跳至主要内容

美洲印第安象徵學

北美印第安人天生富於象徵思維,也是神祕家與哲人。一如許多原住民,其靈魂與周遭宇宙力量相互感通。其曼尼圖不僅自雲端高座掌管創造,更降臨人間,與紅膚子民交往。天際灰雲,是諸神煙斗吐出的煙。祂們以石化木生火,以彗星作火焰。北美印第安人相信,森林、河流與天空遍布無數超物質的不可見生命。據傳說,有整個部落居於湖底;有些種族白日不可見,夜間才自洞穴現身,遊蕩大地,伏擊粗心的旅人;更有蝙蝠印第安人,人身而蝙蝠翼,棲息在幽暗森林與險峻崖壁,倒掛枝頭或突出岩石上而眠。紅人關於元素精靈的哲學,顯然源自與自然的親密接觸;自然界難以解釋的奇觀,引發種種形上思考。

一如早期斯堪地那維亞人,北美印第安人視大地(大母)為中界,上接天界(大靈居所),下臨黑暗可怖的冥界(幽影與下界力量之域)。他們如同迦勒底人般,將天地之間的空間分為數層,一層是雲,另一層是星體軌跡,以此類推。冥界也有同樣的劃分,與希臘體系相似,對入門者而言是「小祕儀之殿」。若能在兩種以上元素間活動,則被視為往返各界之使者。死者居所乃遙遠之地:或在上界天穹,或是下界深土,或是世界盡頭,或是汪洋彼岸。有時一條河流分隔生死兩界,這與埃及、希臘及基督教神學相通。印第安人視數字四為神聖,或許是因為大靈以方形框架創造宇宙。這令人聯想畢達哥拉斯學派對四元數的尊崇;他們將四元數視為造物主的象徵。傳說中,勇士以肉身闖入死者世界的奇異冒險,足以證明北美印第安人中存在祕儀教團。凡有祕儀之處,則視此為一種哲學意義上的死亡。因為通過儀式者,已在肉身中經歷死後的一切境遇。儀式完成後,入門者能自由出入自己的軀體。這正是印第安幽冥世界冒險傳說的哲學基礎。

哈特利・伯爾・亞歷山大寫道:「北美各地皆以神聖煙斗為祭壇,以煙霧奉獻上天。」(見《萬族神話》。)同書〈註釋〉如此描述煙斗儀式:

「司儀再度起身,用自己的火點燃和平煙斗,接連吸了三口,分別吹向天頂、大地與太陽。第一口感謝大靈庇佑他平安度過一年,得以出席此次議會。第二口感謝大地之母,其豐饒供養生存。第三口感謝太陽,其永不止息的光輝照耀萬物。」

印第安人製作和平煙斗,必須自煙斗石採石場取紅石;在遙遠的過去,大靈曾親臨此地,手塑一支大煙斗,朝創造四方吐煙,設立了這最神聖的儀式。數十個印第安部族,有些遠行數千里,都來到這座採石場取得聖石。大靈敕令此地永駐和平。

印第安人不崇拜太陽,而是將這閃耀天體視為大靈的象徵,此乃偉大而良善之靈,永恆地向紅膚子民放射生命。在印第安象徵中,蛇印證了北美曾有祕儀存在,尤其是巨蛇;飛蛇則是亞特蘭提斯啟蒙者的標誌;七頭蛇代表亞特蘭提斯七大島(或許是奇博拉諸城?),也代表史前七大祕傳哲學學派。俄亥俄州亞當斯縣的巨蛇丘上,巨蛇正吐出「存在之卵」。面對此景,誰還能懷疑祕傳教義曾流傳於美洲?許多印第安部族也相信輪迴。他們甚至以孩子前世之名為新生兒命名。有一則記載說,父母不慎為嬰兒取錯名字,嬰兒便啼哭不止,直到改正錯誤!輪迴信仰在愛斯基摩人中也很普遍。年老愛斯基摩人不時自殺,以投生於新婚親人的家中。

美洲印第安人能分辨亡者的幽魂與真正靈魂;這種知識只有祕儀入門者知曉。他們與柏拉圖學派一樣,相信有一原型界,物質界萬物的範型皆存於其中;並認為各類動物皆由「群體靈魂」或「長老靈魂」掌管。印第安人相信守護靈,想必會令帕拉塞爾蘇深感欣慰。當守護靈護佑整個氏族或部落時,便稱為「圖騰」。有些部族會舉行隆重儀式,讓青年進入森林禁食祈禱,直至守護靈顯現。最先出現的生物,便成為他的專屬守護靈,危難時可向其求助。

北美印第安民間傳說中,最著名的英雄是海華沙;依路易斯・斯彭斯,此名意為「尋貝珠帶者」。海華沙早在數百年前,便已實現伍德羅・威爾遜後來倡議的國際聯盟理想。朗費羅沿襲斯庫爾克拉夫特的說法,將易洛魁族歷史人物海華沙,與阿爾岡昆族和奧吉布瓦族的神話英雄馬納波佐混為一談。海華沙是易洛魁族酋長,歷經多次挫折後,終於促成五大部族結盟,建立「五族聯盟」。聯盟初衷是以仲裁議會取代戰爭,雖未竟全功,但「銀鏈」的力量使易洛魁聯盟空前團結,為北美其他印第安部族聯盟所不及。然而,海華沙亦遭到反對,此乃每一偉大理想家必然面對,無分時代與種族。薩滿以巫術加害他。相傳他們造出一隻惡鳥,從天而降,當面撕碎他唯一的女兒。海華沙完成使命後,乘著自行航行的獨木舟,沿落日之路離去。族人這才明白他的偉大,將他奉為半神。朗費羅《海華沙之歌》中,為這位印第安政治家蒙上一層迷人的魔幻色彩;然在穿透象徵與寓言的迷霧後,仍隱約可見啟悟者海華沙的身影。他正是印第安人及其哲學的化身。

納瓦霍沙畫
納瓦霍沙畫出自哈斯廷・克拉原圖納瓦霍沙畫是在平整沙面上,撒上各色顏料繪成。此圖由彩虹女神環繞,描繪納瓦霍創世神話的一幕。納瓦霍沙祭司哈斯廷・克拉設計此畫,他表示納瓦霍人不信偶像崇拜,因此不造神像,只保存對神祇的心智概念。一如諸神在流動的雲上作畫,祭司也在沙上作畫;圖畫目的達成後,便以手一掃抹去。據此人所述,祖尼、霍皮與納瓦霍三族有共同起源;他們都從地中出來,然後分成三族。納瓦霍人約於三千年前,初現於今科羅拉多拉普拉特山區域。其四座聖山為拉普拉特山、泰勒山、納瓦霍山與聖弗朗西斯科山。在地底時期,有三族與四列山脈共存:東方白山,南方藍山,西方黃山,北方黑山。山脈升降主宰晝夜:白山升起為日,黃山升起成暮,黑山帶來夜,藍山喚來黎明。納瓦霍人尊奉七位主要神祇,但哈斯廷・克拉未能確認印第安人是否將這些神祇與行星相關聯。巴科奇迪是七神之一,膚色白皙,髮色微紅,眼呈灰藍;其父為日光,母為白晝。他升入天界,生平若干方面與基督相仿。為報孩童遭綁之仇,魚神卡霍特索德掀起大洪水。祖尼、霍皮與納瓦霍人遂升至地表,躲避滅世之災。此處引用的沙畫,屬療疾醫藥系列之一。治療儀式中,病人被安置於圖上;圖在聖化的泥蓋木屋內製作,嚴禁外人進入。圖中央的神聖卍字,或許是最具普世性的宗教符號,喻示世界四隅。左右兩位神祇因負載巨雲而駝背。納瓦霍宗教藝術中,男性神明恆以圓頭表示,女性神明則以方頭標示。

《波波爾・烏》

《波波爾・烏》完整陳述了一所偉大神祕哲學學派的入門儀式,無聖書能出其右。僅此一卷,便足以證明印第安文明深厚的哲學造詣。

詹姆斯・摩根・普賴斯寫道:「紅色『太陽之子』不崇拜人格化神。對他們而言,神絕對非人格;而從神流溢的一切力量則具人格。此與西方通俗觀念相反:西方視神有人格,自然力量無人格。請自行判斷何者更具哲學性。這些太陽之子崇敬羽蛇,乃太陽使者。祂在墨西哥為魁札爾科亞特爾,在基切為古庫馬茲;在祕魯則稱阿馬魯。據稱『美洲』之名即從阿瑪魯卡而來;阿瑪魯卡直譯為『羽蛇之地』。和平之神的祭司曾以科迪勒拉山脈為中心,統御南北美洲。凡仍忠於古老信仰的印第安人,至今仍受其引領。他們在瓜地馬拉設有重要據點,《波波爾・烏》的作者便出自這一教團。在基切語中,古庫馬茲等同納瓦特爾語的魁札爾科亞特爾;此名由『天堂鳥』與『蛇』二詞構成,乃『披覆天堂鳥羽毛的蛇』!」

希梅內斯神父於十七世紀發現《波波爾・烏》。布拉瑟・德・布爾布爾將其譯成法文,1861 年出版。唯一完整英譯本為肯尼斯・西爾萬・葛思里所譯,連載於《言》雜誌早期各期,亦為本文基礎。詹姆斯・摩根・普賴斯曾譯《波波爾・烏》部分,附極珍貴評註;惜譯作未竟。《波波爾・烏》第二書多論基切民族入門儀式。對於共濟會象徵學與神祕哲學學生,這些典禮極重要,因為這些典禮證明美洲大陸曾存在古老而神授的祕儀學校。

路易斯・斯彭斯談到《波波爾・烏》時,列舉了這份手稿標題的幾種譯法。他不採「席墊之書」或「社群之錄」等譯名,認為正確書名可能是「書寫葉片集」。「波波爾」意指「預備好的樹皮」,「烏」則指「紙」或「書」,源於「書寫」的動詞。葛思里博士將《波波爾・烏》解作「議院之書」或「聖會之書」;布拉瑟・德・布爾布爾稱之為「聖書」;希梅內斯神父則稱此卷為「民族之書」。詹姆斯・摩根・普賴斯發表於《路西法》第十五卷的〈《波波爾・烏》〉一文,站在神祕學家的立場,稱此作品為「蔚藍帷幕之書」。《波波爾・烏》稱其編纂所據的古代文獻為:「陰影之地的人類史,以及人如何見到光明與生命。」

僅存的少量原住民文獻已足以證明,中南美洲後期文明深受祭司黑巫術支配。印第安巫師以磁化凸鏡拘攝元素精靈,凝視這些邪器,最終使王權屈從於巫術。身披黑袍的初入門者尋求真理時,在邪惡導師引領下,穿行於亡靈術的迷途。他們沿左道下降至地獄幽冥,學會使石頭開口,並以咒歌與法物蠱惑人心。當時的墮落由此可見:凡欲晉入大祕儀者,必須親手獻祭一人,將淌血的心臟高舉於一尊獰笑石像面前。那石像由祭司所造;祭司深知它只是人造的惡魔,卻不敢承認。許多中美洲原住民的血腥儀式,可能是古代太陽祕儀墮落後的遺存,發生於亞特蘭提斯晚期。據祕傳所述,當時黑魔法與巫術控制了祕學學校,導致血祭與恐怖的偶像崇拜,最終使亞特蘭提斯帝國覆亡,並蔓延至雅利安人的宗教世界。

西巴爾巴祕儀

據《波波爾・烏》的記述,西巴爾巴的諸位王子派出四名貓頭鷹使者,前往洪洪・阿普與伍庫布・洪洪・阿普處,命令他們立刻趕到瓜地馬拉群山深處的入門之地。兩兄弟未能通過西巴爾巴王子設下的考驗,遂依古俗為失敗付出生命。洪洪・阿普與伍庫布・洪洪・阿普被合葬一處,但洪洪・阿普的頭顱被掛在聖葫蘆樹上;此樹位於通往西巴爾巴恐怖祕儀的路中央。葫蘆樹立刻結滿果實,洪洪・阿普的頭顱「不再顯現;因為它已與樹上其他果實重新合一。」什基克是庫丘馬基克王子的貞潔女兒。她從父親那裡聽說了這棵奇妙的葫蘆樹,渴望摘取其果實,便獨自前往那樹生長的陰翳之地。當什基克伸手摘果時,洪洪・阿普口中些許唾液落入她掌中,頭顱說道:「這唾液與泡沫,便是我剛給你的子嗣。如今我的頭將停止言語,因為它只是一顆屍體的頭顱,早已沒有血肉。」

少女依照洪洪・阿普的告誡,回到家中。後來,其父庫丘馬基克發覺她懷有身孕,便詰問孩子的父親是誰。什基克答道,孩子是她凝望葫蘆樹上洪洪・阿普的頭顱時受孕的,她從未認識男人。庫丘馬基克不信她的話;在西巴爾巴王子的慫恿下,他下令將她的心臟盛入甕中。什基克被行刑者帶走時,懇求饒她一命;他們同意了,用某樹(橡膠樹)的果實替代她的心臟,那樹的汁液鮮紅如血,質地也似血。西巴爾巴王子將替換的心臟置於祭壇炭火上焚燒,眾人皆被升起的香氣驚住,不知燒的其實是芳香植物的果實。

什基克誕下一對孿生子,名為洪阿普與什巴蘭克;他們一生致力於為洪洪・阿普與伍庫布・洪洪・阿普之死復仇。歲月流逝,兩名男孩長成青年,功業顯赫。他們尤其擅長一種稱為網球的遊戲,但略似曲棍球。西巴爾巴王子聽聞二位青年的技藝,便問:「那麼,是誰如今又在我們頭頂上遊戲,且毫不顧忌震動(大地)?如今又是誰在我們頭頂打球,震得大地搖動?那兩個妄想在我們面前逞威的洪洪・阿普與伍庫布・洪洪・阿普,不是已經死了嗎?」西巴爾巴王子派人傳喚雙子洪阿普與什巴蘭克,決意要在七日祕儀中將他們毀滅。出發前,兩兄弟向祖母辭別,在屋中央各栽下一株甘蔗,告訴她:「只要甘蔗活著,我們就活著。祖母,母親,別哭;這是我們留給你們的信物。」兩人帶著吹箭筒,踏上危徑,穿越蜿蜒峽谷與陡崖,路過異鳥與沸泉,向西巴爾巴聖所行去多日。

祕儀的七重考驗,從渡河開始。他們先以吹箭筒為橋,越過泥河與血溪。接著來到四路交會處——黑、白、紅、綠。第一道考驗,是辨別十二位王侯與偽裝的木偶,並喚出每人的真名。洪阿普從腿上拔下一根汗毛,毛髮化作名為「珊」的奇蟲。珊蟲沿黑路飛入議事廳,叮咬靠近門口那尊人像的腿部,竟是假人。第二尊也是木頭;叮到第三尊時,對方有了反應。珊蟲逐一叮咬聚集的十二人,王侯們吃痛驚呼,彼此以名相稱。蟲兒飛回,將名姓悉數告知。兩人有備而來,無懼地踏入西巴爾巴,來到十二位王侯面前。

當被命令膜拜國王時,洪阿普與什巴蘭克笑了,早知那是無生命的木偶。兩人依序問候十二位王侯:「萬福,洪卡梅;萬福,武庫布卡梅;萬福,西基里帕特;萬福,庫丘馬基克;萬福,阿哈爾普;萬福,阿哈爾卡納;萬福,查米亞巴克;萬福,查米亞霍洛納;萬福,基克西克;萬福,帕坦;萬福,基克雷;萬福,基克里克斯卡克。」西巴爾巴人邀他們坐上一張石凳,兩人拒絕:「我們知道這石頭燒得火燙,一坐便死。」王子於是命他們夜宿「幽影之屋」。西巴爾巴祕儀的第一級考驗,就此完成。

第二項考驗在幽影之屋。每人領到一支松明與一支雪茄,必須整夜保持燃燒,翌晨卻得完整歸還。雙子以阿拉斯鳥羽代替松木片燃燒,又將螢火蟲綴在雪茄端頭。守衛望見火光,以為他們中計。黎明時,松明與雪茄卻完好歸還,仍在微微發亮。王侯們凝視那未耗損的木片與菸捲,愕然不語,從未有人能如此歸還。

第三項考驗在「長矛之屋」。兩人被迫接連數小時抵禦最強悍的戰士。洪阿普與什巴蘭克安撫了持矛者,令攻勢止息。接著是更難的部分:製作四只花瓶,盛滿最珍稀的花朵,卻不准離開神廟採集。雙子請螞蟻相助。這些微小的生命爬進王侯私人花園,將花朵一一銜回。清晨,花瓶已滿。十二王侯見了,驚怒交加,那些花正是從自己園中偷來的。他們慌忙商議,如何毀滅這對無畏的初入門者,並立刻準備下一關。

第四項是「寒冷之屋」。西巴爾巴人認為冰洞的酷寒無人能忍,乃「北風冰凍的居所」。雙子卻以松果生火,暖意驅散了寒靈。黎明時,他們活著走出洞穴,生命力飽滿。守衛押兩人回到大廳,王侯們比先前更加驚異。

第五項在夜間。兩人被關進猛虎滿室的廳堂,必須留宿整夜。他們丟出骨頭,老虎用利顎嚼得粉碎。王侯從外窺看,見野獸咀嚼,彼此說道:「他們終於認清西巴爾巴之力,而投身於獸群了。」但黎明到來,洪阿普與什巴蘭克毫髮無傷,走出了猛虎之屋,西巴爾巴人喊道:「那兩人究竟是何方神聖?」因為誰也想不到,竟有人能逃過猛虎的襲擊。於是,西巴爾巴王侯為兩兄弟預備新的考驗。

第六項考驗,是自日落至日出留在火焰之屋。洪阿普與什巴蘭克進入一間布置如熔爐的大室。四面火焰升騰,空氣窒悶;熱度之高,使進入此室者只能存活片刻。但日出時,熔爐門開啟,洪阿普與什巴蘭克走出,未被烈焰之怒灼傷。西巴爾巴王侯見兩名少年安然度過所有毀滅考驗,唯恐祕密盡落入洪阿普與什巴蘭克手中。於是他們預備最後考驗,比先前更可怕,深信兩人絕不可能通過。

第七項考驗在蝙蝠之屋。這黑暗地下迷宮裡,潛伏許多奇異可憎的毀滅生物。巨大蝙蝠陰鬱地掠過走廊,斂翼懸掛於牆壁與天花板雕刻上。此處也住著蝙蝠之神卡馬佐茲,乃醜惡怪物,有人身與蝙蝠的頭與翼。卡馬佐茲攜一柄大劍,在陰暗中翱翔;凡有粗心的遊蕩者試圖穿過恐怖廳室,他便一劍將其斬首。什巴蘭克成功通過此可怕考驗,但洪阿普一時失防,被卡馬佐茲斬首。

後來洪阿普以法術復生;兩兄弟躲過西巴爾巴人的重重殺劫後,為替洪洪・阿普與伍庫布・洪洪・阿普之死復仇,故意任人將自己焚於火葬柴堆上。其骨粉隨後被投入河中,立刻變成兩條巨大人魚。後來他們化為年老遊方者,為西巴爾巴人跳舞並施展奇蹟。其中一人能將另一人切成碎塊,再以一語使其復活;或以魔法燒毀房屋,又立刻重建。這兩名舞者實際上是洪阿普與什巴蘭克,其名聲終於傳到西巴爾巴十二王侯耳中;他們遂希望親見兩位表演奇藝。洪阿普與什巴蘭克殺死王侯之犬又使其復生、燒毀王宮又立刻重建,並展示其他魔法力量後,西巴爾巴王侯請這兩位術師毀滅他,再使他復生。於是洪阿普與什巴蘭克殺死西巴爾巴王侯,卻未使他們復活,從而為洪洪・阿普與伍庫布・洪洪・阿普之死復仇。這些英雄後來升入天界,成為天上之光。

印第安陶片
印第安陶片由艾麗絲・帕爾默・亨德森惠允提供這塊奇異碎片發現於亞利桑那州卡薩格蘭德遺址不遠處,埋在一堆早期印第安破碎陶器下四英尺深。它之所以重要,是因其圖案與共濟會所用的圓規與矩尺驚人相似。印第安人的籃子、陶器與毯子,其裝飾圖案常極具共濟會與哲學興味。
樺樹皮上的米德維溫記錄
樺樹皮上的米德維溫記錄由艾麗絲・帕爾默・亨德森惠允提供樺樹皮卷是大醫藥會(Midewiwin)入門者最神聖的私藏之一。卡里克・馬勒里上校曾寫道:「熟稔祕密社團的人,會將大醫藥會圖表比作共濟會某些階級的『工作圖板』;它被印刷出版,公開展示,卻不洩露階級內的祕密。然而,圖表不僅有意義,對祕傳者更有用,能輔助記憶儀式細節。」關於大醫藥會最完整可靠的記錄,出自 W・J・霍夫曼在民族學局第七年度報告的文章。他描述道:「大醫藥會乃薩滿組成的會社,成員男女皆有,人數不定。此會劃為四級,各自分明,但諸多成員認為,除第一級外,其他等級只是重複。晉升時獲得的力量大小,取決於是否接受主祭以藥囊『射擊』。薩滿祭司素來保存樺樹皮記錄,上面刻著細緻線條,以圖像標示所有者有資格晉升的等級。此類記錄或圖表屬神聖之物,絕不公開。」兩個矩形圖代表薩滿會所的兩個等級,穿過中央的直線代表靈性道路,或說「又直又窄的路」,貫穿各級。與中央道路相切的線則代表誘惑;線端的面孔是曼尼圖,或稱有力之靈。斯庫爾克拉夫特乃美洲印第安權威,在論及大醫藥會時說:「大醫藥會的宗旨,是教導關於靈性存在的高等教義,包括其本性、存在方式,以及它在人間的影響。這團體成員自稱掌握部族至高知識。」據傳說,偉大兔子馬納波佐是善靈吉切・曼尼圖的僕人;他俯看奧吉布瓦人的祖先,見他們欠缺靈性知識,便將大醫藥會的奧祕教給一隻水獺。馬納波佐建了一座米德維干,為水獺入門,將神聖的米吉斯(一枚小貝殼,薩滿的神聖象徵)射入牠體內。隨後他賜此動物不朽,並將大醫藥會的祕密託付給牠。入門儀式前須行汗浴,主要是克服邪惡曼尼圖的影響。入門者也受醫療之術訓練,並獲知如何引導人體生命中心之力量,如霍夫曼先生文章第三圖版所示。在大醫藥會儀式中,十字乃重要象徵,值得注意的是,薩滿祭司堅決拒絕放棄自身宗教,改信基督教。

西巴爾巴祕儀的鑰匙

勒・普隆容寫道:「這些入門儀式,豈不正令人想起以諾在異象中所見?那閃耀的水晶屋,既熱如火又冷如冰;那火弓、箭袋、火劍之地;又須渡過潺潺溪流與火河;或是遍布巨獸飛鳥的地極,還有榮耀者端坐日輪之上的居所。最後,大地中央那棵被稱為知識之樹的羅望子樹,豈不正與路中央的葫蘆樹相呼應?洪洪・阿普因未能通過入門初試而遭獻祭,西巴爾巴人便將其頭顱掛在樹上。這正是候選者進入西巴爾巴神聖祕儀時必須經歷的恐怖考驗。這些儀式,豈不正與厄琉息斯祕儀相似,亦與其所仿效的埃及大祕儀如出一轍?西巴爾巴入門者必須通曉的一切,不正如同印度大師與兄弟會的神奇事蹟,以及《但以理書》中的若干記載?但以理曾受迦勒底賢士祕儀啟悟;據歐布魯斯所言,該祕儀分為三級,最高級者學識最深。」(見《瑪雅與基切人的神聖祕儀》。)

葛思里博士在《波波爾・烏》導言註中,指出這部基切聖書與其他偉大文明聖典之間有許多重要相似之處。他發現洪阿普與什巴蘭克被迫通過的考驗,與埃及、迦勒底及希臘祕儀所用的黃道星座有如下類比:

「白羊座,渡過泥河。金牛座,渡過血河。雙子座,識破兩個假國王。巨蟹座,黑暗之屋。獅子座,長矛之屋。處女座,寒冷之屋(常見的地獄之旅)。天秤座,猛虎之屋(貓科的平衡)。天蠍座,火焰之屋。射手座,蝙蝠之屋;蝙蝠神卡馬佐茲在此斬下一位英雄之首。摩羯座,架上焚燒(雙重鳳凰)。水瓶座,其灰燼散入河中。雙魚座,其灰燼變作人魚,後又回復人形。」

將血河對應白羊座、泥河對應金牛座,似乎更為合宜;而古代傳說中將河流次序顛倒,也絕非不可能。葛思里博士最驚人的結論,是竭力將西巴爾巴等同於古代亞特蘭提斯大陸。他將西巴爾巴十二王侯視為亞特蘭提斯帝國的統治者,並將洪阿普與什巴蘭克以法術消滅諸王一事,解讀為亞特蘭提斯覆亡的寓言。然而,對入門者而言,亞特蘭提斯顯然只是象徵,其中陳述的是起源的奧祕。

普賴斯先生主要關注神祕解剖學問題,他將《波波爾・烏》所述各象徵關聯於人體中意識的神祕中心。因此,他將橡膠球視為松果體,而洪阿普與什巴蘭克代表沿脊柱導引的雙重電流。可惜普賴斯先生未翻譯《波波爾・烏》中入門儀式的部分。他認為西巴爾巴是幽冥或以太界域;依祕儀教導,此界域位於行星身體本身內部。《波波爾・烏》第四書結尾記載了一座宏偉神廟的建立,通體潔白,其中保存一塊祕密黑色占卜石,呈立方形。古庫馬茲(或魁札爾科亞特爾)具有所羅門王諸多屬性;《波波爾・烏》中建殿記述令人想起所羅門聖殿故事,且無疑具有類似意義。布拉瑟・德・布爾布爾之所以開始研究《波波爾・烏》中的宗教類比,是因其中一座供奉黑石的神殿名為「卡阿巴哈」,這與伊斯蘭教供奉聖黑石的「克爾白」名稱極為相似。

洪阿普與什巴蘭克的事蹟發生在人類誕生之前,因此本質上屬於靈性祕儀。西巴爾巴象徵迦勒底與畢達哥拉斯哲學中的低等宇宙;西巴爾巴王侯是低等宇宙的十二位治理者。其中兩具人偶,可視為古代黃道中虛設的兩個星座,用以掩蓋天文祕儀。洪阿普與什巴蘭克以吹管作橋渡河,降入西巴爾巴地下王國,暗喻人的靈性經由如管道般的超物質通道,降入肉身。這些通道可比作吹管或管道。吹管也象徵脊髓,以及潛藏於中央細管中的力量。兩名青年受邀與死神進行「生命之戲」;唯有憑「賢者」賦予他們的超自然力量,他們才能勝過這些幽冥之主。種種考驗象徵靈魂遊歷黃道以下諸界;最終戰勝死神,則象徵靈性覺悟的意識自低等本性中昇起,低等本性則遭靈性淨化之火焚盡。

祭司與神像上的符號清楚顯示,基切人已掌握重生之祕。《墨西哥國家博物館年鑑》第二卷收錄了一尊頭像,常被指認為魁札爾科亞特爾。其雕刻風格顯然帶有東方色彩;頭冠之上,既有象徵靈性覺照的千瓣日輪,也有象徵脊柱之火解放的靈蛇。印度脈輪之象清晰可辨,且屢見於美洲各地的宗教藝術。中美洲一座雕刻獨石上,甚至飾有兩頭大象及其馭者的頭像。然西半球自古未存大象,故知此雕必源於與遙遠亞洲的接觸。中美洲印第安祕儀中,有一項關於聖袍的奇特教義;在歐洲,這類聖袍稱為魔法斗篷。諸神向受啟祭司顯現時,因其榮光足以灼傷凡眼,便以此袍遮身。寓言與神話亦是祕傳教義的外袍。《波波爾・烏》正是一件隱蔽真義的魔法斗篷;在其深褶之中,端坐著基切哲學之神。中美洲宏偉的金字塔、神廟與獨石,也可視為諸神之足;其上半身則隱沒於不可見的魔法斗篷之中。