各段,皆以希伯來字母起首。
卡巴拉一詞,既指希伯來的宇宙生成論與神學教義,亦涵蓋數字之學。前者特稱教義卡巴拉,後者則為字義卡巴拉。
古人將數字的教義關聯於字母、行星、星辰、黃道十二宮及其他天文術語,遂行占卜;其占卜師試圖預言未來、生死、吉凶,乃至偵測竊盜。對此有興趣的讀者可參閱約翰・海登的《神聖指南》,內有詳盡說明。
與此體系相關是純粹的占星術實踐,即藉天體占卜命運,或者製作所謂星盤,列出出生時刻的行星排列,從而推知人生一切重要階段。卡巴拉遂成為一種傳承之法,使隱藏的真理、宗教觀念、自然祕密、宇宙生成論與歷史事實,得以代代相傳,且未啟悟者無法理解。此祕密的揭示與詮釋之法,則蒙上奧祕之幕,唯經宗教之途方可接近。
此體系較具實用性的部分,包含三種方法:字母數值法、首字母釋義法與換字法。
字母數值法,根基於每個希伯來字母皆具數值。當某詞字母數值總和與另一詞相同,無論二詞表面如何相異,拉比們還是會覺察其間類比,並認定必有關聯。因此,某些數便逐漸成為公認的象徵,成為特定事物的象徵;不僅詞語,句子亦以此方式處理。
例如,《創世記》十八章二節中「看哪,三個人」——Vehennah, shalisha, Vhnh Shlshh;轉為數字即 6、5、50、5、300、30、300、5,合計 701。而「此乃米迦勒、加百列與拉斐爾」一語——Alu Mikhael Gabriel ve Raphael,ALU MIKAL GBRIAL V RPAL 轉換後為 1、30、6、40、10、20、1、30、3、2、200、10、1、30、6、200、80、1、30,同樣合計 701;於是拉比論證,這兩組是指相同的三位存在。
有基督教卡巴拉學者指出,《創世記》四十九章十節中「示羅將臨」(Yebah Shiloh),YBA SHILH,總和為 358;而「彌賽亞」一詞 MShVCh 為 40、300、10、8,亦為 358;但摩西之蛇納哈什(Nachash),NChSh,50、8、300,總和亦然。若在此處將 ShILh(或如某些古希伯來手稿所寫的 ShLh)譯作「示羅」(Shiloh),並解為耶穌基督,此說牽強。此詞最單純之意僅為「安息」或「平和」;亦指迦勒底黃道中的天蠍(與蛇納哈什相關)。雅各預言中所談的「猶大」,實指黃道星座:獅子座對應「猶大是小獅」(迦勒底黃道有伏臥之獅),「他蹲伏如獅」。依此義,「權杖必不離猶大」,即力量不會離開獅子座,直到示羅(天蠍座)升起。天文學教導,當獅子座自子午線退去時,天蠍座便升起。
「安慰者」梅納赫姆(Menachem),MNChM,40、50、8、40,合計 138;而《撒迦利亞書》三章八節中用於彌賽亞的稱號「枝子」TzMCh,90、40、8,亦為 138。偉大天使梅塔特隆 MThRThN,與譯為「全能者」的 ShADDAI(ShDI),皆為 314。字母 Shin(Sh = 300)被用作「永生諸神之靈」Ruach Elohim(RUCh ALhIM)的象徵;此語轉為數字 200、6、8、1、30、5、10、40,總和亦為 300。
卡巴拉學者有時認為:個位數關乎神聖存在,十位數指涉天體,百位數則指塵世事物,千位數則指涉未來事件。
首字母釋義法一詞源自拉丁文 notarius(速記員),指的是由一句話中若干詞的首字母或尾字母來構成一詞;或反過來,將某一既定詞的各字母依序展開為一句話,使句中每一詞皆以相應字母起首。因此,這是「縮約」與「展開」的程序。
參照《申命記》三十章十二節,摩西曾問:「誰能為我們升上天去?」此句各詞首字母 MY YOLh LNU HShMYMH,讀作「My yeolah lenu hashemimha」,合為 MYLH,即「割禮」;尾字母則構成耶和華(Jehovah),YHUH 或 IHVH,暗示耶和華藉割禮指明通往天國之路。又如《創世記》開篇六字母 BRAShIT 譯為「起初」,更貼切說是「在智慧中」,乃以下各詞首字母:BRAShIT RAH ALHIM ShYQBLU IShRAL TURH,讀作「Berasit rauah Elohim shyequebelu Israel torah」,意為「起初,上帝看見以色列將接受律法。」
拉比傳統中著名的威能名號「AGLA」,源自句子「Tu potens in sæculum Domine」之首字母,即 ATH GBUR LOULM ADNI,Ateh gibur loulam Adonai。「阿們」(Amen)一詞來自 AMN,為「Adonai melekh namen」ADNI MLK NAMN 的首字母,意為「主,信實之王」。
換字法即置換法;有時依特定規則,將一詞字母重新排列;有時按明確方案,以另一字母取代原詞各字母,形成新詞。此類置換有多種公認形式。例如,將二十二字母分為兩半,兩組反序上下對應,如下:—
A B G D H V Z Ch Th Y K
T Sh R Q Tz P O S N M L
於是 A 改為 T,V 改為 P,餘類推;故 Babel = BBL 變為 Sheshak,即《耶利米書》二十五章二十六節所用之 ShShx。此形式稱為阿特巴什換字法或 AT-BSh;可見尚有二十一種其他可能形式,依次命名為 Albat、Agdat 等;完整組合稱為「字母排列組合法的諸組合」。其他置換法又分為「合理式」、「正向式」、「逆向式」與「不規則式」。其法先畫一方形,以縱橫各二十一條線,分割為四百八十四小格,然後依序由右向左、由上而下於每格填入字母,或反向為之。然而,最為流行的置換法,乃所謂「九宮卡巴拉」。其圖式由兩條橫線與兩條豎線交錯而成,共形成九個區域:中央一方格,四個三邊區域,四個二邊區域;各區域分別配屬若干字母。此排列亦有數種方式;另有一種將質點置入此圖形的神祕之法,乃薔薇十字會之祕。
此法在「標記大師」共濟會中,亦有較為淺層的應用。
數字卡巴拉更發展出展延與縮約的算術程序;故四字聖名視為 Y 10、H 5、V 6、H 5,合為 26;亦可完整拼寫為 YVD 20、HA 6、VV 12、HA 6,合為 44。
再者,卡巴拉學者也以級數展延一數。如 Zain Z 或 7,展為 1 加 2 加 3 加 4 加 5 加 6 加 7,得 28。另法為縮約;如 28 等於 2 加 8,得 10。又如四字聖名 26 變為 2 加 6,得 8;故每一數皆可歸約為原初數字。依此,在特定法則內,每詞皆與他詞存有類比;如 AB(父),1 加 2 為 3;IHV (Jehu),10 加 5 加 6 為 21,2 加 1 為 3。AL ShDI(全能上帝),1、30、300、4、10,合 345,先為 12,再為 2 加 1 得 3;HVA 或 HOA,5、6、1,合 12,再為 3;GDVLH(Gedulah),3、4、6、30、5,合 48,又為 12 與 3。
另一種置換法,則會產生相反性質的結果:即在任一詞中,以另一組相近字母替換原字母,如硬音換軟音,或噝音換齒音;例如 TM = 「完美」,將 Th 換 T,得 ThM,意為「污穢」;ShAN,安全、安寧,換為 SAN,即成戰鬥;ShKL,智慧,換為 SKL,即成愚蠢。在 Shaddai(全能者)一詞中,若用軟噝音與軟齒音,則為 Shiddah(妻子);若換為硬齒音,意義略變,成 ShThH(淫婦);兩字母皆硬化,意義全改,為 STh(墮落之人、退墮者);或 SThN(撒旦),敵對者。
我需要借助希伯來字母,才能清楚說明 Shin(SH)由 SH 音轉為 S 音的變化,這是由一點標示:點置於該字母三齒之右齒或左齒上方,以區分其音。
在《創世記》中,記載了亞伯蘭(ABRM)改名為亞伯拉罕(ABRHM)、其妻撒萊(ShRI)改名為撒拉(SHRH),此經文蘊藏深奧祕義。見《創世記》十七章五至十五節,記載以撒(YTZChQ 或 YShChQ)受孕——此名源於字根 ShChQ 或 TzChQ,意為「笑」,當時撒拉年九十,亞伯拉罕一百歲。這正是耶和華與亞伯蘭立約,並以割禮為記號之時。此處可見,本質屬陰的字母 H(數值 5)加進亞伯蘭之名;撒萊則將 Yod 轉為 He,即 Y 變為 H。於是,不育的詛咒就此破除。
有學者認為,亞伯拉罕實為印度神祇梵天(Brahma)的變體。此名拆解開來頗為奇特:AB 為父,BR 為子,AM 近似神聖音節 OM 或 AUM;RM 意為「他被舉起」。布拉瓦茨基指出,在占星象徵中,亞伯拉罕等同土星;法利賽人奉耶和華為父,卻自稱亞伯拉罕的子孫。
ABRM 的數值為1、2、200、40,總和243,此數為「人形」之數,即所謂的「小面者」。
關於在人名添加 H(5)之效,可參皮斯托留斯《卡巴拉術》第 969 頁;亦見英曼《古代信仰》「亞伯拉罕」條、《祕密教義》卷一第 578 頁及卷二第 77 頁、金《諾斯底教派》等。
撒拉(Sarah)在希伯來文中有諸多近似詞:SRH(公主)、SAR(肉)、SOR(門)、SChR(黑)、SUR(多毛者)、SRT(切口)、SR 與 SRR(臍)。值得注意的是,梵天的配偶薩拉斯瓦蒂(Saraswati)屬水;撒拉(Sara)亦關聯於室利(Sri)、拉克什米(Lakshmi)、阿芙羅狄忒(Aphrodite)——這些女神皆與水、月、言語(Vach)、諾斯底派的索菲亞(Sophia)及聖靈相關,俱屬陰性。
亞伯蘭(Abram)數值 243 加 H(5)成 248;撒萊(Sarai)數值 510 去 Y(10)添 H(5)成 505。兩名總和仍為 753。248 既是「小面者」肢體之數,亦等於 RChM(子宮或慈悲)之數。
在離開此題之前,當述及行星魔方陣:每行星有一特定基本數,並衍生其他數字。
土星方陣每邊三格,填入一至九,縱橫各列總和皆為15,全陣總數45。木星方陣每邊四格,共十六格,每行總和34,全陣總數136。
火星方陣為例,每邊五格,共二十五格,每行總和65,全陣總數325。
11 24 7 20 3
4 12 25 8 16
17 5 13 21 9
10 18 1 14 22
23 6 19 2 15
同理,太陽的列數為6、36、111、666。金星為7、49、175、1225。水星為8、64、260、2080。
月亮為 9、81、369、3321。各數皆可化為神名。以水星為例:64 等同 DIN 與 DNI;260 為提瑞爾(TIRIAL);2080 為塔夫塔爾塔拉特(TPTRTRT)。
羅林森在《古代君主國》中寫道,迦勒底人將神祕數字與諸神相連:安努(冥王星)為60,貝爾(木星)為50,霍亞(海王星)為40,辛(月)為30,沙瑪什(日)為20,尼爾加(火星)為12,貝爾提斯或米利塔為15,寧(土星)為10。
值得注意的是,太陽大數 666 亦名索拉斯(Sorath,SURT),即「獸之數」;關於此數,世人已寫下許多荒唐之論。著名的五階魔方陣,由詞組 sator、arepo、tenet、opera、rotas 構成,多向總和皆為 666。其中第一、三、五的詞數值為 666,但 opera 及其逆序僅 356。數值 608 亦值得留意:科普特文中,PhRE(太陽)為 500+100+8;希臘文中,VHS 為 400+8+200,拉丁文化作 IHS(因希臘字母 Upsilon 轉為 Y 與 I),遂成「耶穌,人類的救主」(Iesus hominum Salvator)的換位詞。
基爾歇曾舉一希臘魔方陣為例,展現耶穌與瑪利亞之名的奇特關聯:耶穌(Iesous)數值為10+8+200+70+400+200=888;瑪利亞(Maria)數值為40+1+100+10+1=152。將152置入三階魔方陣(九宮格),排列如1—5—2、5—2—1、2—1—5,則各方向總和皆為888。耶穌一詞(Iesous)的字母亦可排成三十六格魔方陣,縱橫各向總和亦為888。詳見基爾歇《數字隱祕學》(Arithmologia)。
請記得「女先知西比拉預言時,曾提及祂的名號」,「汝名之數為八個一、八個十、八個百。」——見聖奧古斯丁《上帝之城》。
請留意,神祕詞阿布拉薩斯(Abraxas)依希臘字母計值,合為三百六十五。
另有一趣聞:羅馬數字 X 表十,實為兩個 V 相合,而每個 V 即五;C 代表一百,形如方框,實由兩個 L 組成,每個 L 為五十。文法家普里西安曾說,I 表一,取自希臘文 mia(即 eis,陰性之一)中間的 i;V 表五,因它是第五個元音。若欲記憶希伯來數字,可記 A、I、Q 分別對應一、十、百;希臘文中則為 A、I、R、A,對應一、十、百、千。
據一八九七年匿名之作《典律》所載,兩等圓相交所成之魚形透鏡,長寬為二十六與十五,乃隱祕法則之象徵;古代祕儀中的入門者,便藉此領悟自然律所蘊藏的智慧。希臘諸神宙斯、朱庇特與太陽神阿波羅,也具有同樣的數值關係。